Centralize git hook code
    
    There was a lot of redundancy in the code used in the git hook, this is
    a first attempt at reducing it and potentially make it easier to test