From a6289ae9fa1f47d391aa102ad82c0c6fc63d36c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JulBein <64422170+JulBein@users.noreply.github.com>
Date: Apr 28 2020 05:06:06 +0000
Subject: Update tnzcore.ts (#3257)



---

diff --git a/toonz/sources/translations/french/tnzcore.ts b/toonz/sources/translations/french/tnzcore.ts
index cd7b2d8..96a066a 100644
--- a/toonz/sources/translations/french/tnzcore.ts
+++ b/toonz/sources/translations/french/tnzcore.ts
@@ -5,26 +5,26 @@
     <name>BmpWriterProperties</name>
     <message>
         <source>Bits Per Pixel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bits par pixels</translation>
     </message>
     <message>
         <source>24 bits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>24 bits</translation>
     </message>
     <message>
         <source>8 bits (Greyscale)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>8 bits (niveaux de gris)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>JpgWriterProperties</name>
     <message>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qualité</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Smoothing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lissage</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -35,11 +35,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unidentified Action</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Action non identifiée</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Skipping frame.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ignorer l'image.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -50,7 +50,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Thickness</source>
-        <translation>Epaisseur</translation>
+        <translation>Épaisseur</translation>
     </message>
 </context>
 <context>