Add group button on dashboard
    
    For maintaining consistency, the modal is
    also removed from  https://pagure.io/groups
    and points directly to 'Create New Group'
    page.
    Fixes : https://pagure.io/pagure/issue/1227