Add the update_git_ticket to the internal API
This method forks a given project and update the JSON representation of
the specified issue. The file containing the JSON is named after the UID
of the issue stored in the database.
Upon additions or editions in the git, changes are pushed back to the
main repo