diff --git a/tpl/index.tpl b/tpl/index.tpl
index 75d26c9..9c45d62 100644
--- a/tpl/index.tpl
+++ b/tpl/index.tpl
@@ -11,14 +11,12 @@
         <th>#</th>
         <th></th>
         <th>{if:bydate}<a href=".">name</a>{else}name{endif}</th>
-        <th></th>
         <th>{if:bydate}date{else}<a href="indexd.html">date</a>{endif}</th>
     </tr>
     {loop:subs::n}<tr>
         <td></td>
         <td><a href="{:n.url}"><img src="{:n.thumburl}" /></a></td>
         <td><a href="{:n.url}">{:n.title}</a></td>
-        <td><a href="{:n.mangleurl}">mangled</a></td>
         <td>{:n.date}</td>
     </tr>{endloop}
 </table>