Fix showing the settings page of a project having custom fields
    
    This worked in python2 but not python3 as the way object can be sorted
    changed between both versions.
    This commit fixes this and add a test which should now pass on both
    py2 and py3.
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>