Fix the link on the new ticket button
    
    It was adding the user's username thus making the link point to a fork
    even if the project wasn't a fork
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>