<ts language="cs_CZ" sourcelanguage="en" version="2.1"></ts>

<context></context>

    <name>ArtisticSolidColor</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1784"></location>

        <source>Horiz Offset

        <translation>Vodorovný posun</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1787"></location>

        <source>Vert Offset

        <translation>Svislý posun</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1790"></location>

        <source>Noise

        <translation>Šum</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="467"></location>

        <source>Irregular

        <translation>Nepravidelnost</translation>

<context></context>

    <name>FlowLineStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/flowlinestrokestyle.cpp" line="129"></location>

        <source>Density

        <translation type="unfinished">Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/flowlinestrokestyle.cpp" line="131"></location>

        <source>Extension

        <translation type="unfinished"></translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/flowlinestrokestyle.cpp" line="133"></location>

        <source>Width Scale

        <translation type="unfinished"></translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/flowlinestrokestyle.cpp" line="135"></location>

        <source>Straighten Ends

        <translation type="unfinished"></translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/flowlinestrokestyle.h" line="58"></location>

        <source>Flow Line

        <translation type="unfinished"></translation>

<context></context>

    <name>MovingSolidColor</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="104"></location>

        <source>Horiz Offset

        <translation>Vodorovný posun</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="105"></location>

        <source>Vert Offset

        <translation>Svislý posun</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="73"></location>

        <source>Offset

        <translation>Posun</translation>

<context></context>

    <name>OutlineViewerStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4085"></location>

        <source>Control Point

        <translation>Ovládací bod</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4087"></location>

        <source>Center Line

        <translation>Středová čára</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4089"></location>

        <source>Outline Mode

        <translation>Obrysový režim</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4091"></location>

        <source>Distance

        <translation>Vzdálenost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4103"></location>

        <source>distance

        <translation>Odstup</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1275"></location>

        <source>OutlineViewer(OnlyDebug)

        <translation>Prohlížeč obrysu (jen ladění)</translation>

<context></context>

    <name>ShadowStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="216"></location>

        <source>Angle

        <translation>Úhel</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="218"></location>

        <source>Density

        <translation>Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="220"></location>

        <source>Length

        <translation>Délka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="121"></location>

        <source>Hatched Shading

        <translation>Šrafování</translation>

<context></context>

    <name>ShadowStyle2</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="495"></location>

        <source>Angle

        <translation>Úhel</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="496"></location>

        <source>Size

        <translation>Velikost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="171"></location>

        <source>Plain Shadow

        <translation>Jednoduchý stín</translation>

<context></context>

    <name>TAirbrushRasterStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/rasterstyles.h" line="58"></location>

        <source>Airbrush

        <translation>Stříkací pistole</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/rasterstyles.h" line="70"></location>

        <source>Blur value

        <translation>Stupeň měkkosti</translation>

<context></context>

    <name>TBiColorStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="594"></location>

        <source>Shade

        <translation>Stínování</translation>

<context></context>

    <name>TBlendRasterStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/rasterstyles.h" line="123"></location>

        <source>Blend

        <translation>Výplň</translation>

<context></context>

    <name>TBlendStrokeStyle2</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2523"></location>

        <source>Border Fade

        <translation>Stínidlo okraje</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2526"></location>

        <source>Fade In

        <translation>Postupně zesílit</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2529"></location>

        <source>Fade Out

        <translation>Postupně zeslabit</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="745"></location>

        <source>Fade

        <translation>Vyblednutí</translation>

<context></context>

    <name>TBraidStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1382"></location>

        <source>Twirl

        <translation>Vír</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="398"></location>

        <source>Plait

        <translation>Spleteno</translation>

<context></context>

    <name>TBubbleStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="490"></location>

        <source>Bubbles

        <translation>Fouknout</translation>

<context></context>

    <name>TChainStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="134"></location>

        <source>Chain

        <translation>Řetězec</translation>

<context></context>

    <name>TChalkFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1925"></location>

        <source>Density

        <translation>Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1928"></location>

        <source>Dot Size

        <translation>Velikost tečky</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="516"></location>

        <source>Chalk

        <translation>Křída</translation>

<context></context>

    <name>TChalkStrokeStyle2</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2268"></location>

        <source>Border Fade

        <translation>Stínidlo okraje</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2271"></location>

        <source>Density

        <translation>Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2274"></location>

        <source>Fade In

        <translation>Postupně zesílit</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2277"></location>

        <source>Fade Out

        <translation>Postupně zeslabit</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2280"></location>

        <source>Noise

        <translation>Šum</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="691"></location>

        <source>Chalk

        <translation>Křída</translation>

<context></context>

    <name>TCheckedFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1413"></location>

        <source>Horiz Dist

        <translation>Vodorovný odstup</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1416"></location>

        <source>Horiz Angle

        <translation>Vodorovný úhel</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1419"></location>

        <source>Vert Dist

        <translation>Svislý odstup</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1422"></location>

        <source>Vert Angle

        <translation>Svislý úhel</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1425"></location>

        <source>Thickness

        <translation>Tloušťka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="405"></location>

        <source>Square

        <translation>Čtvercový</translation>

<context></context>

    <name>TChessFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2138"></location>

        <source>Horiz Size

        <translation>Vodorovná velikost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2141"></location>

        <source>Vert Size

        <translation>Svislá velikost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2144"></location>

        <source>Angle

        <translation>Úhel</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="569"></location>

        <source>Chessboard

        <translation>Šachovnice</translation>

<context></context>

    <name>TCircleStripeFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3242"></location>

        <source>X Position

        <translation>Poloha X</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3245"></location>

        <source>Y Position

        <translation>Poloha Y</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3248"></location>

        <source>Distance

        <translation>Vzdálenost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3251"></location>

        <source>Thickness

        <translation>Tloušťka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="780"></location>

        <source>Concentric

        <translation>Soustředný</translation>

<context></context>

    <name>TCrystallizeStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1166"></location>

        <source>Crease

        <translation>Záhyb</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1167"></location>

        <source>Opacity

        <translation>Neprůhlednost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="352"></location>

        <source>Tulle

        <translation>Tyl</translation>

<context></context>

    <name>TDottedFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1213"></location>

        <source>Dot Size

        <translation>Velikost tečky</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1214"></location>

        <source>Dot Distance

        <translation>Vzdálenost tečky</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="351"></location>

        <source>Polka Dots

        <translation>Puntíkovaný</translation>

<context></context>

    <name>TDottedLineStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="763"></location>

        <source>Fade In

        <translation>Postupně zesílit</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="766"></location>

        <source>Dash

        <translation>Čárka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="769"></location>

        <source>Fade Out

        <translation>Postupně zeslabit</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="772"></location>

        <source>Gap

        <translation>Mezera</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="260"></location>

        <source>Vanishing

        <translation>Zředění</translation>

<context></context>

    <name>TDualColorStrokeStyle2</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3882"></location>

        <source>Distance

        <translation>Vzdálenost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1119"></location>

        <source>Striped

        <translation>Pruhovaný</translation>

<context></context>

    <name>TFriezeStrokeStyle2</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3640"></location>

        <source>Twirl

        <translation>Vír</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3642"></location>

        <source>Thickness

        <translation>Tloušťka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1057"></location>

        <source>Curl

        <translation>Kudrna</translation>

<context></context>

    <name>TFurStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="155"></location>

        <source>Angle

        <translation>Úhel</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="156"></location>

        <source>Size

        <translation>Velikost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="91"></location>

        <source>Herringbone

        <translation>Steh rybí kostry</translation>

<context></context>

    <name>TGraphicPenStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="602"></location>

        <source>Density

        <translation>Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="209"></location>

        <source>Dashes

        <translation>Čárky</translation>

<context></context>

    <name>TLinGradFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2741"></location>

        <source>Angle

        <translation>Úhel</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2744"></location>

        <source>X Position

        <translation>Poloha X</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2747"></location>

        <source>Y Position

        <translation>Poloha Y</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2750"></location>

        <source>Smoothness

        <translation>Hladkost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="677"></location>

        <source>Linear Gradient

        <translation>Lineární přechod</translation>

<context></context>

    <name>TLongBlendStrokeStyle2</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4008"></location>

        <source>Distance

        <translation>Vzdálenost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1184"></location>

        <source>Watercolor

        <translation>Vodová barva</translation>

<context></context>

    <name>TMatrioskaStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4546"></location>

        <source>Stripes

        <translation>Pruhy</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1340"></location>

        <source>Toothpaste

        <translation>Zubní pasta</translation>

<context></context>

    <name>TMosaicFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3531"></location>

        <source>Size

        <translation>Velikost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3534"></location>

        <source>Distortion

        <translation>Zkreslení</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3537"></location>

        <source>Min Thick

        <translation>Nejmenší tloušťka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3540"></location>

        <source>Max Thick

        <translation>Největší tloušťka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="839"></location>

        <source>Stained Glass

        <translation>Vitrážové sklo</translation>

<context></context>

    <name>TMultiLineStrokeStyle2</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3025"></location>

        <source>Density

        <translation>Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3028"></location>

        <source>Size

        <translation>Velikost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3031"></location>

        <source>Thickness

        <translation>Tloušťka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3034"></location>

        <source>Noise

        <translation>Šum</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="895"></location>

        <source>Gouache

        <translation>Kvaš</translation>

<context></context>

    <name>TNoColorRasterStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/rasterstyles.h" line="153"></location>

        <source>Markup

        <translation>Značení</translation>

<context></context>

    <name>TNormal2StrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2010"></location>

        <source>Light X Pos

        <translation>Světlá poloha X</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2013"></location>

        <source>Light Y Pos

        <translation>Světlá poloha Y</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2016"></location>

        <source>Shininess

        <translation>Lesk</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2019"></location>

        <source>Plastic

        <translation>Tvárný</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2022"></location>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="647"></location>

        <source>Bump

        <translation>Boule</translation>

<context></context>

    <name>TPatchFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3819"></location>

        <source>Size

        <translation>Velikost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3822"></location>

        <source>Distortion

        <translation>Zkreslení</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3825"></location>

        <source>Thickness

        <translation>Tloušťka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="890"></location>

        <source>Beehive

        <translation>Voštiny</translation>

<context></context>

    <name>TPointShadowFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="898"></location>

        <source>Angle

        <translation>Úhel</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="901"></location>

        <source>Density

        <translation>Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="904"></location>

        <source>Size

        <translation>Velikost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="907"></location>

        <source>Point Size

        <translation>Velikost tečky</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="287"></location>

        <source>Sponge Shading

        <translation>Houbovité stínování</translation>

<context></context>

    <name>TRadGradFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3006"></location>

        <source>X Position

        <translation>Poloha X</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3009"></location>

        <source>Y Position

        <translation>Poloha Y</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3012"></location>

        <source>Radius

        <translation>Poloměr</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3015"></location>

        <source>Smoothness

        <translation>Hladkost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="731"></location>

        <source>Radial Gradient

        <translation>Paprskovitý přechod</translation>

<context></context>

    <name>TRopeStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="989"></location>

        <source>Tilt

        <translation>Naklonění</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="308"></location>

        <source>Rope

        <translation>Lano</translation>

<context></context>

    <name>TRubberFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="796"></location>

        <source>Intensity

        <translation>Síla</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="233"></location>

        <source>Blob

        <translation>Skvrna</translation>

<context></context>

    <name>TSawToothStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2952"></location>

        <source>Distance

        <translation>Vzdálenost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="849"></location>

        <source>Jagged

        <translation>Zoubkovaný</translation>

<context></context>

    <name>TSinStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3509"></location>

        <source>Frequency

        <translation>Četnost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1017"></location>

        <source>Wave

        <translation>Vlna</translation>

<context></context>

    <name>TSketchStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1572"></location>

        <source>Density

        <translation>Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="447"></location>

        <source>Fuzz

        <translation>Chmýří</translation>

<context></context>

    <name>TSprayStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="437"></location>

        <source>Border Fade

        <translation>Stínidlo okraje</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="440"></location>

        <source>Density

        <translation>Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="443"></location>

        <source>Size

        <translation>Velikost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="166"></location>

        <source>Circlets

        <translation>Kroužky</translation>

<context></context>

    <name>TStripeFillStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2384"></location>

        <source>Distance

        <translation>Vzdálenost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2387"></location>

        <source>Angle

        <translation>Úhel</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2390"></location>

        <source>Thickness

        <translation>Tloušťka</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="621"></location>

        <source>Banded

        <translation>Pruhovaný</translation>

<context></context>

    <name>TTissueStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1761"></location>

        <source>Density

        <translation>Hustota</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1762"></location>

        <source>Border Size

        <translation>Velikost okraje</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="546"></location>

        <source>Gauze

        <translation>Gáza</translation>

<context></context>

    <name>TTwirlStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2732"></location>

        <source>Twirl

        <translation>Vír</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2733"></location>

        <source>Shade

        <translation>Stínování</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="796"></location>

        <source>Ribbon

        <translation>Stuha</translation>

<context></context>

    <name>TZigzTSinStrokeStyleagStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3510"></location>

        <source>Thickness

        <translation>Tloušťka</translation>

<context></context>

    <name>TZigzagStrokeStyle</name>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3263"></location>

        <source>Min Distance

        <translation>Nejmenší vzdálenost</translation>

    <message></message>

        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3266"></location>