Only let admins edit the dependency tree of issues
    
    Otherwise, the information are edited while the user does not have rights
    to edit them, ie: does not have access to the form, which in practie
    means that the information is removed.
    
    Fixes https://pagure.io/pagure/issue/1551