diff --git a/pagure/templates/issues.html b/pagure/templates/issues.html
index 0a58930..ee4c844 100644
--- a/pagure/templates/issues.html
+++ b/pagure/templates/issues.html
@@ -21,10 +21,6 @@
         Roadmap
       </a>
     {% endif %}
-      <a href="{{ url_for('new_issue', username=username, repo=repo.name) }}"
-         class="btn btn-success btn-sm">
-        New Issue
-      </a>
     </span>
   </h2>
     {% if oth_issues %}
diff --git a/pagure/templates/repo_master.html b/pagure/templates/repo_master.html
index b84b102..0019014 100644
--- a/pagure/templates/repo_master.html
+++ b/pagure/templates/repo_master.html
@@ -19,6 +19,8 @@
             </a>
             {% if authenticated %}
             <div class="pull-xs-right">
+		<a href="{{ url_for('new_issue', username=username, repo=repo.name) }}"
+		   class="btn btn-success btn-sm">New Issue</a>
               <div class="btn-group">
               {% if not repo.is_fork %}
                 <form method="POST" name="fork_project" id="fork_project"