Add the upload_issue and view_issue_raw_file endpoints
    
    - upload_issue is the endpoint supporting uploading files to an issue.
    - view_issue_raw_file is the endpoint allowing to retrieve the file
      stored in the ticket git repo as raw, thus allowing us to visualize
      images or patches stored in that repo.