Simplify the issue related url
    
    Turns out we can use the same function for both projects and forks urls
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr></pingou@pingoured.fr>