Show the task's status on the wait page and avoid reloading the page
    
    Instead of reloading the entire page, query for its status using JS and
    only redirect once the task has completed.
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>