Adjust is_repo_admin to check if the user logged is an admin via a group
    
    This way, anyone having commit to a project via a group has basically
    full access to the project, just as if that person was namely granted
    the commit right to the project.