When adding a tag to an issue, notify redis if asked
    
    With this change, when a tag is added on an issue, if there is a redis
    connection available, it will queue a message information about which
    tag(s) was/were added to the channel of this specific issue.