<ts language="zh_CN" sourcelanguage="en_US" version="2.1"></ts>

<context></context>

    <name>AddFxContextMenu</name>

    <message></message>

        <source>Insert FX

        <translation>插入特效</translation>

    <message></message>

        <source>Add FX

        <translation>添加特效</translation>

    <message></message>

        <source>Replace FX

        <translation>替换特效</translation>

    <message></message>

        <source>Insert 

        <translation>插入 </translation>

    <message></message>

        <source>Add 

        <translation>添加 </translation>

    <message></message>

        <source>Replace 

        <translation>替换 </translation>

<context></context>

    <name>AddWordButton</name>

    <message></message>

        <source>Character

        <translation>字符</translation>

    <message></message>

        <source>Part

        <translation>部分</translation>

    <message></message>

        <source>Suffix

        <translation>后缀</translation>

    <message></message>

        <source>New

        <translation>新建</translation>

    <message></message>

        <source>Add New Word for %1

        <translation>添加新词到 %1</translation>

<context></context>

    <name>AdjustPaletteDialog</name>

    <message></message>

        <source>Adjust Current Level to This Palette

        <translation>调整当前层级到此调色板</translation>

    <message></message>

        <source>Tolerance

        <translation>容差</translation>

    <message></message>

        <source>Apply

        <translation>应用</translation>

    <message></message>

        <source>Cancel

        <translation>取消</translation>

<context></context>

    <name>CameraPainter</name>

    <message></message>

        <source>&Reset Center

        <translation>重置中心点(&R)</translation>

    <message></message>

        <source>&Activate

        <translation>启用(&A)</translation>

<context></context>

    <name>CameraSettingsWidget</name>

    <message></message>

        <source>Width:

        <translation type="vanished">宽度:</translation>

    <message></message>

        <source>Height:

        <translation type="vanished">高度:</translation>

    <message></message>

        <source>XPx:

        <translation type="vanished">XPx:</translation>

    <message></message>

        <source>XDpi:

        <translation type="vanished">XDpi:</translation>

    <message></message>

        <source>YDpi:

        <translation type="vanished">YDpi:</translation>

    <message></message>

        <source>Use Current Level Settings

        <translation>使用当前层级设置</translation>

    <message></message>

        <source>Bad camera preset

        <translation>不正确的摄影机预设</translation>

    <message></message>

        <source>Preset name

        <translation>预设名称</translation>

    <message></message>

        <source>Enter the name for %1

        <translation>请给 %1 命名</translation>

    <message></message>

        <source>YPx:

        <translation type="vanished">YPx:</translation>

    <message></message>

        <source>AR:

        <translation type="vanished">AR:</translation>

    <message></message>

        <source>Add

        <translation>添加</translation>

    <message></message>

        <source>Remove

        <translation>删除</translation>

    <message></message>

        <source>Force Squared Pixel

        <translation>强制正方形像素</translation>

    <message></message>

        <source>Error : Preset Name is Invalid

        <translation>错误: 预设名称无效</translation>

    <message></message>

        <source>The preset name must not use ','(comma).

        <translation>不能在预设名称中使用 "," (逗号)。</translation>

    <message></message>

        <source>DPI

        <translation>DPI</translation>

    <message></message>

        <source>Pixels

        <translation>像素</translation>

    <message></message>

        <source>x

        <translation>x</translation>

    <message></message>

        <source>'%1' doesn't seem a well formed camera preset.

Possibly the preset file has been corrupted

        <translation type="vanished">“%1”不像是正确格式的摄影机预设。</translation>

预设文件可能已经损坏了

    <message></message>

        <source>'%1' doesn't seem a well formed camera preset. 

Possibly the preset file has been corrupted

        <translation>%1' 不是格式完好的摄影机预设。</translation>

可能预设文件已经被损坏了

    <message></message>

        <source>A/R

        <translation>A/R</translation>

    <message></message>

        <source><custom>

        <translation><定制></translation>

    <message></message>

        <source>cm

        <translation>厘米</translation>

    <message></message>

        <source>mm

        <translation>毫米</translation>

    <message></message>

        <source>inch

        <translation>英尺</translation>

    <message></message>

        <source>field

        <translation>视场</translation>

    <message></message>

        <source>pixel

        <translation>像素</translation>

<context></context>

    <name>ChannelHisto</name>

    <message></message>

        <source>Red

        <translation>红</translation>

    <message></message>

        <source>Green

        <translation>绿</translation>

    <message></message>

        <source>Blue

        <translation>蓝</translation>

    <message></message>

        <source>Alpha

        <translation>透明度</translation>

    <message></message>

        <source>RGBA

        <translation type="vanished">RGBA</translation>

    <message></message>

        <source>RGB

        <translation>RGB</translation>

<context></context>

    <name>CleanupCameraSettingsWidget</name>

    <message></message>

        <source>Closest:

        <translation type="vanished">最靠近的:</translation>

    <message></message>

        <source>X:

        <translation type="vanished">左右:</translation>

    <message></message>

        <source>Y:

        <translation type="vanished">上下:</translation>

    <message></message>

        <source>DPI:

        <translation type="vanished">DPI:</translation>

    <message></message>

        <source>Name:

        <translation type="vanished">名称:</translation>

    <message></message>

        <source>Path:

        <translation type="vanished">路径:</translation>

    <message></message>

        <source>Field settings

        <translation type="vanished">规格设置</translation>

    <message></message>

        <source>XPx:

        <translation type="vanished">XPx:</translation>

    <message></message>

        <source>YPx:

        <translation type="vanished">YPx:</translation>

    <message></message>

        <source>Resulting Level Info

        <translation type="vanished">结果层级信息</translation>

    <message></message>

        <source>Y

        <translation>上下</translation>

    <message></message>

        <source>X

        <translation>左右</translation>

<context></context>

    <name>ColumnPainter</name>

    <message></message>

        <source>&Reset Center

        <translation>重置中心点(&R)</translation>

    <message></message>

        <source>&Open Subxsheet

        <translation type="vanished">打开子摄影表(&O)</translation>

<context></context>

    <name>ComboHistoRGBLabel</name>

    <message></message>

        <source>R:%1 G:%2 B:%3

        <translation>R:%1 G:%2 B:%3</translation>

<context></context>

    <name>ComboHistogram</name>

    <message></message>

        <source>Picked Color

        <translation>拾取的颜色</translation>

    <message></message>

        <source>Average Color (Ctrl + Drag)

        <translation>平均色(Ctrl + 拖拽)</translation>

    <message></message>

        <source>X:

        <translation>X:</translation>

    <message></message>

        <source>Y:

        <translation>Y:</translation>

    <message></message>

        <source>8bit (0-255)

        <translation>8位 (0-255)</translation>

    <message></message>

        <source>16bit (0-65535)

        <translation>16位 (0-65535)</translation>

    <message></message>

        <source>0.0-1.0

        <translation>0.0-1.0</translation>

<context></context>

    <name>DVGui</name>

    <message></message>

        <source>OK

        <translation type="vanished">确定</translation>

    <message></message>

        <source>Cancel

        <translation type="vanished">取消</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::CleanupColorField</name>

    <message></message>

        <source>Brightness:

        <translation>亮度:</translation>

    <message></message>

        <source>Contrast:

        <translation>对比度:</translation>

    <message></message>

        <source>Color Threshold

        <translation type="vanished">颜色阈值</translation>

    <message></message>

        <source>White Threshold

        <translation type="vanished">白场阈值</translation>

    <message></message>

        <source>H Range

        <translation>色相范围</translation>

    <message></message>

        <source>Line Width

        <translation>线宽</translation>

    <message></message>

        <source>Color Thres

        <translation>颜色阈值</translation>

    <message></message>

        <source>White Thres

        <translation>白场阈值</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::ColorField</name>

    <message></message>

        <source>R:

        <translation>R:</translation>

    <message></message>

        <source>G:

        <translation>G:</translation>

    <message></message>

        <source>B:

        <translation>B:</translation>

    <message></message>

        <source>A:

        <translation>A:</translation>

    <message></message>

        <source>Paste Color

        <translation>粘贴颜色</translation>

    <message></message>

        <source>Paste Color of %1

        <translation>粘贴%1的颜色</translation>

    <message></message>

        <source>Copy Color

        <translation>复制颜色</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::DvTextEdit</name>

    <message></message>

        <source>Bold

        <translation>粗体</translation>

    <message></message>

        <source>Italic

        <translation>斜体</translation>

    <message></message>

        <source>Underline

        <translation>下划线</translation>

    <message></message>

        <source>Align Left

        <translation>左对齐</translation>

    <message></message>

        <source>Align Center

        <translation>居中对齐</translation>

    <message></message>

        <source>Align Right

        <translation>右对齐</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::FileField</name>

    <message></message>

        <source>...

        <translation>...</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::HexColorNamesEditor</name>

    <message></message>

        <source>Hex Color Names Editor

        <translation>16进制颜色名编辑器</translation>

    <message></message>

        <source>OK

        <translation>确定</translation>

    <message></message>

        <source>Apply

        <translation>应用</translation>

    <message></message>

        <source>Close

        <translation>关闭</translation>

    <message></message>

        <source>Unselect

        <translation>不选择</translation>

    <message></message>

        <source>Add Color

        <translation>添加颜色</translation>

    <message></message>

        <source>Delete Color

        <translation>删除颜色</translation>

    <message></message>

        <source>User Defined Colors

        <translation>用户定义颜色</translation>

    <message></message>

        <source>Default Main Colors

        <translation>默认主颜色</translation>

    <message></message>

        <source>Enable Auto-Complete

        <translation>启用自动完成</translation>

    <message></message>

        <source>Import

        <translation>导入</translation>

    <message></message>

        <source>Export

        <translation>导出</translation>

    <message></message>

        <source>Open Color Names

        <translation>打开颜色名</translation>

    <message></message>

        <source>Text or XML (*.txt *.xml);;Text files (*.txt);;XML files (*.xml)

        <translation>文本或者  XML (*.txt *.xml);;文本文件 (*.txt);;XML 文件 (*.xml)</translation>

    <message></message>

        <source>Hex Color Names Import

        <translation>16进制颜色名导入</translation>

    <message></message>

        <source>Do you want to merge with existing entries?

        <translation>你要与现有条目合并吗？</translation>

    <message></message>

        <source>Error importing color names XML

        <translation>导入颜色名错误 XML</translation>

    <message></message>

        <source>Save Color Names

        <translation>保存颜色名</translation>

    <message></message>

        <source>XML files (*.xml);;Text files (*.txt)

        <translation>XML 文件 (*.xml);;文本文件 (*.txt)</translation>

    <message></message>

        <source>Error exporting color names XML

        <translation>导出颜色名错误 XML</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::LineEdit</name>

    <message></message>

        <source>A file name cannot contains any of the following chracters: /\:*?"<>|.

        <translation type="vanished">文件名不能包含如下的任一字符: /\:*?"<>|.</translation>

    <message></message>

        <source>A file name cannot contains any of the following characters: /\:*?"<>|.

        <translation>文件名不能包含如下的任一字符: /\:*?"<>|.</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::ProgressDialog</name>

    <message></message>

        <source>Toonz

        <translation type="vanished">OpenToonz</translation>

    <message></message>

        <source>OpenToonz

        <translation>OpenToonz</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::RadioButtonDialog</name>

    <message></message>

        <source>Toonz

        <translation type="vanished">OpenToonz</translation>

    <message></message>

        <source>OpenToonz

        <translation>OpenToonz</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::StyleIndexLineEdit</name>

    <message></message>

        <source>current

        <translation>当前</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::ToneCurveField</name>

    <message></message>

        <source>Channel:

        <translation>通道:</translation>

    <message></message>

        <source>Range:

        <translation>范围:</translation>

    <message></message>

        <source>Output:

        <translation>输出:</translation>

    <message></message>

        <source>Input:

        <translation>输入:</translation>

<context></context>

    <name>DVGui::ValidatedChoiceDialog</name>

    <message></message>

        <source>Apply

        <translation>应用</translation>

    <message></message>

        <source>Apply to All

        <translation>全部应用</translation>

    <message></message>

        <source>Cancel

        <translation>取消</translation>

<context></context>

    <name>DvTextEdit</name>

    <message></message>

        <source>Bold

        <translation type="vanished">粗体</translation>

    <message></message>

        <source>Italic

        <translation type="vanished">斜体</translation>

    <message></message>

        <source>Underline

        <translation type="vanished">下划线</translation>

    <message></message>

        <source>Align Left

        <translation type="vanished">左对齐</translation>

    <message></message>

        <source>Align Center

        <translation type="vanished">居中对齐</translation>

    <message></message>

        <source>Align Right

        <translation type="vanished">右对齐</translation>

<context></context>

    <name>EaseInOutSegmentPage</name>

    <message></message>

        <source>Ease In:

        <translation>缓入:</translation>

    <message></message>

        <source>Ease Out:

        <translation>缓出:</translation>

<context></context>

    <name>EasyInputArea</name>

    <message></message>

        <source>Warning

        <translation>警告</translation>

    <message></message>

        <source>%1 is already registered

        <translation>%1 已经被注册了</translation>

<context></context>

    <name>FileField</name>

    <message></message>

        <source>...

        <translation type="vanished">...</translation>

<context></context>

    <name>FileSegmentPage</name>

    <message></message>

        <source>File Path:

        <translation>文件路径:</translation>

    <message></message>

        <source>Column:

        <translation>列:</translation>

    <message></message>

        <source>Unit:

        <translation>单位:</translation>

<context></context>

    <name>FlipConsole</name>

    <message></message>

        <source> FPS 

        <translation> FPS </translation>

    <message></message>

        <source>Save

        <translation>保存</translation>

    <message></message>

        <source>Snapshot

        <translation>快照</translation>

    <message></message>

        <source>Define Sub-camera

        <translation>定义子摄影机</translation>

    <message></message>

        <source>Background Colors

        <translation>背景色</translation>

    <message></message>

        <source>Framerate

        <translation>帧速率</translation>

    <message></message>

        <source>Playback Controls

        <translation>回放控制</translation>

    <message></message>

        <source>Color Channels

        <translation>颜色通道</translation>

    <message></message>

        <source>Set Key

        <translation>设置关键帧</translation>

    <message></message>

        <source>Histogram

        <translation>直方图</translation>

    <message></message>

        <source>&Save Images

        <translation>保存图像(&S)</translation>

    <message></message>

        <source>&Snapshot

        <translation>快照(&S)</translation>

    <message></message>

        <source>&Compare to Snapshot

        <translation>和快照比较(&C)</translation>

    <message></message>

        <source>&Define Sub-camera

        <translation>定义子摄影机(&D)</translation>

    <message></message>

        <source>&White Background

        <translation>白背景(&W)</translation>

    <message></message>

        <source>&Black Background

        <translation>黑背景(&B)</translation>

    <message></message>

        <source>&Checkered Background

        <translation>棋盘格背景(&C)</translation>

    <message></message>

        <source>Set the playback frame rate

        <translation>设置回放帧速率</translation>

    <message></message>

        <source>&First Frame

        <translation>第一帧(&F)</translation>

    <message></message>

        <source>&Previous Frame

        <translation>上一帧(&P)</translation>

    <message></message>

        <source>Pause

        <translation>暂停</translation>

    <message></message>

        <source>Play

        <translation>播放</translation>

    <message></message>

        <source>Loop

        <translation>循环</translation>

    <message></message>

        <source>&Next frame

        <translation type="vanished">下一帧(&N)</translation>

    <message></message>

        <source>&Last Frame

        <translation>最后一帧(&L)</translation>

    <message></message>

        <source>Red Channel

        <translation>红通道</translation>

    <message></message>

        <source>Red Channel in Grayscale

        <translation>红通道(灰阶)</translation>

    <message></message>

        <source>Green Channel

        <translation>绿通道</translation>

    <message></message>

        <source>Green Channel in Grayscale

        <translation>绿通道(灰阶)</translation>

    <message></message>

        <source>Blue Channel

        <translation>蓝通道</translation>

    <message></message>

        <source>Blue Channel in Grayscale

        <translation>蓝通道(灰阶)</translation>

    <message></message>

        <source>Alpha Channel

        <translation>Alpha 通道</translation>

    <message></message>

        <source>&Soundtrack 

        <translation>声轨(&S)</translation>

    <message></message>

        <source>&Histogram

        <translation>直方图(&H)</translation>

    <message></message>

        <source> FPS	

        <translation> FPS	</translation>

    <message></message>

        <source> Frame  

        <translation type="vanished">帧</translation>

    <message></message>

        <source>Set the current frame

        <translation>设置当前帧</translation>

    <message></message>

        <source>Drag to play the animation

        <translation>[拖动]播放动画</translation>

    <message></message>

        <source>Define Loading Box

        <translation>定义加载框</translation>

    <message></message>

        <source>Use Loading Box

        <translation>使用加载框</translation>

    <message></message>

        <source>&Define Loading Box

        <translation>定义加载框(&D)</translation>

    <message></message>

        <source>&Use Loading Box

        <translation>使用加载框(&U)</translation>

    <message></message>

        <source>Display Areas as Filled

        <translation>将区域显示为已填充</translation>

    <message></message>

        <source>&Display Areas as Filled

        <translation>将区域显示为已填充(&D)</translation>

    <message></message>

        <source>&Locator

        <translation>定位器(&L)</translation>

    <message></message>

        <source>Viewer Controls

        <translation>查看器控件</translation>

    <message></message>

        <source>&Zoom In

        <translation>放大(&Z)</translation>

    <message></message>

        <source>&Zoom Out

        <translation>缩小(&Z)</translation>

    <message></message>

        <source>&Flip Horizontally

        <translation>水平翻转(&F)</translation>

    <message></message>

        <source>&Flip Vertically

        <translation>垂直翻转(&F)</translation>

    <message></message>

        <source>&Reset View

        <translation>重置视图(&R)</translation>

    <message></message>

        <source>Sound

        <translation>声音</translation>