fix styling of user issues page
    
    This brings the styling of the user issue page into
    line with other representations of issues in the new UI
    
    it also adds the page to the user profile page for each user
    
    this is just the bare minimum to make this fit with the new
    style, and no real UX changes were implemented