diff --git a/progit/lib/__init__.py b/progit/lib/__init__.py
index 1ee5d84..e0cb57b 100644
--- a/progit/lib/__init__.py
+++ b/progit/lib/__init__.py
@@ -844,44 +844,6 @@ def get_issue_statuses(session):
     return output
 
 
-def generate_gitolite_acls(session, configfile):
-    ''' Generate the configuration file for gitolite for all projects
-    on the forge.
-    '''
-    config = []
-    for project in session.query(model.Project).all():
-        if project.parent_id:
-            config.append('repo forks/%s' % project.fullname)
-        else:
-            config.append('repo %s' % project.fullname)
-        config.append('  R   = @all')
-        config.append('  RW+ = %s' % project.user.user)
-        for user in project.users:
-            if user != project.user:
-                config.append('  RW+ = %s' % user.user.user)
-        config.append('')
-
-        config.append('repo docs/%s' % project.fullname)
-        config.append('  R   = @all')
-        config.append('  RW+ = %s' % project.user.user)
-        for user in project.users:
-            if user != project.user:
-                config.append('  RW+ = %s' % user.user.user)
-        config.append('')
-
-        config.append('repo tickets/%s' % project.fullname)
-        config.append('  R   = @all')
-        config.append('  RW+ = %s' % project.user.user)
-        for user in project.users:
-            if user != project.user:
-                config.append('  RW+ = %s' % user.user.user)
-        config.append('')
-
-    with open(configfile, 'w') as stream:
-        for row in config:
-            stream.write(row + '\n')
-
-
 def set_up_user(session, username, fullname, user_email):
     ''' Set up a new user into the database or update its information. '''
     user = search_user(session, username=username)
diff --git a/progit/lib/git.py b/progit/lib/git.py
index b9d36d2..67e6123 100644
--- a/progit/lib/git.py
+++ b/progit/lib/git.py
@@ -75,3 +75,41 @@ Subject: %(subject)s
             }
         )
     return patch
+
+
+def generate_gitolite_acls(session, configfile):
+    ''' Generate the configuration file for gitolite for all projects
+    on the forge.
+    '''
+    config = []
+    for project in session.query(model.Project).all():
+        if project.parent_id:
+            config.append('repo forks/%s' % project.fullname)
+        else:
+            config.append('repo %s' % project.fullname)
+        config.append('  R   = @all')
+        config.append('  RW+ = %s' % project.user.user)
+        for user in project.users:
+            if user != project.user:
+                config.append('  RW+ = %s' % user.user.user)
+        config.append('')
+
+        config.append('repo docs/%s' % project.fullname)
+        config.append('  R   = @all')
+        config.append('  RW+ = %s' % project.user.user)
+        for user in project.users:
+            if user != project.user:
+                config.append('  RW+ = %s' % user.user.user)
+        config.append('')
+
+        config.append('repo tickets/%s' % project.fullname)
+        config.append('  R   = @all')
+        config.append('  RW+ = %s' % project.user.user)
+        for user in project.users:
+            if user != project.user:
+                config.append('  RW+ = %s' % user.user.user)
+        config.append('')
+
+    with open(configfile, 'w') as stream:
+        for row in config:
+            stream.write(row + '\n')