From c7f5f412dd4a1ed58954d8a842e3bd0a2a2d5023 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shun-iwasawa Date: Apr 04 2021 08:55:50 +0000 Subject: Additional Translations for v1.5 (#3849) * additional translation for v1.5 * add russian translation by beeheemooth * spanish translation by gab3d --- diff --git a/stuff/config/loc/Español/toonz.qm b/stuff/config/loc/Español/toonz.qm index 5a304ca..7da212c 100644 Binary files a/stuff/config/loc/Español/toonz.qm and b/stuff/config/loc/Español/toonz.qm differ diff --git a/stuff/config/loc/Español/toonzqt.qm b/stuff/config/loc/Español/toonzqt.qm index 2f30b88..413aaa3 100644 Binary files a/stuff/config/loc/Español/toonzqt.qm and b/stuff/config/loc/Español/toonzqt.qm differ diff --git a/stuff/config/loc/Русский/toonz.qm b/stuff/config/loc/Русский/toonz.qm index 06d49ac..0e4b66b 100644 Binary files a/stuff/config/loc/Русский/toonz.qm and b/stuff/config/loc/Русский/toonz.qm differ diff --git a/stuff/config/loc/Русский/toonzqt.qm b/stuff/config/loc/Русский/toonzqt.qm index 155a6ec..52dc890 100644 Binary files a/stuff/config/loc/Русский/toonzqt.qm and b/stuff/config/loc/Русский/toonzqt.qm differ diff --git a/stuff/config/loc/日本語/toonz.qm b/stuff/config/loc/日本語/toonz.qm index 13a61f8..3cbd654 100644 Binary files a/stuff/config/loc/日本語/toonz.qm and b/stuff/config/loc/日本語/toonz.qm differ diff --git a/stuff/config/loc/日本語/toonzqt.qm b/stuff/config/loc/日本語/toonzqt.qm index 67aa9f5..de3024c 100644 Binary files a/stuff/config/loc/日本語/toonzqt.qm and b/stuff/config/loc/日本語/toonzqt.qm differ diff --git a/toonz/sources/stopmotion/stopmotion.cpp b/toonz/sources/stopmotion/stopmotion.cpp index a78a834..5e4ccff 100644 --- a/toonz/sources/stopmotion/stopmotion.cpp +++ b/toonz/sources/stopmotion/stopmotion.cpp @@ -2210,11 +2210,9 @@ bool StopMotion::exportImageSequence() { return false; } } - QString message1 = tr("Successfully exported "); - QString message2 = tr(" images."); - QString finalMessage = - message1 + QString::number(exportFrameNumber - 1) + message2; - DVGui::MsgBoxInPopup(DVGui::MsgType(DVGui::INFORMATION), finalMessage); + QString msg = tr("Successfully exported %1 images.") + .arg(QString::number(exportFrameNumber - 1)); + DVGui::MsgBoxInPopup(DVGui::MsgType(DVGui::INFORMATION), msg); return true; } diff --git a/toonz/sources/stopmotion/stopmotioncontroller.cpp b/toonz/sources/stopmotion/stopmotioncontroller.cpp index 259404b..080e85a 100644 --- a/toonz/sources/stopmotion/stopmotioncontroller.cpp +++ b/toonz/sources/stopmotion/stopmotioncontroller.cpp @@ -573,7 +573,7 @@ StopMotionController::StopMotionController(QWidget *parent) : QWidget(parent) { webcamSettingsLayout->setSpacing(0); webcamSettingsLayout->setMargin(5); QHBoxLayout *webcamLabelLayout = new QHBoxLayout(); - m_webcamLabel = new QLabel("insert webcam name here", this); + m_webcamLabel = new QLabel(tr("insert webcam name here"), this); webcamLabelLayout->addStretch(); webcamLabelLayout->addWidget(m_webcamLabel); webcamLabelLayout->addStretch(); @@ -1688,7 +1688,8 @@ void StopMotionController::refreshMode() { QString mode = m_stopMotion->m_canon->getMode(); QString battery = m_stopMotion->m_canon->getCurrentBatteryLevel(); m_cameraModeLabel->setText(tr("Mode: ") + mode); - m_cameraStatusLabel->setText("Mode: " + mode + " - Battery: " + battery); + m_cameraStatusLabel->setText(tr("Mode: ") + mode + tr(" - Battery: ") + + battery); #endif } @@ -1785,7 +1786,7 @@ void StopMotionController::refreshExposureList() { if (m_exposureCombo->count() == 0) { m_exposureCombo->addItem(tr("Disabled")); m_exposureCombo->setDisabled(true); - m_exposureCombo->setMaximumWidth(fontMetrics().width("Disabled") + 25); + m_exposureCombo->setMaximumWidth(fontMetrics().width(tr("Disabled")) + 25); } else { m_exposureCombo->setEnabled(true); m_exposureCombo->setCurrentText( @@ -1812,7 +1813,8 @@ void StopMotionController::refreshWhiteBalanceList() { if (m_whiteBalanceCombo->count() == 0) { m_whiteBalanceCombo->addItem(tr("Disabled")); m_whiteBalanceCombo->setDisabled(true); - m_whiteBalanceCombo->setMaximumWidth(fontMetrics().width("Disabled") + 25); + m_whiteBalanceCombo->setMaximumWidth(fontMetrics().width(tr("Disabled")) + + 25); } else { m_whiteBalanceCombo->setEnabled(true); m_whiteBalanceCombo->setCurrentText( @@ -1867,7 +1869,8 @@ void StopMotionController::refreshImageQualityList() { if (m_imageQualityCombo->count() == 0) { m_imageQualityCombo->addItem(tr("Disabled")); m_imageQualityCombo->setDisabled(true); - m_imageQualityCombo->setMaximumWidth(fontMetrics().width("Disabled") + 25); + m_imageQualityCombo->setMaximumWidth(fontMetrics().width(tr("Disabled")) + + 25); } else { m_imageQualityCombo->setEnabled(true); m_imageQualityCombo->setCurrentText( @@ -1895,7 +1898,8 @@ void StopMotionController::refreshPictureStyleList() { if (m_pictureStyleCombo->count() == 0) { m_pictureStyleCombo->addItem(tr("Disabled")); m_pictureStyleCombo->setDisabled(true); - m_pictureStyleCombo->setMaximumWidth(fontMetrics().width("Disabled") + 25); + m_pictureStyleCombo->setMaximumWidth(fontMetrics().width(tr("Disabled")) + + 25); } else { m_pictureStyleCombo->setEnabled(true); m_pictureStyleCombo->setCurrentText( diff --git a/toonz/sources/toonz/tpanels.cpp b/toonz/sources/toonz/tpanels.cpp index 356b686..4fb21e0 100644 --- a/toonz/sources/toonz/tpanels.cpp +++ b/toonz/sources/toonz/tpanels.cpp @@ -531,7 +531,7 @@ void PaletteViewerPanel::reset() { void PaletteViewerPanel::initializeTitleBar() { m_freezeButton = new TPanelTitleBarButton( getTitleBar(), getIconThemePath("actions/20/pane_freeze.svg")); - m_freezeButton->setToolTip("Freeze"); + m_freezeButton->setToolTip(tr("Freeze")); getTitleBar()->add(QPoint(-54, 0), m_freezeButton); m_freezeButton->setPressed(m_isFrozen); connect(m_freezeButton, SIGNAL(toggled(bool)), diff --git a/toonz/sources/toonzqt/camerasettingswidget.cpp b/toonz/sources/toonzqt/camerasettingswidget.cpp index 2da037a..9a1216e 100644 --- a/toonz/sources/toonzqt/camerasettingswidget.cpp +++ b/toonz/sources/toonzqt/camerasettingswidget.cpp @@ -64,6 +64,10 @@ QString removeZeros(QString srcStr) { } return srcStr; } + +// Preference values of the unit - translation text +QMap unitTrMap; + } // namespace //============================================================================= @@ -174,6 +178,14 @@ CameraSettingsWidget::CameraSettingsWidget(bool forCleanup) , m_arValue(0) , m_presetListFile("") , m_currentLevel(0) { + if (unitTrMap.isEmpty()) { + unitTrMap["cm"] = tr("cm"); + unitTrMap["mm"] = tr("mm"); + unitTrMap["inch"] = tr("inch"); + unitTrMap["field"] = tr("field"); + unitTrMap["pixel"] = tr("pixel"); + } + m_xPrev = new QRadioButton(); m_yPrev = new QRadioButton(); m_arPrev = new QRadioButton(); @@ -193,7 +205,8 @@ CameraSettingsWidget::CameraSettingsWidget(bool forCleanup) if (Preferences::instance()->getPixelsOnly()) m_unitLabel->setText(tr("Pixels")); else - m_unitLabel->setText(Preferences::instance()->getCameraUnits()); + m_unitLabel->setText( + unitTrMap.value(Preferences::instance()->getCameraUnits())); m_dpiLabel = new QLabel(tr("DPI")); m_resLabel = new QLabel(tr("Pixels")); m_xLabel = new QLabel(tr("x")); @@ -396,7 +409,8 @@ void CameraSettingsWidget::showEvent(QShowEvent *e) { if (Preferences::instance()->getPixelsOnly()) m_unitLabel->setText(tr("Pixels")); else - m_unitLabel->setText(Preferences::instance()->getCameraUnits()); + m_unitLabel->setText( + unitTrMap.value(Preferences::instance()->getCameraUnits())); } void CameraSettingsWidget::loadPresetList() { diff --git a/toonz/sources/translations/chinese/image.ts b/toonz/sources/translations/chinese/image.ts index 2253c04..de940ec 100644 --- a/toonz/sources/translations/chinese/image.ts +++ b/toonz/sources/translations/chinese/image.ts @@ -48,7 +48,7 @@ PngWriterProperties - + Alpha Channel 透明度通道 diff --git a/toonz/sources/translations/chinese/toonz.ts b/toonz/sources/translations/chinese/toonz.ts index d884bc0..000d277 100644 --- a/toonz/sources/translations/chinese/toonz.ts +++ b/toonz/sources/translations/chinese/toonz.ts @@ -547,6 +547,17 @@ Stop it or wait for its completion before removing it. + Canon + + AC Power + + + + Full + + + + CanvasSizePopup Canvas Size @@ -5345,7 +5356,7 @@ Please use the frame numbers for reference. Toggle Edit in Place - 显示/隐藏位置中的编辑 + 显示/隐藏位置中的编辑 Refresh Folder Tree @@ -5809,7 +5820,7 @@ or you may delete necessary files for it. Save All - 保存全部 + 保存全部 &Paste as a Copy @@ -5885,23 +5896,23 @@ or you may delete necessary files for it. About OpenToonz... - 关于 OpenToonz... + 关于 OpenToonz... Online Manual... - 在线手册... + 在线手册... What's New... - 更新... + 更新... Community Forum... - 社区论坛... + 社区论坛... Report a Bug... - 上报 Bug... + 上报 Bug... Geometric Shape Rectangle @@ -6227,6 +6238,26 @@ or you may delete necessary files for it. Plastic Tool - Animate 塑形工具 - 动画 + + &Export Stop Motion Image Sequence + + + + Pick Focus Check Location + + + + Remove frame before Stop Motion Camera + + + + Next Frame including Stop Motion Camera + + + + Show original live view images. + + MatchlinesDialog @@ -6942,6 +6973,13 @@ Do you want to overwrite it? + PaletteViewerPanel + + Freeze + 冻结 + + + PencilTestPopup Camera Capture @@ -8559,6 +8597,16 @@ in non alpha-enabled image format. Icon Theme*: 图标主题*: + + Show Icons In Menu* + + + + Use Qt's Native Windows Ink Support* +(CAUTION: This options is for maintenance purpose. + Do not activate this option or the tablet won't work properly.) + + PreferencesPopup::AdditionalStyleEdit @@ -10985,6 +11033,14 @@ Do you want to create it? Script file %1 does not exists. 脚本文件 %1 不存在。 + + Add Level to Scene Cast : %1 + + + + The Premultiply options in the following levels are disabled, since PNG files are premultiplied on loading in the current version: %1 + + ReframePopup @@ -12846,6 +12902,10 @@ Please commit or revert changes first. Help 帮助 + + Stop Motion + + ShortcutViewer @@ -13378,7 +13438,51 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Cannot capture webcam image unless live view is active. - 除非实时查看模式开启，否则不能获得摄像头图像。 + 除非实时查看模式开启，否则不能获得摄像头图像。 + + + Please start live view before using time lapse. + + + + Cannot capture image unless live view is active. + + + + No level exists with the current name. + + + + This is not an image level. + + + + This is not a stop motion level. + + + + Could not find an xsheet level with the current level + + + + No export path given. + + + + Could not find the source file. + + + + Overwrite existing files? + + + + An error occurred. Aborting. + + + + Successfully exported %1 images. + @@ -13461,11 +13565,11 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Zoom - 缩放 + 缩放 Pick Zoom - 拾取缩放 + 拾取缩放 < @@ -13573,7 +13677,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Black Screen for Capture - 空白屏幕拍摄 + 空白屏幕拍摄 Use Reduced Resolution Images @@ -13585,7 +13689,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Place on XSheet - 放至摄影表 + 放至摄影表 Use Numpad Shortcuts When Active @@ -13593,7 +13697,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Show Live View on All Frames - 所以帧都显示实况视图 + 所以帧都显示实况视图 Capture Review Time: @@ -13601,7 +13705,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Level Subsampling: - 层级子采样: + 层级子采样: Opacity: @@ -13635,6 +13739,141 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Stop Live View 停止实况视图 + + Light + + + + Motion + + + + Camera Status + + + + Show original live view images in timeline + + + + Check + + + + Zoom in to check focus + + + + Pick + + + + Set focus check location + + + + Select a camera to change settings. + + + + insert webcam name here + + + + Manual Focus + + + + Focus: + + + + Brightness: + 亮度: + + + Contrast: + + + + Gain: + + + + Saturation: + + + + More + 更多 + + + Time Lapse + + + + Use time lapse + + + + Interval(sec): + 间隔(秒): + + + Blackout all Screens + + + + Test + + + + Screen 1 + + + + Screen 2 + + + + Screen 3 + + + + Motion Control + + + + Port: + + + + - Battery: + + + + Aperture: Auto + + + + Shutter Speed: Auto + + + + Start Capturing + + + + Stop Capturing + + + + + StopMotionSerial + + No Device + + StudioPaletteTreeViewer diff --git a/toonz/sources/translations/chinese/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/chinese/toonzqt.ts index e259973..2210dac 100644 --- a/toonz/sources/translations/chinese/toonzqt.ts +++ b/toonz/sources/translations/chinese/toonzqt.ts @@ -179,6 +179,26 @@ Possibly the preset file has been corrupted <custom> <定制> + + cm + + + + mm + + + + inch + + + + field + + + + pixel + + ChannelHisto @@ -1667,6 +1687,14 @@ Select FX nodes and related links before copying or cutting the selection you wa Failed to save palette. 保存调色板失败。 + + Set Toolbar Below Styles + + + + Set Toolbar Above Styles + + PaletteViewerGUI::PageViewer diff --git a/toonz/sources/translations/czech/image.ts b/toonz/sources/translations/czech/image.ts index e54b010..17ab47b 100644 --- a/toonz/sources/translations/czech/image.ts +++ b/toonz/sources/translations/czech/image.ts @@ -48,7 +48,7 @@ PngWriterProperties - + Alpha Channel Alfa kanál diff --git a/toonz/sources/translations/czech/tnztools.ts b/toonz/sources/translations/czech/tnztools.ts index bdaaa53..62b6ec4 100644 --- a/toonz/sources/translations/czech/tnztools.ts +++ b/toonz/sources/translations/czech/tnztools.ts @@ -660,44 +660,44 @@ FullColorBrushTool - - + + Size Velikost - + Pressure Tlak - - + + Opacity Neprůhlednost - + Hardness: Tvrdost: - + Preset: Přednastavení: - + Eraser Guma - + Lock Alpha Zamknout alfu - + <custom> <vlastní> @@ -1222,13 +1222,13 @@ Chcete pokračovat? QObject - + Yes Ano - + No Ne @@ -2051,22 +2051,22 @@ přesunut na konec první strany palety. TypeTool - + Font: Písmo: - + Style: Styl: - + Vertical Orientation Svislé natočení - + Size: Velikost: diff --git a/toonz/sources/translations/czech/toonz.ts b/toonz/sources/translations/czech/toonz.ts index 4eaf540..8da91f1 100644 --- a/toonz/sources/translations/czech/toonz.ts +++ b/toonz/sources/translations/czech/toonz.ts @@ -537,6 +537,17 @@ Zastavte ji nebo počkejte na její dokončení, předtím než ji odstraníte.< + Canon + + AC Power + + + + Full + + + + CanvasSizePopup Canvas Size @@ -5444,7 +5455,7 @@ Pro odkaz, prosím, použijte čísla snímků. Toggle Edit in Place - Přepnout úpravy v místě + Přepnout úpravy v místě Link Flipbooks @@ -5916,7 +5927,7 @@ protože jinak můžete smazat pro něj nezbytné soubory. Save All - Uložit vše + Uložit vše &Paste as a Copy @@ -5992,23 +6003,23 @@ protože jinak můžete smazat pro něj nezbytné soubory. About OpenToonz... - O programu OpenToonz... + O programu OpenToonz... Online Manual... - Internetová příručka... + Internetová příručka... What's New... - Co je nového... + Co je nového... Community Forum... - Společné fórum... + Společné fórum... Report a Bug... - Nahlásit chybu... + Nahlásit chybu... Geometric Shape Rectangle @@ -6334,6 +6345,26 @@ protože jinak můžete smazat pro něj nezbytné soubory. Plastic Tool - Animate Plastický nástroj - Animování + + &Export Stop Motion Image Sequence + + + + Pick Focus Check Location + + + + Remove frame before Stop Motion Camera + + + + Next Frame including Stop Motion Camera + + + + Show original live view images. + + MatchlinesDialog @@ -7050,6 +7081,13 @@ Chcete jej přepsat? + PaletteViewerPanel + + Freeze + Pozastavit + + + PencilTestPopup Camera Capture @@ -8613,6 +8651,16 @@ v obrázkových formátech, kde není povolen kanál alfa. Icon Theme*: Téma ikony*: + + Show Icons In Menu* + + + + Use Qt's Native Windows Ink Support* +(CAUTION: This options is for maintenance purpose. + Do not activate this option or the tablet won't work properly.) + + PreferencesPopup:: FormatProperties @@ -11077,6 +11125,14 @@ Chcete ji vytvořit? Script file %1 does not exists. Soubor se skriptem %1 neexistuje. + + Add Level to Scene Cast : %1 + + + + The Premultiply options in the following levels are disabled, since PNG files are premultiplied on loading in the current version: %1 + + ReframePopup @@ -12938,6 +12994,10 @@ Chcete jej nahradit? Help Nápověda + + Stop Motion + + ShortcutViewer @@ -13457,7 +13517,51 @@ VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejnou cestou Cannot capture webcam image unless live view is active. - Nelze pořídit snímek webové kamery, pokud není zapnuto živé zobrazení. + Nelze pořídit snímek webové kamery, pokud není zapnuto živé zobrazení. + + + Please start live view before using time lapse. + + + + Cannot capture image unless live view is active. + + + + No level exists with the current name. + + + + This is not an image level. + + + + This is not a stop motion level. + + + + Could not find an xsheet level with the current level + + + + No export path given. + + + + Could not find the source file. + + + + Overwrite existing files? + + + + An error occurred. Aborting. + + + + Successfully exported %1 images. + @@ -13540,11 +13644,11 @@ VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejnou cestou Zoom - Zvětšení + Zvětšení Pick Zoom - Zvolit zvětšení + Zvolit zvětšení < @@ -13652,7 +13756,7 @@ VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejnou cestou Black Screen for Capture - Černá obrazovka pro zachycení + Černá obrazovka pro zachycení Use Reduced Resolution Images @@ -13664,7 +13768,7 @@ VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejnou cestou Place on XSheet - Umístit v záběru + Umístit v záběru Use Numpad Shortcuts When Active @@ -13672,7 +13776,7 @@ VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejnou cestou Show Live View on All Frames - Ukázat živý pohled na všechny snímky + Ukázat živý pohled na všechny snímky Capture Review Time: @@ -13680,7 +13784,7 @@ VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejnou cestou Level Subsampling: - Podvzorkování úrovně: + Podvzorkování úrovně: Opacity: @@ -13714,6 +13818,141 @@ VAROVÁNÍ: Nesoulad ve velikosti obrázku. Velikost úrovně se stejnou cestou Stop Live View Zastavit živý pohled + + Light + + + + Motion + + + + Camera Status + + + + Show original live view images in timeline + + + + Check + + + + Zoom in to check focus + + + + Pick + + + + Set focus check location + + + + Select a camera to change settings. + + + + insert webcam name here + + + + Manual Focus + + + + Focus: + + + + Brightness: + Jas: + + + Contrast: + + + + Gain: + + + + Saturation: + + + + More + Více + + + Time Lapse + + + + Use time lapse + + + + Interval(sec): + Interval (s): + + + Blackout all Screens + + + + Test + + + + Screen 1 + + + + Screen 2 + + + + Screen 3 + + + + Motion Control + + + + Port: + + + + - Battery: + + + + Aperture: Auto + + + + Shutter Speed: Auto + + + + Start Capturing + + + + Stop Capturing + + + + + StopMotionSerial + + No Device + + SubSheetBar diff --git a/toonz/sources/translations/czech/toonzlib.ts b/toonz/sources/translations/czech/toonzlib.ts index b89b2cf..afba9f9 100644 --- a/toonz/sources/translations/czech/toonzlib.ts +++ b/toonz/sources/translations/czech/toonzlib.ts @@ -14,7 +14,7 @@ Adobe Photoshop - + PNG PNG diff --git a/toonz/sources/translations/czech/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/czech/toonzqt.ts index e3c0016..39f06d2 100644 --- a/toonz/sources/translations/czech/toonzqt.ts +++ b/toonz/sources/translations/czech/toonzqt.ts @@ -68,22 +68,22 @@ AdjustPaletteDialog - + Adjust Current Level to This Palette Přizpůsobit nynější úroveň této paletě - + Tolerance Tolerance - + Apply Použít - + Cancel Zrušit @@ -104,82 +104,107 @@ CameraSettingsWidget - - - + + cm + + + + + mm + + + + + inch + + + + + field + + + + + pixel + + + + + + Pixels Pixely - + DPI DPI - + x x - + Use Current Level Settings Použít nastavení nynější úrovně - + Add Přidat - + Remove Odstranit - + Force Squared Pixel Vynutit čtvercové obrazové body - + A/R A/R - - + + <custom> <vlastní> - + Bad camera preset Špatné přednastavení kamery - + '%1' doesn't seem a well formed camera preset. Possibly the preset file has been corrupted Zdá se, že '%1' není dobře udělané přednastavení kamery. Možná byl soubor s přednastavením poškozen - + Preset name Název přednastavení - + Enter the name for %1 Zadejte název pro %1 - + Error : Preset Name is Invalid Chyba: Název přednastavení je neplatný - + The preset name must not use ','(comma). Název přednastavení nesmí používat','(čárku). @@ -384,7 +409,7 @@ Možná byl soubor s přednastavením poškozen DVGui::ProgressDialog - + OpenToonz OpenToonz @@ -392,7 +417,7 @@ Možná byl soubor s přednastavením poškozen DVGui::RadioButtonDialog - + OpenToonz OpenToonz @@ -1654,156 +1679,168 @@ Vyberte uzly efektů a příbuzné odkazy, jež chcete vložit, před kopírová PaletteViewer - - - + + + Set Toolbar Below Styles + + + + + + Set Toolbar Above Styles + + + + + + &Save Palette As &Uložit paletu jako - - - + + + &Save Palette &Uložit paletu - - + + Lock Palette Uzamknout paletu - + &Lock Palette &Uzamknout paletu - + Options Volby - + &Small Thumbnails View &Malé náhledy - + &Medium Thumbnails View &Střední náhledy - + &Large Thumbnails View &Velké náhledy - + &List View &Pohled se seznamem - + Style Name Název stylu - + StudioPalette Name Název studiové palety - + Both Names Oba názvy - - + + Hide New Style Button Skrýt tlačítko nového stylu - - + + Show New Style Button Ukázat tlačítko nového stylu - + &New Page &Nová strana - - + + &New Style &Nový styl - - + + &Move Palette &Posunout paletu - + &Palette Gizmo Upravit &paletu - + New Page Nová strana - + Delete Page Smazat stranu - + Overwrite Přepsat - + Don't Overwrite Nepřepisovat - + Failed to save palette. Nepodařilo se uložit paletu. - + Palette Paleta - + Level Palette: Paleta úrovně: - + Cleanup Palette Vyčistit paletu - + Studio Palette Studiová paleta - + (Color Model: (Barevný model: - + ) ) @@ -1993,26 +2030,26 @@ Druhý řádek by měl být "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]" Nepodařilo se nahrát soubor 3DLUT. - + Deleting "%1". Are you sure? Maže se "%1" Jste si jistý? - + Delete Smazat - + - - - - + + + + Cancel Zrušit @@ -2183,12 +2220,12 @@ Jste si jistý? Není možné nahrát cestu pohybu. - + Stage Schematic Náčrtek jeviště - + FX Schematic Náčrtek efektu @@ -2198,25 +2235,25 @@ Jste si jistý? Změnit styl Paleta: %1 Styl #%2 [R%3 G%4 B%5] -> [R%6 G%7 B%8] - + Plain color VectorBrushStyleChooserPage Normální barva - + Custom Texture TextureStyleChooserPage Vlastní textura (povrch) - + Plain color MyPaintBrushStyleChooserPage Normální barva - + Plain color SpecialStyleChooserPage Normální barva @@ -2307,12 +2344,12 @@ Jste si jistý? Paleta - + Overwrite Přepsat - + Don't Overwrite Nepřepisovat @@ -2502,57 +2539,57 @@ Jste si jistý? Soubor %1 neexistuje. - + It is not possible to find the %1 level. Úroveň %1 nelze najít. - + There was an error copying %1 Při kopírování %1 se vyskytla chyba - + It is not possible to find the level %1 Není možné najít úroveň %1 - - - + + + Cannot premultiply the selected file. Nelze přednásobit vybraný soubor. - + Cannot premultiply a vector-based level. Nelze přednásobit na vektorech založenou úroveň. - + Level %1 premultiplied. Úroveň %1 přednásobena. - - + + Frame %1 : conversion failed! Snímek %1: převod selhal! - - - + + + The source image seems not suitable for this kind of conversion Zdá se, že zdrojový obrázek není vhodný pro tento druh převodu - + The file name cannot be empty or contain any of the following characters: (new line) \ / : * ? " | Název souboru nesmí být prázdný nebo obsahovat následující znaky: (nový řádek) \ / : * ? " | - + That is a reserved file name and cannot be used. Toto je vyhrazený název souboru a nelze jej použít. @@ -2561,64 +2598,64 @@ Jste si jistý? OpenToonz 1.3 - + Information Informace - + Warning Varování - + Critical Važné - + Question Otázka - + Apply Použít - + OK OK - + Styles you are going to delete are used to paint lines and areas in the animation level. Styly, jež se chystáte smazat, se používají k malování čar a ploch v animační úrovni. - + How do you want to proceed? Jak chcete pokračovat? - + Delete Styles Only Smazat jen styly - + Delete Styles, Lines and Areas Smazat styly, čáry a plochy - + Ok OK - + Deletion of Lines and Areas from raster-based levels is not undoable. Are you sure? Smazání čar a ploch z na rastrech založených úrovní se nedá vrátit zpět. @@ -2643,7 +2680,7 @@ Jste si jistý? QPushButton - + OK OK @@ -2664,76 +2701,76 @@ Jste si jistý? SchematicViewer - + &Fit to Window &Přizpůsobit oknu - + &Focus on Current &Zaměřit na nynější předmět - + &Reorder Nodes &Přeuspořádat uzly - + &Reset Size &Obnovit výchozí velikost - - - + + + &Minimize Nodes &Zmenšit uzly - - - + + + &Maximize Nodes &Zvětšit uzly - + &Selection Mode Režim &výběru - + &Zoom Mode Režim &zvětšení - + &Hand Mode &Ruční režim - + &New Pegbar &Nový pruh na kolíky - + &New Camera &Nová kamera - + &New Motion Path &Nová cesta pohybu - + &Swtich output port display mode &Přepnout režim zobrazení výstupní přípojky (port) - + &Toggle node icons &Přepnout ikony uzlů @@ -2863,24 +2900,24 @@ Jste si jistý? StudioPaletteTreeViewer - + The current palette %1 in the studio palette has been modified. Do you want to save your changes? Nynější paleta %1 ve studiové paletě byla změněna. Chcete uložit změny? - + Save Uložit - + Discard Zahodit - + Convert %1 to Studio Palette and Overwrite. Are you sure ? Převést %1 do studiové palety a přepsat. @@ -2895,124 +2932,124 @@ Jste si jistý? Ne - + This folder is not empty. Delete anyway? Tato složka je prázdná. Přesto smazat? - + Convert Převést - + Failed to save palette. Nepodařilo se uložit paletu. - + Replacing all selected palettes with the palette "%1". Are you sure ? Všechny vybrané palety se nahrazují paletou "%1". Jste si jistý? - + Replacing the palette "%1" with the palette "%2". Are you sure ? Paleta "%1" se nahrazuje paletou "%2". Jste si jistý? - + Replace Nahradit - + New Palette Nová paleta - + New Folder Nová složka - + Delete Folder Smazat složku - - + + Load into Current Palette Nahrát do nynější palety - + Adjust Current Level to This Palette Přizpůsobit nynější úroveň této paletě - - + + Merge to Current Palette Sloučit do nynější palety - - + + Replace with Current Palette Nahradit nynější paletou - + Delete Palette Smazat paletu - + Convert to Studio Palette and Overwrite Převést do studiové palety a přepsat - + Search for Palettes Hledat palety - - + + Delete Smazat - + the palette "%1" paleta "%1" - + the selected palettes vybraná paleta - + Move %1 to "%2". Are you sure ? Přesunout %1 do "%2". Jste si jistý? - + Move Přesunout - - - - - + + + + + Cancel Zrušit @@ -3020,125 +3057,125 @@ Jste si jistý? StyleEditor - + Wheel Barevné kolo - + HSV HSV - + Alpha Alfa - + RGB RGB - + Show or hide parts of the Color Page. Ukázat nebo skrýt části barevné strany. - + Toggle orientation of the Color Page. Přepnout natočeníi barevné strany. - + Auto Automaticky - + Apply Použít - + Apply changes to current style Použít změny na nynější styl - + Automatically update style changes Automaticky aktualizovat změny stylu - + Return To Previous Style Vrátit se k předchozímu stylu - + Current Style Nynější styl - + Generated Vytvořeno - + Trail Stopa - + Vector Brush Vektorový štětec - - - + + + Color Barva - + Texture Textura (povrch) - + Vector Vektor - + Raster Rastr - - + + Settings Nastavení - + No Style Selected Nevybrán žádný styl - + Cleanup Vyčištění - + Studio Studio - + Level Úroveň @@ -3155,12 +3192,12 @@ Jste si jistý? [ÚROVEŇ] - + Palette Paleta - + Style Editor - No Valid Style Selected Editor stylu - Nevybrán žádný platný styl @@ -3168,37 +3205,37 @@ Jste si jistý? StyleEditorGUI::ColorChannelControl - + R Č - + G Z - + B M - + A A - + H O - + S S - + V V @@ -3206,12 +3243,12 @@ Jste si jistý? StyleEditorGUI::SettingsPage - + Autopaint for Lines Automatické malování pro čáry - + Reset to default Vrátit na výchozí diff --git a/toonz/sources/translations/german/image.ts b/toonz/sources/translations/german/image.ts index f8e8fd2..28e0056 100644 --- a/toonz/sources/translations/german/image.ts +++ b/toonz/sources/translations/german/image.ts @@ -48,7 +48,7 @@ PngWriterProperties - + Alpha Channel diff --git a/toonz/sources/translations/german/toonz.ts b/toonz/sources/translations/german/toonz.ts index b2bb9eb..be5953b 100644 --- a/toonz/sources/translations/german/toonz.ts +++ b/toonz/sources/translations/german/toonz.ts @@ -531,6 +531,17 @@ Halten Sie sie an oder warten Sie auf ihre Beendung bevor Sie sie entwenden. + Canon + + AC Power + + + + Full + + + + CanvasSizePopup Canvas Size @@ -5405,10 +5416,6 @@ Please use the frame numbers for reference. - Toggle Edit in Place - - - Link Flipbooks @@ -5851,10 +5858,6 @@ or you may delete necessary files for it. - Save All - - - &Paste as a Copy @@ -5927,26 +5930,6 @@ or you may delete necessary files for it. - About OpenToonz... - - - - Online Manual... - - - - What's New... - - - - Community Forum... - - - - Report a Bug... - - - Geometric Shape Rectangle @@ -6270,6 +6253,26 @@ or you may delete necessary files for it. Plastic Tool - Animate + + &Export Stop Motion Image Sequence + + + + Pick Focus Check Location + + + + Remove frame before Stop Motion Camera + + + + Next Frame including Stop Motion Camera + + + + Show original live view images. + + MatchlinesDialog @@ -6969,6 +6972,13 @@ Do you want to overwrite it? + PaletteViewerPanel + + Freeze + Einfrieren + + + PencilTestPopup Camera Capture @@ -8515,6 +8525,16 @@ in non alpha-enabled image format. Icon Theme*: + + Show Icons In Menu* + + + + Use Qt's Native Windows Ink Support* +(CAUTION: This options is for maintenance purpose. + Do not activate this option or the tablet won't work properly.) + + PreferencesPopup:: FormatProperties @@ -10935,6 +10955,14 @@ Do you want to create it? Script file %1 does not exists. + + Add Level to Scene Cast : %1 + + + + The Premultiply options in the following levels are disabled, since PNG files are premultiplied on loading in the current version: %1 + + ReframePopup @@ -12772,6 +12800,10 @@ Bitte tragen Sie die Änderungen ein oder setzen sie zurück. Help Hilfe + + Stop Motion + + ShortcutViewer @@ -13266,7 +13298,47 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< - Cannot capture webcam image unless live view is active. + Please start live view before using time lapse. + + + + Cannot capture image unless live view is active. + + + + No level exists with the current name. + + + + This is not an image level. + + + + This is not a stop motion level. + + + + Could not find an xsheet level with the current level + + + + No export path given. + + + + Could not find the source file. + + + + Overwrite existing files? + + + + An error occurred. Aborting. + + + + Successfully exported %1 images. @@ -13349,14 +13421,6 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< - Zoom - - - - Pick Zoom - - - < @@ -13461,10 +13525,6 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< - Black Screen for Capture - - - Use Reduced Resolution Images @@ -13473,26 +13533,14 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< - Place on XSheet - - - Use Numpad Shortcuts When Active - Show Live View on All Frames - - - Capture Review Time: - Level Subsampling: - - - Opacity: @@ -13524,6 +13572,141 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Stop Live View + + Light + + + + Motion + + + + Camera Status + + + + Show original live view images in timeline + + + + Check + + + + Zoom in to check focus + + + + Pick + + + + Set focus check location + + + + Select a camera to change settings. + + + + insert webcam name here + + + + Manual Focus + + + + Focus: + + + + Brightness: + Helligkeit + + + Contrast: + + + + Gain: + + + + Saturation: + + + + More + + + + Time Lapse + + + + Use time lapse + + + + Interval(sec): + + + + Blackout all Screens + + + + Test + + + + Screen 1 + + + + Screen 2 + + + + Screen 3 + + + + Motion Control + + + + Port: + + + + - Battery: + + + + Aperture: Auto + + + + Shutter Speed: Auto + + + + Start Capturing + + + + Stop Capturing + + + + + StopMotionSerial + + No Device + + SubSheetBar diff --git a/toonz/sources/translations/german/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/german/toonzqt.ts index f064654..2295ef6 100644 --- a/toonz/sources/translations/german/toonzqt.ts +++ b/toonz/sources/translations/german/toonzqt.ts @@ -176,6 +176,26 @@ Possibly the preset file has been corrupted <custom> <Eigene> + + cm + + + + mm + + + + inch + + + + field + + + + pixel + + ChannelHisto @@ -1654,6 +1674,14 @@ Wählen Sie Effekt-Nodes und verwandte Links, die Sie einfügen möchten, bevor Failed to save palette. + + Set Toolbar Below Styles + + + + Set Toolbar Above Styles + + PaletteViewerGUI::PageViewer diff --git a/toonz/sources/translations/italian/image.ts b/toonz/sources/translations/italian/image.ts index 537cfcb..9b21fc6 100644 --- a/toonz/sources/translations/italian/image.ts +++ b/toonz/sources/translations/italian/image.ts @@ -48,7 +48,7 @@ PngWriterProperties - + Alpha Channel diff --git a/toonz/sources/translations/italian/toonz.ts b/toonz/sources/translations/italian/toonz.ts index 7a07ff2..90e7839 100644 --- a/toonz/sources/translations/italian/toonz.ts +++ b/toonz/sources/translations/italian/toonz.ts @@ -533,6 +533,17 @@ Stop it or wait for its completion before removing it. + Canon + + AC Power + + + + Full + + + + CanvasSizePopup Canvas Size @@ -5136,10 +5147,6 @@ Decrementa lo spessore minimo del pennello - Toggle Edit in Place - - - &ComboViewer @@ -5578,10 +5585,6 @@ or you may delete necessary files for it. - Save All - - - &Paste as a Copy @@ -5654,26 +5657,6 @@ or you may delete necessary files for it. - About OpenToonz... - - - - Online Manual... - - - - What's New... - - - - Community Forum... - - - - Report a Bug... - - - Geometric Shape Rectangle @@ -5997,6 +5980,26 @@ or you may delete necessary files for it. Plastic Tool - Animate + + &Export Stop Motion Image Sequence + + + + Pick Focus Check Location + + + + Remove frame before Stop Motion Camera + + + + Next Frame including Stop Motion Camera + + + + Show original live view images. + + MatchlinesDialog @@ -6684,6 +6687,13 @@ Cosa vuoi fare? + PaletteViewerPanel + + Freeze + Disattiva l'aggiornamento + + + PencilTestPopup Camera Capture @@ -8146,6 +8156,16 @@ in non alpha-enabled image format. Icon Theme*: + + Show Icons In Menu* + + + + Use Qt's Native Windows Ink Support* +(CAUTION: This options is for maintenance purpose. + Do not activate this option or the tablet won't work properly.) + + PreferencesPopup::AdditionalStyleEdit @@ -10485,6 +10505,14 @@ Do you want to create it? Script file %1 does not exists. + + Add Level to Scene Cast : %1 + + + + The Premultiply options in the following levels are disabled, since PNG files are premultiplied on loading in the current version: %1 + + ReframePopup @@ -12301,6 +12329,10 @@ Per favore sottometti o ripristina i cambiamenti prima di proseguire.Help + + Stop Motion + + ShortcutViewer @@ -12796,7 +12828,47 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< - Cannot capture webcam image unless live view is active. + Please start live view before using time lapse. + + + + Cannot capture image unless live view is active. + + + + No level exists with the current name. + + + + This is not an image level. + + + + This is not a stop motion level. + + + + Could not find an xsheet level with the current level + + + + No export path given. + + + + Could not find the source file. + + + + Overwrite existing files? + + + + An error occurred. Aborting. + + + + Successfully exported %1 images. @@ -12879,14 +12951,6 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< - Zoom - - - - Pick Zoom - - - < @@ -12991,10 +13055,6 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< - Black Screen for Capture - - - Use Reduced Resolution Images @@ -13003,26 +13063,14 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< - Place on XSheet - - - Use Numpad Shortcuts When Active - Show Live View on All Frames - - - Capture Review Time: - Level Subsampling: - - - Opacity: @@ -13054,6 +13102,141 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Stop Live View + + Light + + + + Motion + + + + Camera Status + + + + Show original live view images in timeline + + + + Check + + + + Zoom in to check focus + + + + Pick + + + + Set focus check location + + + + Select a camera to change settings. + + + + insert webcam name here + + + + Manual Focus + + + + Focus: + + + + Brightness: + Luminosità: + + + Contrast: + + + + Gain: + + + + Saturation: + + + + More + + + + Time Lapse + + + + Use time lapse + + + + Interval(sec): + + + + Blackout all Screens + + + + Test + + + + Screen 1 + + + + Screen 2 + + + + Screen 3 + + + + Motion Control + + + + Port: + + + + - Battery: + + + + Aperture: Auto + + + + Shutter Speed: Auto + + + + Start Capturing + + + + Stop Capturing + + + + + StopMotionSerial + + No Device + + SubSheetBar diff --git a/toonz/sources/translations/italian/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/italian/toonzqt.ts index 081c21a..23a8b4a 100644 --- a/toonz/sources/translations/italian/toonzqt.ts +++ b/toonz/sources/translations/italian/toonzqt.ts @@ -173,6 +173,26 @@ E' possibile che il file sia corrotto. <custom> <custom> + + cm + + + + mm + + + + inch + + + + field + + + + pixel + + ChannelHisto @@ -1635,6 +1655,14 @@ Seleziona i nodi Effetto ed i relativi collegamenti prima di copiare o tagliare Failed to save palette. + + Set Toolbar Below Styles + + + + Set Toolbar Above Styles + + PaletteViewerGUI::PageViewer diff --git a/toonz/sources/translations/japanese/image.ts b/toonz/sources/translations/japanese/image.ts index 8b7cf71..3cab1ab 100644 --- a/toonz/sources/translations/japanese/image.ts +++ b/toonz/sources/translations/japanese/image.ts @@ -48,7 +48,7 @@ PngWriterProperties - + Alpha Channel アルファチャンネル diff --git a/toonz/sources/translations/japanese/toonz.ts b/toonz/sources/translations/japanese/toonz.ts index 774ad43..b18509e 100644 --- a/toonz/sources/translations/japanese/toonz.ts +++ b/toonz/sources/translations/japanese/toonz.ts @@ -540,6 +540,17 @@ Stop it or wait for its completion before removing it. + Canon + + AC Power + AC電源 + + + Full + フル + + + CanvasSizePopup Canvas Size @@ -5299,7 +5310,7 @@ Please use the frame numbers for reference. Toggle Edit in Place - 親シートの内容をビューアに表示/非表示 + 親シートの内容をビューアに表示/非表示 Refresh Folder Tree @@ -5765,7 +5776,7 @@ or you may delete necessary files for it. Save All - シーンとレベルを全て保存 + シーンとレベルを全て保存 &Paste as a Copy @@ -5841,23 +5852,23 @@ or you may delete necessary files for it. About OpenToonz... - OpenToonzについて... + OpenToonzについて... Online Manual... - オンラインマニュアル... + オンラインマニュアル... What's New... - リリースノート... + リリースノート... Community Forum... - ユーザーフォーラム... + ユーザーフォーラム... Report a Bug... - 不具合を報告する... + 不具合を報告する... Geometric Shape Rectangle @@ -6183,6 +6194,26 @@ or you may delete necessary files for it. Plastic Tool - Animate プラスチックツール（切り替え） - モード - アニメート + + &Export Stop Motion Image Sequence + ストップモーション連番画像のエクスポート (&E) + + + Pick Focus Check Location + フォーカス位置を指定 + + + Remove frame before Stop Motion Camera + ストップモーション：前のコマを消去 + + + Next Frame including Stop Motion Camera + ストップモーション：次のフレーム + + + Show original live view images. + 元のライブビュー画像を表示 + MatchlinesDialog @@ -6899,6 +6930,13 @@ Do you want to overwrite it? + PaletteViewerPanel + + Freeze + フリーズ + + + PencilTestPopup Pencil Test @@ -8520,6 +8558,17 @@ in non alpha-enabled image format. Icon Theme*: アイコンのテーマ*: + + Show Icons In Menu* + メニュー項目にアイコンを表示する * + + + Use Qt's Native Windows Ink Support* +(CAUTION: This options is for maintenance purpose. + Do not activate this option or the tablet won't work properly.) + QtのWindows Ink機能を用いる * +（注意：開発目的のオプションです。オンにするとタブレットが正しく動作しなくなります。） + PreferencesPopup::AdditionalStyleEdit @@ -10932,6 +10981,15 @@ Do you want to create it? Script file %1 does not exists. スクリプトファイル %1 は存在しません。 + + Add Level to Scene Cast : %1 + レベルをシーンアセットに追加： %1 + + + The Premultiply options in the following levels are disabled, since PNG files are premultiplied on loading in the current version: %1 + 以下のレベルの「合成チャンネル（黒マット）」オプションを解除しました。： %1 +現在のバージョンではPNGファイルは読み込み時に同等の処理を行っているためです。 + ReframePopup @@ -12796,6 +12854,10 @@ Please commit or revert changes first. Help ヘルプ + + Stop Motion + ストップモーション + ShortcutViewer @@ -13327,7 +13389,51 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Cannot capture webcam image unless live view is active. - ライブビューが有効でないと、Webカメラの画像を取り込むことはできません。 + ライブビューが有効でないと、Webカメラの画像を取り込むことはできません。 + + + Please start live view before using time lapse. + タイムラプスを使用する前にライブビューを開始してください。 + + + Cannot capture image unless live view is active. + ライブビューが有効でないと、画像取り込みができません。 + + + No level exists with the current name. + 現在の名前の付いたレベルがありません。 + + + This is not an image level. + これは画像のレベルではありません。 + + + This is not a stop motion level. + これはストップモーションレベルではありません。 + + + Could not find an xsheet level with the current level + 現在のレベルがタイムシート内に見つかりません + + + No export path given. + 書き出し先のパスが指定されていません。 + + + Could not find the source file. + ファイルが見つかりませんでした。 + + + Overwrite existing files? + 既存のファイルを上書きしますか？ + + + An error occurred. Aborting. + エラーが発生しました。中断します。 + + + Successfully exported %1 images. + %1 枚の画像の書き出しが完了しました。 @@ -13410,11 +13516,11 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Zoom - ズーム + ズーム Pick Zoom - フォーカス位置を指定 + フォーカス位置を指定 < @@ -13522,7 +13628,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Black Screen for Capture - 取り込み時に画面を暗くする + 取り込み時に画面を暗くする Use Reduced Resolution Images @@ -13534,7 +13640,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Place on XSheet - タイムシート内に配置 + タイムシート内に配置 Use Numpad Shortcuts When Active @@ -13542,7 +13648,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Show Live View on All Frames - 全てのフレームでライブビューを表示 + 全てのフレームでライブビューを表示 Capture Review Time: @@ -13550,7 +13656,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Level Subsampling: - レベルの離散サンプリング: + レベルの離散サンプリング: Opacity: @@ -13584,6 +13690,141 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Stop Live View ライブビューを停止 + + Light + ライト + + + Motion + モーション + + + Camera Status + カメラの状態 + + + Show original live view images in timeline + タイムラインに元のライブビュー画像を表示 + + + Check + チェック + + + Zoom in to check focus + フォーカスの確認のために拡大します + + + Pick + 選択 + + + Set focus check location + フォーカス位置をセット + + + Select a camera to change settings. + 設定を変更するカメラを選択してください。 + + + insert webcam name here + ウェブカメラの名称がここに表示されます + + + Manual Focus + マニュアルフォーカス + + + Focus: + フォーカス： + + + Brightness: + 明るさ： + + + Contrast: + コントラスト： + + + Gain: + ゲイン： + + + Saturation: + 彩度： + + + More + その他 + + + Time Lapse + タイムラプス + + + Use time lapse + タイムラプスを使用する + + + Interval(sec): + 間隔（秒）： + + + Blackout all Screens + スクリーン全体を暗転する + + + Test + テスト + + + Screen 1 + スクリーン１ + + + Screen 2 + スクリーン２ + + + Screen 3 + スクリーン３ + + + Motion Control + モーションコントロール + + + Port: + ポート： + + + - Battery: + - バッテリー： + + + Aperture: Auto + 絞り： オート + + + Shutter Speed: Auto + シャッタースピード： オート + + + Start Capturing + キャプチャ開始 + + + Stop Capturing + キャプチャ停止 + + + + StopMotionSerial + + No Device + デバイスなし + SubSheetBar diff --git a/toonz/sources/translations/japanese/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/japanese/toonzqt.ts index 93ef020..122de83 100644 --- a/toonz/sources/translations/japanese/toonzqt.ts +++ b/toonz/sources/translations/japanese/toonzqt.ts @@ -173,6 +173,26 @@ Possibly the preset file has been corrupted <custom> <カスタム> + + cm + cm + + + mm + mm + + + inch + inch + + + field + フィールド + + + pixel + ピクセル + ChannelHisto @@ -1653,6 +1673,14 @@ Select FX nodes and related links before copying or cutting the selection you wa Failed to save palette. パレットの保存に失敗しました。 + + Set Toolbar Below Styles + ツールバーを下に配置 + + + Set Toolbar Above Styles + ツールバーを上に配置 + PaletteViewerGUI::PageViewer diff --git a/toonz/sources/translations/korean/toonz.ts b/toonz/sources/translations/korean/toonz.ts index 63db3ee..5e83250 100644 --- a/toonz/sources/translations/korean/toonz.ts +++ b/toonz/sources/translations/korean/toonz.ts @@ -539,6 +539,17 @@ Do you want to save your changes? + Canon + + AC Power + + + + Full + + + + CanvasSizePopup Canvas Size @@ -4038,7 +4049,7 @@ Please use the frame numbers for reference. Toggle Edit in Place - 편집 위치 전환 + 편집 위치 전환 &Save Sub-xsheet As... @@ -5421,7 +5432,7 @@ N.B. Open Toonz 다른 프로세스를 실행하고 있지 않은지 확인하� Save All - 전체 저장 + 전체 저장 &Paste as a Copy @@ -5496,26 +5507,6 @@ N.B. Open Toonz 다른 프로세스를 실행하고 있지 않은지 확인하� - About OpenToonz... - - - - Online Manual... - - - - What's New... - - - - Community Forum... - - - - Report a Bug... - - - Geometric Shape Rectangle @@ -5839,6 +5830,26 @@ N.B. Open Toonz 다른 프로세스를 실행하고 있지 않은지 확인하� Plastic Tool - Animate + + &Export Stop Motion Image Sequence + + + + Pick Focus Check Location + + + + Remove frame before Stop Motion Camera + + + + Next Frame including Stop Motion Camera + + + + Show original live view images. + + MatchlinesDialog @@ -6492,6 +6503,13 @@ Do you want to overwrite it? + PaletteViewerPanel + + Freeze + 고정 + + + PencilTestPopup No @@ -7920,6 +7938,16 @@ in non alpha-enabled image format. Icon Theme*: + + Show Icons In Menu* + + + + Use Qt's Native Windows Ink Support* +(CAUTION: This options is for maintenance purpose. + Do not activate this option or the tablet won't work properly.) + + PreferencesPopup::AdditionalStyleEdit @@ -10239,6 +10267,14 @@ Do you want to create it? Toggle vector column as mask. + + Add Level to Scene Cast : %1 + + + + The Premultiply options in the following levels are disabled, since PNG files are premultiplied on loading in the current version: %1 + + ReframePopup @@ -12038,6 +12074,10 @@ Please commit or revert changes first. Help 도움말 + + Stop Motion + + ShortcutViewer @@ -12551,7 +12591,51 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Cannot capture webcam image unless live view is active. - 라이브 뷰가 활성화되어 있지 않으면 웹캠 이미지를 캡처할 수 없다. + 라이브 뷰가 활성화되어 있지 않으면 웹캠 이미지를 캡처할 수 없다. + + + Please start live view before using time lapse. + + + + Cannot capture image unless live view is active. + + + + No level exists with the current name. + + + + This is not an image level. + + + + This is not a stop motion level. + + + + Could not find an xsheet level with the current level + + + + No export path given. + + + + Could not find the source file. + + + + Overwrite existing files? + + + + An error occurred. Aborting. + + + + Successfully exported %1 images. + @@ -12634,11 +12718,11 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Zoom - 확대 + 확대 Pick Zoom - 확대/축소 선택 + 확대/축소 선택 < @@ -12746,7 +12830,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Black Screen for Capture - 캡처용 검은색 화면 + 캡처용 검은색 화면 Use Reduced Resolution Images @@ -12758,7 +12842,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Place on XSheet - X시트에 배치 + X시트에 배치 Use Numpad Shortcuts When Active @@ -12766,7 +12850,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Show Live View on All Frames - 모든 프레임에 라이브 뷰 표시 + 모든 프레임에 라이브 뷰 표시 Capture Review Time: @@ -12774,7 +12858,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Level Subsampling: - 레벨 하위 샘플링: + 레벨 하위 샘플링: Opacity: @@ -12808,6 +12892,141 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Stop Live View 라이브 뷰 중지 + + Light + + + + Motion + + + + Camera Status + + + + Show original live view images in timeline + + + + Check + + + + Zoom in to check focus + + + + Pick + + + + Set focus check location + + + + Select a camera to change settings. + + + + insert webcam name here + + + + Manual Focus + + + + Focus: + + + + Brightness: + 밝기: + + + Contrast: + + + + Gain: + + + + Saturation: + + + + More + + + + Time Lapse + + + + Use time lapse + + + + Interval(sec): + 간격(초): + + + Blackout all Screens + + + + Test + + + + Screen 1 + + + + Screen 2 + + + + Screen 3 + + + + Motion Control + + + + Port: + + + + - Battery: + + + + Aperture: Auto + + + + Shutter Speed: Auto + + + + Start Capturing + + + + Stop Capturing + + + + + StopMotionSerial + + No Device + + StudioPaletteTreeViewer diff --git a/toonz/sources/translations/korean/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/korean/toonzqt.ts index 3460fe6..9e18562 100644 --- a/toonz/sources/translations/korean/toonzqt.ts +++ b/toonz/sources/translations/korean/toonzqt.ts @@ -145,6 +145,26 @@ Possibly the preset file has been corrupted The preset name must not use ','(comma). 사전 설정 이름은 ','(쉼표)를 사용해서는 안됨. + + cm + + + + mm + + + + inch + + + + field + + + + pixel + + ChannelHisto @@ -1519,6 +1539,14 @@ Select FX nodes and related links before copying or cutting the selection you wa Failed to save palette. + + Set Toolbar Below Styles + + + + Set Toolbar Above Styles + + PaletteViewerGUI::PageViewer diff --git a/toonz/sources/translations/russian/image.ts b/toonz/sources/translations/russian/image.ts index 4d114e5..1c8ddbf 100644 --- a/toonz/sources/translations/russian/image.ts +++ b/toonz/sources/translations/russian/image.ts @@ -48,7 +48,7 @@ PngWriterProperties - + Alpha Channel Альфа канал diff --git a/toonz/sources/translations/russian/tnztools.ts b/toonz/sources/translations/russian/tnztools.ts index c5a963b..038ae34 100644 --- a/toonz/sources/translations/russian/tnztools.ts +++ b/toonz/sources/translations/russian/tnztools.ts @@ -702,44 +702,44 @@ FullColorBrushTool - - + + Size Размер - + Pressure Нажим - - + + Opacity Непрозрачность - + Hardness: Жесткость: - + Preset: Предустановка: - + Eraser Ластик - + Lock Alpha Заблокировать альфа канал - + <custom> <пользовательская> @@ -1388,13 +1388,13 @@ Do you want to proceed? - + Yes Да - + No Нет @@ -2105,22 +2105,22 @@ moved to the end of the first page of the palette. TypeTool - + Font: Шрифт: - + Style: Начертание: - + Vertical Orientation Вертикальная ориентация - + Size: Размер: diff --git a/toonz/sources/translations/russian/toonz.ts b/toonz/sources/translations/russian/toonz.ts index 6164bef..133b066 100644 --- a/toonz/sources/translations/russian/toonz.ts +++ b/toonz/sources/translations/russian/toonz.ts @@ -142,28 +142,28 @@ AudioRecordingPopup - + Audio Recording Запись аудио - + Save and Insert Сохранить и вставить - + Sync with XSheet Синхронизация с Xsheet - - + + - + The microphone is not available: Please select a different device or check the microphone. Микрофон недоступен: @@ -582,12 +582,12 @@ Do you want to save your changes? BrowserPopup - + Choose Выбрать - + Path %1 doesn't exists. Пути %1 не существует. @@ -661,6 +661,19 @@ Do you want to save your changes? + Canon + + + AC Power + Переменный ток + + + + Full + Полный + + + CanvasSizePopup @@ -962,7 +975,7 @@ Do you want to crop the canvas? - + Cancel Отмена @@ -972,19 +985,19 @@ Do you want to crop the canvas? Вид - + Selected drawings will overwrite the original files after the cleanup process. Do you want to continue? Выбранные рисунки будут перезаписывать исходные файлы после процесса очистки. Вы хотите продолжить? - + Ok Ок - + There were errors opening the existing level "%1". Please choose to delete the existing level and create a new one @@ -995,7 +1008,7 @@ when running the cleanup process. при запуске процесса очистки. - + The resulting resolution of level "%1" does not match with that of previously cleaned up level drawings. @@ -1008,32 +1021,32 @@ the existing level and create a new one when running the cleanup process. - + Cleanup in progress: Выполняется очистка: - + It is not possible to cleanup: the cleanup list is empty. Очистить невозможно: список очистки пуст. - + Couldn't create directory "%1" Не удалось создать каталог "%1" - + Couldn't open "%1" for write Не удалось открыть «%1» для записи - + Couldn't remove file "%1" Не удалось удалить файл «%1» - + : Cleanup in progress : Выполняется очистка @@ -1041,42 +1054,42 @@ the existing level and create a new one when running the cleanup process. CleanupPopup::OverwriteDialog - + Warning! Внимание! - + Cleanup all selected drawings overwriting those previously cleaned up.* Очистите все выбранные рисунки, перезаписывая ранее очищенные. * - + Cleanup only non-cleaned up drawings and keep those previously cleaned up.* Очистите только не очищенные рисунки и сохраните ранее очищенные. * - + Delete existing level and create a new level with selected drawings only. Удалите существующий уровень и создайте новый уровень только с выбранными рисунками. - + Rename the new level adding the suffix Переименуйте новый уровень добавив суффикс - + This is Re-Cleanup. Overwrite only to the no-paint files. Это повторная очистка. Перезаписывайте только "неокрашенные" файлы. - + * Palette will not be changed. * Палитра не будет изменена. - + File "%1" already exists. What do you want to do? Файл «%1» уже существует. @@ -1472,7 +1485,7 @@ What do you want to do? По размеру окна - + It is not possible to retrieve the color model set for the current level. Не удается получить цветовую модель текущего уровня. @@ -2172,7 +2185,7 @@ contain the dpi information, then the current camera dpi will be used. DVGui::ProgressDialog - + Loading "%1"... Загрузка "%1"... @@ -2803,152 +2816,152 @@ Do you want to explode anyway ? Загрузить - + Rename Переименовать - + Convert to Painted TLV Конвертировать в окрашенный TLV - + Convert to Unpainted TLV Конвертировать в неокрашенный TLV - + Version Control Управление версиями - - + + Edit Редактировать - - + + Edit Frame Range... Изменить диапазон кадров... - - - + + + Put... Поместить... - - + + Revert Вернуть - - - - - + + + + + Get Получить - + Delete Удалить - + Get Revision... Пересмотреть... - - + + Unlock Разблокировать - - - + + + Edit Info Изменить инфо - + Revision History... Пересмотреть историю... - + Unlock Frame Range Разблокировать диапазон кадров - + Save Scene Сохранить сцену - + Scene name: Название сцены: - + There was an error copying %1 to %2 Произошла ошибка при копировании %1 в %2 - + Convert To Unpainted Tlv Конвертировать в неокрашенный TLV - - + + Warning: level %1 already exists; overwrite? Внимание: уровень %1 уже существует; перезаписать? - - + + Yes Да - - + + No Нет - + Done: All Levels converted to TLV Format Выполнено: все уровни конвертированы в формат TLV - + Convert To Painted Tlv Конвертировать в окрашенный TLV - + Done: 2 Levels converted to TLV Format Выполнено: 2 уровня, конвертированы в формат TLV - + New Folder Новая папка - + It is not possible to create the %1 folder. Не удалось создать папку %1. @@ -3104,6 +3117,8 @@ Hold F3 Key on the Viewer to Show This Frame Only FilmstripFrames + + INBETWEEN ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КАДР @@ -3210,12 +3225,12 @@ Do you want to overwrite it? FlipbookPanel - + Safe Area (Right Click to Select) Безопасная зона (Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы выбрать) - + Minimize Уменьшить @@ -3342,17 +3357,17 @@ Do you want to overwrite it? Импортировать файл Magpie - + Import Toonz Lip Sync File Импортировать файл синхронизации губ (TLS) - + Load Загрузить - + %1 does not exist. %1 не существует. @@ -4157,17 +4172,17 @@ Please use the frame numbers for reference. LoadColorModelPopup - + Load Color Model Загрузить цветовую модель - + Frames : Кадры: - + Load Загрузить @@ -4237,22 +4252,22 @@ Please use the frame numbers for reference. LoadLevelPopup - + Load Level Загрузить уровень - + Load Загрузить - + TLV Caching Behavior Кэширование данных изображения TLV - + Load Subsequence Level Загрузить субсеквенционный уровень @@ -4261,90 +4276,90 @@ Please use the frame numbers for reference. Расположение в Xsheet - + (FILE DOES NOT EXIST) (ФАЙЛ НЕ СУЩЕСТВУЕТ) - + On Demand По требованию - + All Icons Все иконки - + All Icons & Images Все иконки и изображения - - + + From: От: - - + + To: До: - + DPI: DPI: - + Antialias Softness: Мягкость сглаживания: - + Subsampling: Субсемплинг: - + Step: Шаг: - + Inc: ? Увеличение номера изображения: - + Level Name: Имя уровня: - + Level Settings & Arrangement in Xsheet Настройки уровня и расположение в Xsheet - + Premultiply Умножить - + White As Transparent Белый как прозрачный - + Frames: Кадры: - + :: :: @@ -4352,22 +4367,22 @@ Please use the frame numbers for reference. LoadScenePopup - + Load Scene Загрузить сцену - + Load Загрузить - + is not a scene file. не является файлом сцены. - + does not exist. не существует. @@ -4397,22 +4412,22 @@ Please use the frame numbers for reference. LoadSubScenePopup - + Load Sub-Xsheet Загрузить Sub-Xsheet - + Load Загрузить - + is not a scene file. не является файлом сцены. - + does not exist. не существует. @@ -4547,137 +4562,136 @@ Please use the frame numbers for reference. MainWindow - + Untitled Безымянный - + Cleanup Очистка - + PltEdit Палитра - + InknPaint InknPaint - + Xsheet Xsheet - + About OpenToonz О программе - + Close Закрыть - + http://opentoonz.readthedocs.io https://opentoonz.readthedocs.io/ru/latest/ - + https://github.com/opentoonz/opentoonz/releases/latest - + https://groups.google.com/forum/#!forum/opentoonz_en - + To report a bug, click on the button below to open a web browser window for OpenToonz's Issues page on https://github.com. Click on the 'New issue' button and fill out the form. Для отправки отчёта об ошибке нажмите кнопку ниже, чтобы открыть страницу "OpenToonz issues" на сайте https://github.com. Кликните "New issue" и заполните форму. - + Cannot delete Не удается удалить - + &New Scene &Новая сцена - + &Load Scene... &Загрузить сцену... - + &Save Scene &Сохранить сцену - + &Save Scene As... &Сохранить сцену как... - + &Save All &Сохранить все - Save All - Сохранить все + Сохранить все - + &Revert Scene &Откатить сцену - + &Load Folder... &Загрузить папку ... - + &Load As Sub-xsheet... &Загрузить как Sub-xsheet... - + &Open Recent Scene File &Открыть предыдущую сцену - + &Open Recent Level File &Открыть предыдущий уровень - + &Clear Recent Scene File List &Очистить список предыдущих сцен - + &Clear Recent level File List &Очистить список предыдущих уровней - + &New Level... &Новый уровень... - + &New Vector Level &Новый векторный уровень @@ -4686,7 +4700,7 @@ Please use the frame numbers for reference. Новый векторный уровень - + &New Toonz Raster Level &Новый растровый уровень Toonz @@ -4695,7 +4709,7 @@ Please use the frame numbers for reference. Новый растровый уровень Toonz - + &New Raster Level &Новый растровый уровень @@ -4704,47 +4718,47 @@ Please use the frame numbers for reference. Новый растровый уровень - + &Load Level... &Загрузить уровень... - + &Save Level &Сохранить уровень - + &Save All Levels &Сохранить все уровни - + &Save Level As... &Сохранить уровень как... - + &Export Level... &Экспортировать уровень... - + &Convert File... &Конвертировать файл... - + &Save Palette As... &Сохранить палитру как... - + &Save Palette &Сохранить палитру - + &Load Color Model... &Загрузить цветовую модель... @@ -4753,172 +4767,172 @@ Please use the frame numbers for reference. &Импортировать файл Magpie... - + &New Project... &Новый проект... - + &Project Settings... &Настройки проекта... - + &Save Default Settings &Сохранить настройки по умолчанию - + &Output Settings... &Настройки вывода ... - + &Preview Settings... &Настройки предпросмотра... - + &Render &Рендер - + &Fast Render to MP4 &Рендер в MP4 - + &Preview &Предпросмотр - + &Export Soundtrack &Экспортировать звуковую дорожку - + &Save Previewed Frames &Сохранить кадры предпросмотра - + &Regenerate Preview &Регенерировать предпросмотр - + &Regenerate Frame Preview &Регенерировать предпросмотр кадра - + &Clone Preview &Клонировать предпросмотр - + &Freeze//Unfreeze Preview &Заморозить//разморозить предпросмотр - + Freeze Preview Заморозить предпросмотр - + Unfreeze Preview Разморозить предпросмотр - + &Save As Preset &Сохранить как предустановку - + &Preferences... &Настройки программы... - + &Configure Shortcuts... &Настройка горячих клавиш... - + &Print Xsheet &Экспортировать Xsheet в HTML - + Run Script... Запустить скрипт... - + Open Script Console... Открыть командную строку ... - + &Print Current Frame... &Распечатать текущий кадр... - + &Quit &Выйти - + Reload qss Обновить qss - + &Load Recent Image Files &Загрузить предыдущие файлы изображений - + &Clear Recent Flipbook Image List &Очистить список предыдущих изображений Flipbook - + Preview Fx Предпросмотр Fx - + &Select All &Выбрать все - + &Invert Selection &Обратить выделенное - + &Undo &Отменить - + &Redo &Повторить - + &Cut &Вырезать - + &Copy &Копировать @@ -4927,62 +4941,62 @@ Please use the frame numbers for reference. &Вставить - + &Merge &Слить - + &Paste Into &Поместить в - + &Paste Color && Name &Вставить цвет и имя - + Paste Color Вставить цвет - + Paste Name Вставить имя - + Get Color from Studio Palette Взять цвет из Studio Palette - + Toggle Link to Studio Palette Переключить линк на Studio Palette - + Remove Reference to Studio Palette Удалить референс на Studio Palette - + &Delete &Удалить - + &Insert &Вставить - + &Group &Сгруппировать - + &Ungroup &Разгруппировать @@ -5003,112 +5017,112 @@ Please use the frame numbers for reference. &На задний план - + &Enter Group &Войти в группу - + &Exit Group &Выйти из группы - + &Remove Vector Overflow &Удалить векторные излишки - + &Touch Gesture Control &Управление сенсорными жестами - + &Define Scanner... &Определить сканер... - + &Scan Settings... &Настройки сканера... - + &Scan &Сканирование - + &Autocenter... &Автоцентр... - + &Set Cropbox &Установить область обрезки - + &Reset Cropbox &Сбросить область обрезки - + &Cleanup Settings... &Настройки очистки... - + &Preview Cleanup &Просмотр очистки - + &Camera Test &Тестирование камеры - + &Opacity Check &Opacity Check - + &Cleanup &Очистка - + &Camera Capture... &Захват камеры... - + &Add Frames... &Добавить кадры... - + &Renumber... &Пересчитать... - + &Replace Level... &Заменить уровень ... - + &Revert to Cleaned Up &Возврат к очистке - + Separate Colors... Разделить цвета... - + Animate Tool Инструмент анимирования @@ -5117,62 +5131,62 @@ Please use the frame numbers for reference. &Возврат к последней сохраненной версии - + &Paste Insert &Вставить вставку - + &Paste Insert Above/After &Вставить копию спереди/сзади - + &Insert Above/After &Вставить пробел cпереди/сзади - + &Expose in Xsheet &Экспонировать в Xsheet - + &Display in Level Strip &Отобразить в Level Strip - + &Level Settings... &Настройки уровня... - + Adjust Levels... Коррекция цветовых уровней... - + Adjust Thickness... Отрегулировать толщину... - + &Antialias... &Сглаживание... - + &Binarize... &Бинаризация... - + &Brightness and Contrast... &Яркость и контрастность... - + &Color Fade... &Спад цвета... @@ -5181,38 +5195,38 @@ Please use the frame numbers for reference. &Захват - + &Canvas Size... &Размер холста... - + &Info... &Инфо... - + &View... &Вид... - + &Remove All Unused Levels &Удалить все неиспользуемые в сцене уровни - + &Replace Parent Directory... &Заменить родительский каталог ... - + &Scene Settings... &Настройки сцены... - + &Camera Settings... &Настройки камеры... @@ -5229,21 +5243,20 @@ Please use the frame numbers for reference. Разбить Sub-xsheet - + Collapse Коллапс - Toggle Edit in Place - Переключить Редактировать на месте + Переключить Редактировать на месте &Save Sub-xsheet As... &Сохранить Sub-xsheet как... - + Resequence Пересчитать секвенцию @@ -5252,37 +5265,37 @@ Please use the frame numbers for reference. Клонировать Sub-xsheet - + &Apply Match Lines... &Применить разделительные линии... - + &Merge Tlv Levels... &Объединить уровни Tlv ... - + &Delete Match Lines &Удалить разделительные линии - + &Delete Lines... &Удалить линии... - + &Merge Levels &Объединить уровни - + &New FX... &Новый FX... - + &New Output &Новый вывод @@ -5291,173 +5304,173 @@ Please use the frame numbers for reference. &Редактировать FX... - + &Import Toonz Lip Sync File... &Импортировать липсинк файл (TLS)... - + Export Exchange Digital Time Sheet (XDTS) Экспорт Exchange Digital Time Sheet (XDTS) - + &Clear Cache Folder &Очистить кэш - + &Paste as a Copy &Вставить как копию - + &Move to Back &На задний план - + &Move Back One &Поместить ниже - + &Move Forward One &Поместить выше - + &Move to Front &На передний план - + Insert Frame Вставить кадр - + Remove Frame Удалить кадр - + Insert Multiple Keys Вставить несколько ключей - + Remove Multiple Keys Удаление нескольких ключей - + Remove Empty Columns Удалить пустые столбцы - + Show/Hide Xsheet Camera Column Показывать/скрывать столбец камеры - + &Reverse &Обратить - + &Swing &Добавить в обратном порядке - + &Random &Случайно - + &Autoexpose &Автоэкспонирование - + &Repeat... &Повторение... - + &Reset Step &Сбросить шаг - + &Increase Step &Увеличить шаг - + &Decrease Step &Уменьшить шаг - + &Step 2 &Шаг 2 - + &Step 3 &Шаг 3 - + &Step 4 &Шаг 4 - + &Each 2 &Каждые 2 - + &Each 3 &Каждые 3 - + &Each 4 &Каждые 4 - + &Roll Up думаю, так будет понятнее, чем "все кадры кроме первого наверх" &Первый вниз - + &Roll Down &Последний наверх - + &Time Stretch... &Растяжение времени... - + &Create Blank Drawing - + &Duplicate Drawing &Дублировать рисунок - + &Autorenumber &Автопересчет @@ -5466,22 +5479,22 @@ Please use the frame numbers for reference. &Клонировать - + Drawing Substitution Forward Заправка чертежа вперед - + Drawing Substitution Backward Заправка чертежа назад - + Similar Drawing Substitution Forward Заправка аналогичных чертежей вперед - + Similar Drawing Substitution Backward Заправка аналогичных чертежей назад @@ -5502,42 +5515,42 @@ Please use the frame numbers for reference. по 4 - + &Fill In Empty Cells &Заполнить пустые ячейки - + &Set Key &Установить ключ - + &Shift Keys Down &Сместить ключи вниз - + &Shift Keys Up &Сместить ключи вверх - + &Camera Box &Граница камеры - + &Table &Таблица - + &Field Guide &Направляющая сетка - + &Raster Bounding Box &Растровая граница @@ -5546,57 +5559,57 @@ Please use the frame numbers for reference. &Направляющая сетка в окне захвата - + &Safe Area &Безопасная зона - + &Camera BG Color &Цвет фона камеры - + &Guide &Ориентир - + &Ruler &Линейка - + &Transparency Check &Проверка прозрачности - + &Ink Check &Проверка штриха - + &Ink#1 Check &Проверка штриха#1 - + &Paint Check &Проверка цвета - + Inks &Only Только &линии - + &Fill Check &Проверка заполнения - + &Black BG Check &На чёрном фоне @@ -5606,87 +5619,87 @@ Please use the frame numbers for reference. &Проверка замкнутости - + Shift and Trace Сдвинуть и калькировать (Shift and Trace) - + Edit Shift Редактировать сдвиг - + No Shift Без сдвига - + Reset Shift Сбросить сдвиг - + Vector Guided Drawing Векторный гид - + &Visualize Vector As Raster &Отображать вектор как растр - + &Histogram &Гистограмма - + Link Flipbooks Link Flipbooks - + Play Воспроизведение - + Short Play Воспроизведение последних кадров - + Loop По кругу - + Pause Пауза - + First Frame Первый кадр - + Last Frame Последний кадр - + Previous Frame Предыдущий кадр - + Next Frame Следующий кадр - + Next Drawing Следующий рисунок @@ -5695,7 +5708,7 @@ Please use the frame numbers for reference. Предыдущий рисунок - + Next Step Следующий шаг @@ -5704,7 +5717,7 @@ Please use the frame numbers for reference. Предыдущий шаг - + Next Key Следующий ключевой кадр @@ -5713,42 +5726,42 @@ Please use the frame numbers for reference. Предыдущий ключевой кадр - + Red Channel Красный канал - + Green Channel Зеленый канал - + Blue Channel Голубой канал - + &FX Editor &Редактор эффектов - + &Stop Motion Controls &Открыть панель управления стоп-моушн - + &Online Manual... &Онлайн руководство... - + &What's New... &Что нового... - + &Community Forum... &Форум сообщества... @@ -5757,123 +5770,148 @@ Please use the frame numbers for reference. &Сообщить о проблеме... - - + + Reset Zoom Сбросить приближение - - + + Reset Rotation Сбросить вращение - - + + Reset Position Сбросить расположение - - + + Flip Viewer Horizontally Отзеркалить горизонтально - + Mode - Lines && Areas Режим - Линии и Области - + Mode - Endpoint to Endpoint Режим - вершина к вершине - + Mode - Endpoint to Line Режим - вершина к линии - + Mode - Line to Line Режим - линия к линии - + + &Export Stop Motion Image Sequence + &Экспорт секвенции изображений стоп-моушн + + + Capture Stop Motion Frame Захват кадра - + Raise Stop Motion Opacity Увеличить непрозрачность - + Lower Stop Motion Opacity Снизить непрозрачность - + Toggle Stop Motion Live View Переключить отображение в реальном времени - + Toggle Stop Motion Zoom Переключить приближение - + + Pick Focus Check Location + Выбрать место для проверки фокуса + + + Lower Stop Motion Level Subsampling Снизить субдискретизацию - + Raise Stop Motion Level Subsampling Поднять субдискретизацию - + Go to Stop Motion Insert Frame Перейти к вставке кадра - - - - + + Remove frame before Stop Motion Camera + Удалить кадр перед стоп-моушн камерой + + + + Next Frame including Stop Motion Camera + Следующий кадр, включая стоп-моушн камеру + + + + Show original live view images. + Показать исходные изображения в режиме реального времени. + + + + + + Clear Cache Folder Очистить папку кэша - + There are no unused items in the cache folder. В папке кеша нет неиспользуемых элементов. - + Deleting the following items: Удаление следующих элементов: - + <DIR> <ДИР> - + ... and %1 more items ... и еще %1 элементов - + Are you sure? @@ -5886,8 +5924,8 @@ or you may delete necessary files for it. в противном случае вы можете потерять необходимые для этого файлы. - - + + Can't delete %1 : Не удалось удалить %1 : @@ -5896,32 +5934,32 @@ or you may delete necessary files for it. Матовый канал - + Red Channel Greyscale Красный канал в оттенках серого - + Green Channel Greyscale Зеленый канал в оттенках серого - + Blue Channel Greyscale Голубой канал в оттенках серого - + Compare to Snapshot Сравнить с Snapshot - + Toggle Autofill on Current Palette Color Переключить автозаливку на текущий цвет палитры - + &Lock Room Panes &Заблокировать Room Panes @@ -5930,97 +5968,97 @@ or you may delete necessary files for it. &Экспортировать - + &File Browser &Браузер файлов - + &Flipbook &Flipbook - + &Function Editor &Редактор функций - + &Level Strip &Level Strip - + &Palette &Палитра - + &Palette Gizmo &Палитра Gizmo - + &Delete Unused Styles &Удалить неиспользуемые стили - + &Tasks &Задания - + &Batch Servers &Пакетные серверы - + &Message Center &Центр сообщений - + &Color Model &Цветовая модель - + &Studio Palette &Палитра Studio - + &Schematic &Схема - + &Cleanup Settings &Настройки очистки - + &Scene Cast &Состав сцены - + &Style Editor &Редактор стилей - + &Toolbar &Панель инструментов - + &Tool Option Bar &Панель настройки инструментов - + &Viewer &Просмотрщик @@ -6033,137 +6071,137 @@ or you may delete necessary files for it. &LineTest просмотрщик - + &Xsheet &Xsheet - + &Timeline &Таймлайн - + &ComboViewer &ComboViewer - + &History &История - + Record Audio Запись аудио - + &Reset to Default Rooms &Сбросить вкладки по умолчанию - + Toggle Maximize Panel Переключить максимизацию панелей - + Toggle Main Window's Full Screen Mode Переключить главное окно в полноэкранный режим - + &About OpenToonz... &О программе... - + &Startup Popup... &Стартовое окно... - + &Report a Bug... &Сообщить об ошибке... - + Guided Drawing Controls Контроллер векторного гида - + &Blend colors &Смешивание цветов - + Onion Skin Toggle Переключение видимости кальки - + Zero Thick Lines Линии нулевой толщины - + Toggle Cursor Size Outline Переключить размер контура курсора - + Duplicate Дублировать - + Show Folder Contents Показать содержимое папки - + Convert... Конвертировать... - + Collect Assets Сбор активов - + Import Scene Импортировать сцену - + Export Scene... Экспортировать сцену... - + Convert to Vectors... Конвертировать в вектор... - + Tracking... Трекинг... - + Remove Level Удалить уровень - + Add As Render Task Добавить как задачу рендеринга - + Add As Cleanup Task Добавить как задачу очистки @@ -6172,32 +6210,32 @@ or you may delete necessary files for it. Выделить все ключи в этом ряду - + Select All Keys in this Column Выделить все ключи в этом столбце - + Select All Keys Выделить все ключи - + Select All Following Keys Выделить все следующие ключи - + Select All Previous Keys Выделить все предыдущие ключи - + Select Previous Keys in this Column Выделить предыдущие ключи в этом столбце - + Select Following Keys in this Column Выделить все следующие ключи в этом столбце @@ -6210,7 +6248,7 @@ or you may delete necessary files for it. Выделить все следующие ключи в этом ряду - + &Reload &Перезагрузить @@ -6225,322 +6263,317 @@ or you may delete necessary files for it. &Закрыть Sub-Xsheet - + Explode Sub-Xsheet Разбить Sub-Xsheet - + &Toggle Edit In Place &Редактировать на месте - + &Save Sub-Xsheet As... &Сохранитьь Sub-Xsheet как... - + Clone Sub-Xsheet Клонировать Sub-Xsheet - + New Note Level Новый уровень заметок - + &Apply Lip Sync Data to Column &Применить данные липсинга к столбцу - + Toggle XSheet Toolbar Показать/скрыть панель Xsheet - + &Clone Cells &Клонировать ячейки - + Reframe on 1's Рекадрировать по 1 - + Reframe on 2's Рекадрировать по 2 - + Reframe on 3's Рекадрировать по 3 - + Reframe on 4's Рекадрировать по 4 - + Reframe with Empty Inbetweens... Перекадрировать с пустыми промежутками... - + Auto Input Cell Number... Автоматический ввод номера ячейки... - + &Paste Numbers &Вставлять номер видео - + Previous Drawing Предыдущий рисунок - + Previous Step Предыдущий шаг - + Previous Key Предыдущий ключ - + Alpha Channel Альфа-канал - + &Command Bar &Панель команд - About OpenToonz... - О программе... + О программе... - Online Manual... - Онлайн руководство... + Онлайн руководство... - What's New... - Что нового... + Что нового... - Community Forum... - Форум сообщества... + Форум сообщества... - Report a Bug... - Сообщить об ошибке... + Сообщить об ошибке... - + Toggle Current Time Indicator Скрыть/показать индикатор кадра - + Vectors to Toonz Raster Конвертировать вектор в Toonz растр - + Replace Vectors with Simplified Vectors Заменить вектора упрощенными векторами - + Select All Keys in this Frame Выделить все ключи в этом кадре - + Select Previous Keys in this Frame Выделить все предыдущие ключи перед кадром - + Select Following Keys in this Frame Выделить все последующие ключи после кадра - + Invert Key Selection Инвертировать выбор ключей - + Set Acceleration Установка ускорения - + Set Deceleration Установка замедления - + Set Constant Speed Установить постоянную скорость - + Reset Interpolation Сбросить интерполяцию - + Linear Interpolation Линейная интерполяция - + Speed In / Speed Out Interpolation Интерполяция ускорения в начале/в конце - + Ease In / Ease Out Interpolation Интерполяция замедления в начале/в конце - + Ease In / Ease Out (%) Interpolation Интерполяция замедления в начале/в конце (%) - + Exponential Interpolation Экспоненциальная интерполяция - + Expression Interpolation Интерполяция выражений - + File Interpolation Интерполяция из файла - + Constant Interpolation Постоянная интерполяция - + Fold Column Свернуть столбцы - + Show This Only Показать только это - + Show Selected Показать выбранные - + Show All Показать все - + Hide Selected Скрыть выбранные - + Hide All Скрыть все - + Toggle Show/Hide Переключить: Показать/Спрятать - + ON This Only ВКЛ только это - + ON Selected ВКЛ выбранные - + ON All ВКЛ все - + OFF All ВЫКЛ все - + OFF Selected ВЫКЛ выбранные - + Swap ON/OFF Переключить ВКЛ/ВЫКЛ - + Lock This Only Заблокировать это только - + Lock Selected Заблокировать выбранные - + Lock All Заблокировать все - + Unlock Selected Разблокировать выбранные - + Unlock All Разблокировать все - + Swap Lock/Unlock Переключатель Блокировать/Разблокировать - + Hide Upper Columns Скрыть верхние столбцы @@ -6549,160 +6582,160 @@ or you may delete necessary files for it. Инструмент редактирования - + Selection Tool Инструмент выделения - + Brush Tool Кисть - + Geometric Tool Геометрический инструмент - + Type Tool Инструмент шрифта - + Fill Tool Заливка - + Paint Brush Tool Инструмент покраски - + Eraser Tool Ластик - + Tape Tool Скотч - + Style Picker Tool Пипетка - + RGB Picker Tool Инструмент RGB пипетка - + Control Point Editor Tool Редактор контрольных точек - + Pinch Tool Щипок - + Pump Tool Насос - + Magnet Tool Магнит - + Bender Tool Клещи - + Iron Tool Утюг - + Cutter Tool Нож - + Skeleton Tool Скелет - + Tracker Tool Трекер - + Hook Tool Крюк - + Zoom Tool Лупа - + Rotate Tool Поворот - + Hand Tool Рука - + Plastic Tool Plastic Tool - + Ruler Tool Рулетка - + Finger Tool Палец - + Zoom In Приблизить - + Zoom Out Отдалить - - + + Reset View Вид по умолчанию - - + + Fit to Window По размеру окна - - + + Actual Pixel Size Фактический пиксельный размер @@ -6711,298 +6744,298 @@ or you may delete necessary files for it. Повернуть просмотр горизонтально - - + + Flip Viewer Vertically Повернуть просмотр вертикально - + Show//Hide Full Screen Показать // Скрыть полный экран - + Full Screen Mode Полноэкранный режим - + Exit Full Screen Mode Выход из полноэкранного режима - + Select Next Frame Guide Stroke Выбрать направляющую на следующем кадре - + Select Previous Frame Guide Stroke Выбрать направляющую на предыдущем кадре - + Select Prev && Next Frame Guide Strokes Выбрать направляющие на предыдущем и следующем кадрах - + Reset Guide Stroke Selections Сбросить направляющие по умолчанию - + Tween Selected Guide Strokes Промежуточные кадры между выбранными направляющими - + Tween Guide Strokes to Selected Промежуточные кадры от направляющих до выделенных - + Select Guide Strokes && Tween Mode Выберите режим промежуточных кадров и направляющих - + Flip Next Guide Stroke Direction Перевернуть направление следующего штриха - + Flip Previous Guide Stroke Direction Перевернуть направление предыдущего штриха - + Refresh Folder Tree Обновить дерево папок - + Refresh Обновить - + Global Key Глобальный ключ - + Brush size - Increase max Размер кисти - Увеличить макс - + Brush size - Decrease max Размер кисти - Уменьшение макс - + Brush size - Increase min Размер кисти - Увеличить мин - + Brush size - Decrease min Размер кисти - Уменьшение мин - + Brush hardness - Increase Жесткость кисти - увеличение - + Brush hardness - Decrease Жесткость кисти - уменьшение - + Snap Sensitivity Чувствительность - + Auto Group Автогруппа - + Break sharp angles Разрыв острых углов - + Frame range Диапазон кадров - + Inverse Kinematics Инверсная кинематика - + Invert Инвертировать - + Manual Вручную - + Onion skin Калька - + Orientation Ориентация - + Pencil Mode Режим карандаша - + Preserve Thickness Сохранять толщину - + Pressure Sensitivity Чувствительность к давлению - + Segment Ink Сегмент Ink - + Selective Избирательно - + Brush Tool - Draw Order Кисть - порядок рисования - + Smooth Гладкий - + Snap Привязка - + Auto Select Drawing Автоматический выбор рисунка - + Auto Fill Автозаливка - + Join Vectors Объединить векторы - + Show Only Active Skeleton Показать только активный скелет - + Brush Tool - Eraser (Raster option) Кисть - Ластик - + Brush Tool - Lock Alpha Кисть - Заблокировать альфа канал - + Brush Preset Предустановка кисти - + Geometric Shape Геометрическая форма - + Geometric Shape Rectangle Геометрическая фигура Прямоугольник - + Geometric Shape Circle Геометрическая фигура Круг - + Geometric Shape Ellipse Геометрическая фигура Эллипс - + Geometric Shape Line Геометрическая фигура Линия - + Geometric Shape Polyline Геометрическая фигура Полилиния - + Geometric Shape Arc Геометрическая фигура Дуга - + Geometric Shape MultiArc Геометрическая фигура Мульти-дуга - + Geometric Shape Polygon Геометрическая фигура Полигон - + Geometric Edge Геометрический край - + Mode Режим - + Mode - Areas Режим - Области - + Mode - Lines Режим - Линии @@ -7011,492 +7044,492 @@ or you may delete necessary files for it. Режим - Линии и Области - + Type Тип - + Type - Normal Тип - обычный - + Type - Rectangular Тип - Прямоугольный - + Type - Freehand Тип - От руки - + Type - Polyline Тип - Полилиния - + Type - Segment Тип - Сегмент - + TypeTool Font Шрифт - + TypeTool Size Размер шрифта - + TypeTool Style Стиль шрифта - + TypeTool Style - Oblique Стиль шрифта - Наклонный - + TypeTool Style - Regular Стиль шрифта - Обычный - + TypeTool Style - Bold Oblique Стиль шрифта - жирный наклонный - + TypeTool Style - Bold Стиль шрифта - жирный - + Active Axis Активная ось - + Active Axis - Position Активная ось - расположение - + Active Axis - Rotation Активная ось - вращение - + Active Axis - Scale Активная ось - масштаб - + Active Axis - Shear Активная ось - сдвиг - + Active Axis - Center Активная ось - центр - + Active Axis - All Активные оси - все - + Skeleton Mode Режим скелета - + Edit Mesh Mode Редактировать полисетку - + Paint Rigid Mode Покрасить жесткость - + Build Skeleton Mode Режим создания скелета - + Animate Mode Режим анимации - + Inverse Kinematics Mode Режим инверсной кинематики - + None Pick Mode Объектов выделения - нет - + Column Pick Mode Режим выбора столбца - + Pegbar Pick Mode Режим выбора Pegbar - + Pick Screen Кликнуть по экрану - + Create Mesh Создать полисетку - + Fill Tool - Autopaint Lines Заливка - авторисовка линий - + Animate Tool - Next Mode Инструмент анимирования - следующий режим - + Animate Tool - Position Инструмент анимирования - Положение - + Animate Tool - Rotation Инструмент анимирования - Вращение - + Animate Tool - Scale Инструмент анимирования - Масштаб - + Animate Tool - Shear Инструмент анимирования - Скос - + Animate Tool - Center Инструмент анимирования - Центр - + Animate Tool - All Инструмент анимирования - Все - + Selection Tool - Next Type Инструмент выделения - Следующий тип - + Selection Tool - Rectangular Инструмент выделения - Прямоугольный - + Selection Tool - Freehand Инструмент выделения - От руки - + Selection Tool - Polyline Инструмент выделения - Полилиния - + Geometric Tool - Next Shape Геометрический инструмент - Следующая фигура - + Geometric Tool - Rectangle Геометрический инструмент - Прямоугольник - + Geometric Tool - Circle Геометрический инструмент - Круг - + Geometric Tool - Ellipse Геометрический инструмент - Эллипс - + Geometric Tool - Line Геометрический инструмент - Линия - + Geometric Tool - Polyline Геометрический инструмент - Полилиния - + Geometric Tool - Arc Геометрический инструмент - Дуга - + Geometric Tool - MultiArc Геометрический инструмент - Мульти-дуга - + Geometric Tool - Polygon Геометрический инструмент - Полигон - + Type Tool - Next Style Инструмент шрифта - Следующий стиль - + Type Tool - Oblique Инструмент шрифта - Наклонный - + Type Tool - Regular Инструмент шрифта - Обычный - + Type Tool - Bold Oblique Инструмент шрифта - жирный наклонный - + Type Tool - Bold Инструмент шрифта - жирный - + Fill Tool - Next Type Заливка - Следующий тип - + Fill Tool - Normal Заливка - Обычная - + Fill Tool - Rectangular Заливка - Прямоугольная - + Fill Tool - Freehand Заливка - От руки - + Fill Tool - Polyline Заливка - Полилиния - + Fill Tool - Next Mode Заливка - Следующий режим - + Fill Tool - Areas Заливка - Области - + Fill Tool - Lines Заливка - Линиии - + Fill Tool - Lines & Areas Заливка - Линии и области - + Eraser Tool - Next Type Ластик - Следующий тип - + Eraser Tool - Normal Ластик - Обычный - + Eraser Tool - Rectangular Ластик - Прямоугольный - + Eraser Tool - Freehand Ластик - От руки - + Eraser Tool - Polyline Ластик - Полилиния - + Eraser Tool - Segment Ластик - Сегмент - + Tape Tool - Next Type Скотч - Следующий тип - + Tape Tool - Normal Скотч - Обычный - + Tape Tool - Rectangular Скотч - Прямоугольный - + Tape Tool - Next Mode Скотч - Следующий режим - + Tape Tool - Endpoint to Endpoint Скотч - Вершина к вершине - + Tape Tool - Endpoint to Line Скотч - Вершина к линии - + Tape Tool - Line to Line Скотч - Линия к линии - + Style Picker Tool - Next Mode Инструмент выбора стиля - Следующий режим - + Style Picker Tool - Areas Инструмент выбора стиля - Области - + Style Picker Tool - Lines Инструмент выбора стиля - Линии - + Style Picker Tool - Lines & Areas Инструмент выбора стиля - Линии и области - + RGB Picker Tool - Next Type Инструмент RGB пипетка - Следующий тип - + RGB Picker Tool - Normal Инструмент RGB пипетка - Обычная - + RGB Picker Tool - Rectangular Инструмент RGB пипетка - Прямоугольная - + RGB Picker Tool - Freehand Инструмент RGB пипетка - От руки - + RGB Picker Tool - Polyline Инструмент RGB пипетка - Полилиния - + Skeleton Tool - Next Mode Скелет - Следующий режим - + Skeleton Tool - Build Skeleton Скелет - Создать скелет - + Skeleton Tool - Animate Скелет - Анимировать - + Skeleton Tool - Inverse Kinematics Скелет - Инверсная кинематика - + Plastic Tool - Next Mode Plastic Tool - Следующий режим - + Plastic Tool - Edit Mesh Plastic Tool - Редактировать полисетку - + Plastic Tool - Paint Rigid Plastic Tool - Покрасить жесткость - + Plastic Tool - Build Skeleton Plastic Tool - Создать скелет - + Plastic Tool - Animate Plastic Tool - Анимировать - + Toggle FX/Stage schematic Переключение Схемы Fx @@ -8359,6 +8392,14 @@ Do you want to overwrite it? + PaletteViewerPanel + + + Freeze + Заморозить + + + PencilTestPopup @@ -8367,295 +8408,295 @@ Do you want to overwrite it? Нет - + Camera Capture Захват камеры - + Refresh Обновить - + File Файл - - + + Options Опции - + Save images as they are captured Сохранение изображений при их захвате - + Image adjust Настройка изображения - + Upside down Вверх ногами - + Capture white BG Захват белого фона - + Display Отображение - + Show onion skin Показать кальку - + Load Selected Image Загрузить выбранное изображение - + Interval timer Интервальный таймер - + Use interval timer Использовать интервальный таймер - - + + Capture [Return key] Захват [Return/Enter] - + Close Закрыть - + Subfolder Подпапка - + Subcamera Подкамера - + Next Level Следующий уровень - + Previous Level Предыдущий уровень - + Color Цвет - + Grayscale Оттенки серого - + Black & White Черно-белый - + Video Capture Filter Settings... Настройки фильтра видеозахвата... - + Camera: Камера: - + Resolution: Разрешение: - + Save In: Сохранить в: - + Name: Имя: - + Frame: Кадр: - + File Type: Тип файла: - + Color type: Тип цвета: - + Use Direct Show Webcam Drivers Использовать драйверы DirectShow для веб-камеры - + Use MJPG with Webcam Использовать MJPG с веб-камерой - - - - - + + + + + UNDEFINED WARNING НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - + The level is not registered in the scene, but exists in the file system. Уровень не загружен в текущую сцену, но файл существует. - + WARNING : Image size mismatch. The saved image size is %1 x %2. Предупреждение: несоответствие размера изображения. Размер сохраненного изображения%1 x %2. - - + - + + WARNING Предупреждение - - + + Frame %1 exists. Кадр %1 существует. - - + + Frames %1 exist. Кадры %1 существуют. - - + + OVERWRITE 1 of ПЕРЕЗАПИСАТЬ 1 из - - + + ADD to ДОБАВИТЬ - - + + %1 frame %1 кадр - - + + %1 frames %1 кадров - + The level will be newly created. Уровень будет вновь создан. - + NEW НОВЫЙ - + The level is already registered in the scene. Этот уровень уже загружев в сцену. - + NOTE : The level is not saved. ПРИМЕЧАНИЕ : уровень не сохранен. - + WARNING : Failed to get image size of the existing level %1. ВНИМАНИЕ : получить размер изображения уровня %1 не удалось. - + WARNING : Image size mismatch. The existing level size is %1 x %2. ВНИМАНИЕ: несоответствие размера изображения. Существующий размер уровня %1 x %2. - + WARNING : Level name conflicts. There already is a level %1 in the scene with the path %2. ВНИМАНИЕ: конфликт имен уровней. В сцене уже есть уровень %1. Существующий путь к файлу уровня %2. - + WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same name is is %1 x %2. ВНИМАНИЕ: несоответствие размера изображения. Размер уровня с тем же именем — %1 x %2. - + WARNING : Level path conflicts. There already is a level with the path %1 in the scene with the name %2. ВНИМАНИЕ : повторяющийся путь к файлу. В сцене уже есть уровень из %1 под именем %2. - + WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2. @@ -8674,104 +8715,104 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< Яркость: - + BG reduction: Редукция фона: - + Opacity(%): Непрозрачность (%): - + Interval(sec): Интервал(сек): - + No camera found Камера не найдена - + - Select camera - - Выбрать камеру - - - + + No image selected. Please select an image in the Xsheet. Изображения не выбраны. Выберите изображение в Xsheet. - + The selected image is not in a raster level. Выбранное изображение не находится на уровне растра. - + The selected image size does not match the current camera settings. Выбранный размер изображения не соответствует текущим настройкам камеры. - - + + Start Capturing [Return key] Запуск захвата [Ключ возврата] - + Stop Capturing [Return key] Остановить захват [Ключ возврата] - + No level name specified: please choose a valid level name Имя уровня не определено: выберите допустимое имя уровня - + Folder %1 doesn't exist. Do you want to create it? Папки %1 не существует. Вы хотите создать ее? - + Unable to create Не удалось создать - + The level name specified is already used: please choose a different level name. Указанное имя уровня уже используется: выберите другое имя уровня. - + The save in path specified does not match with the existing level. Указанный путь сохранения не соответствует существующему уровню. - - + + The captured image size does not match with the existing level. Размер захваченного изображения не соответствует существующему уровню. - - + + File %1 does exist. Do you want to overwrite it? Файл «%1» уже существует. Хотите перезаписать его? - + Failed to load %1. Не удалось загрузить %1. @@ -9027,12 +9068,12 @@ Is it OK to release these shortcuts? Отмена - + Preferences Настройки программы - + General Общие @@ -9086,12 +9127,12 @@ Is it OK to release these shortcuts? Автоматически просматривать файловую систему и обновлять браузер файлов - + My Documents/OpenToonz* Мои Документы/OpenToonz* - + Desktop/OpenToonz* Рабочий стол/OpenToonz* @@ -9100,7 +9141,7 @@ Is it OK to release these shortcuts? Папка Stuff* - + Custom* 3 файла с звёздочкой * выше решил не переводить другое* @@ -9111,7 +9152,7 @@ Is it OK to release these shortcuts? Пользовательский путь(и) проекта: - + Advanced: Multiple paths can be separated by ** (No Spaces) Дополнительно: несколько путей могут быть разделены ** (без пробелов) @@ -9121,7 +9162,7 @@ Is it OK to release these shortcuts? * Изменения вступят в силу после перезапуска OpenToonz - + Interface Интерфейс @@ -9145,12 +9186,12 @@ Is it OK to release these shortcuts? Коррекция цвета с помощью 3D-таблицы поиска* - + Antialiased Region Boundaries Границы области с сглаживанием - + Down Arrow at End of Level Strip Creates a New Frame Стрелка вниз в конце Level Strip создает новый кадр @@ -9159,17 +9200,17 @@ Is it OK to release these shortcuts? Заполнение пустых кадров - + Show Cursor Size Outlines Показать форму кисти - + Expand Function Editor Header to Match Xsheet Toolbar Height* Развернуть заголовок редактора функций, чтобы соответствовать высоте панели инструментов Xsheet* - + Open Flipbook after Rendering Открыть Flipbook после рендеринга @@ -9194,12 +9235,12 @@ Is it OK to release these shortcuts? Показывать «ABC» суффикс к номеру кадра в ячейке Xsheet - + Visualization Визуализация - + Show Lines with Thickness 0 Показать линии с нулевой толщиной @@ -9208,268 +9249,268 @@ Is it OK to release these shortcuts? Сглаженные границы областей - + Loading Загрузка - + Expose Loaded Levels in Xsheet Экспонировать загруженные уровни в Xsheet - + Create Sub-folder when Importing Sub-Xsheet Создавать подпапки при импорте Sub-Xsheet - + Use Camera DPI for All Imported Images Применять разрешение камеры ко всем импортированным изображениям - + Automatically Remove Scene Number from Loaded Level Name Автоматически удалять номер сцены из имени загруженного уровня - + Edit Правка - + Import/Export Импорт/Экспорт - + Drawing Рисунок - + DPI: DPI: - + New Levels Default to the Current Camera Size Новые уровни по умолчанию текущего разрешения камеры - + Keep Original Cleaned Up Drawings As Backup Сохранять оригинальные очищенные рисунки в качестве резервной копии - + Multi Layer Style Picker: Switch Levels by Picking Многослойная пипетка: Переключение уровней путем выбора - + Use the TLV Savebox to Limit Filling Operations Используйте команду «Сохранить в TLV» для ограничения заливки - + Minimize Savebox after Editing Минимизировать Savebox после правки - + Saving Сохранение - + Use Numpad and Tab keys for Switching Styles Использовать клавиши Numpad и Tab для переключения стилей - + Keep fill when using "Replace Vectors" command Сохранять заливку при использовании команды "Заменить векторы " - + Use higher DPI for calculations - Slower but more accurate Режим высокого разрешения - медленнее, но точнее - + Tools Инструменты - + Small Маленький - + Large Большой - + Crosshair прицел - - + + Default По умолчанию - + Left-Handed Левша - + Simple Простой - + Xsheet Xsheet - + Xsheet Autopan during Playback Автозапуск Xsheet во время воспроизведения - + Ignore Alpha Channel on Levels in Column 1 Игнорировать альфа-канал на уровнях в столбце 1 - + Show Keyframes on Cell Area Показывать ключи в областях ячеек - + Use Arrow Key to Shift Cell Selection Использовать клавиши-стрелки для добавления ячеек к выбору - + Enable to Input Cells without Double Clicking Редактировать ввод ячеек одним кликом - + Enable OpenToonz Commands' Shortcut Keys While Renaming Cell Разрешить хоткеи команд OpenToonz при переименовании ячеек - + Show Toolbar in the Xsheet Показывать панель инструментов в Xsheet - + Show Column Numbers in Column Headers Отображать номера столбцов в их заголовках - + Sync Level Strip Drawing Number Changes with the Xsheet Синхронно менять номер наброска в Level Strip с Xsheet - + Incremental Дополнительный - + Enable Tools For Level Only Включить инструменты только уровня - + Show Tools For Level Only Показать инструменты только для уровня - + Classic Классический - + Classic-revised Классический-пересмотренный - + Compact Компактный - + Show Current Time Indicator (Timeline Mode only) Показывать индикатор текущего времени (только на таймлайне) - + Animation Анимация - + Preview Предпросмотр - + Rewind after Playback Возврат к началу по окончанию воспроизведения - + Display in a New Flipbook Window Отображение в новом окне Flipbook - + Fit to Flipbook По размеру Flipbook - + Onion Skin Калька - + Onion Skin ON Включить кальку - + Show Onion Skin During Playback Показывать кальку во время воспроизведения - + Use Onion Skin Colors for Reference Drawings of Shift and Trace Использовать цвета кальки для референсных рисунков Shift and Trace - + Display Lines Only Отображать только линии - + Check for the Latest Version of OpenToonz on Launch Проверять наличие последней версии OpenToonz при запуске @@ -9478,48 +9519,48 @@ Is it OK to release these shortcuts? Настройки планшета - + Enable Windows Ink Support* (EXPERIMENTAL) Включить Windows Ink Support* (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО) - + Choosing this option will set initial location of all file browsers to $scenefolder. Also the initial output destination for new scenes will be set to $scenefolder as well. Выберите этот параметр, чтобы задать начальный путь для всех обозревателей файлов для $scenefolder. Кроме того, папка назначения визуализации на момент создания новой сцены также имеет значение $scenefolder. - + Graph Editor Opens in Popup Редактор графиков открывается во всплывающем окне - + Spreadsheet Opens in Popup Электронная таблица откроется во всплывающем окне - + Toggle Between Graph Editor and Spreadsheet Переключение между редактором графиков и электронной таблицей - + Constant Постоянная - + Exponential Экспоненциальная - + Expression Выражение - + File Из файла @@ -9537,128 +9578,128 @@ Also the initial output destination for new scenes will be set to $scenefolder a 3DLUT файл для [%1]*: - + OpenToonz can use FFmpeg for additional file formats. OpenToonz может использовать FFmpeg для дополнительных форматов файлов. - + FFmpeg is not bundled with OpenToonz. FFmpeg не поставляется с OpenToonz. - + Cursor Options Настройки курсора - + Basic Cursor Type: Базовый тип курсора: - + Cursor Style: Стиль курсора: - + Column Header Layout*: Макет заголовка столбца*: - + Transparency Check Проверка прозрачности - + Version Control Управление версиями - + Enable Version Control* Включить систему управления версиями* - + Automatically Refresh Folder Contents Автоматически обновлять содержимое папки - + Project Folder Aliases (+drawings, +scenes, etc.) Псевдонимы папок проекта (+drawings, +scenes, и т.д.) - + Scene Folder Alias ($scenefolder) Псевдоним папки сцены ($scenefolder) - + Use Project Folder Aliases Only Использовать только псевдонимы папок проекта - + This option defines which alias to be used if both are possible on coding file path. Этот параметр используется для замены пути к файлу псевдонимом. Задайте предпочитаемый псевдоним. - + Always ask before loading or importing Всегда спрашивать перед загрузкой или импортом - + Always import the file to the current project Всегда импортировать файл в текущий проект - + Always load the file from the current location Всегда загружать файл из текущего местоположения - + Strokes Штрихи - + Guides Руководства - + All Все - + Open the dropdown to display all options Раскрывающийся список для отображения всех параметров - + Cycle through the available options Циклический выбор параметров - + Cells Only Только ячейки - + Cells and Column Data Ячейки и данные столбцов @@ -9678,37 +9719,37 @@ if both are possible on coding file path. Начертание*: - + Default File Import Behavior: Импорт файлов по умолчанию: - + Default TLV Caching Behavior: Кэшировать TLV изображения: - + Column Icon: Значок столбца: - + cm см - + mm мм - + inch дюйм - + field поле @@ -9717,39 +9758,39 @@ if both are possible on coding file path. - + pixel пиксель - + Mouse Cursor да, всё верно курсора - + Viewer Center центра - + On Demand По требованию - + All Icons Все иконки - + All Icons & Images Все иконки и изображения - + At Once Сразу @@ -9766,7 +9807,7 @@ if both are possible on coding file path. Удачи. Вы сами отсюда. - + Colors Цвета @@ -9779,17 +9820,17 @@ if both are possible on coding file path. Интеграция похожих цветов в один стиль - + Toonz Vector Level Векторный уровень Toonz - + Toonz Raster Level Растровый уровень Toonz - + Raster Level Растровый уровень @@ -9802,42 +9843,42 @@ if both are possible on coding file path. Включено - + Use Xsheet as Animation Sheet Использовать Xsheet как лист анимации - + Linear Линейный - + Speed In / Speed Out Ускор. в начале/в конце - + Ease In / Ease Out Замедл. в начале/в конце - + Ease In / Ease Out % Замедл. в начале/в конце % - + Arrow Markers Стрелки-маркеры направления - + Animated Guide Анимированные стрелки - + Touch/Tablet Settings Настройки сенсорного экрана/планшета @@ -9861,7 +9902,7 @@ if both are possible on coding file path. Размер блока рендерных задач: - + Additional Project Locations Дополнительные местоположения корневой папки проектов @@ -9875,7 +9916,7 @@ if both are possible on coding file path. Стиль: - + Pixels Only: Только пиксели: @@ -9914,34 +9955,34 @@ if both are possible on coding file path. Шаг: - + Matte color is used for background when overwriting raster levels with transparent pixels in non alpha-enabled image format. Матовый цвет используется для фона при перезаписи растровых уровней прозрачными пикселями в формате изображения без альфа. - + Matte color: Матовый цвет: - + Viewer BG Color: Цвет фона просмотра: - + Preview BG Color: Цвет фона предпросмотра: - + Chessboard Color 1: Цвет клетки 1: - + Chessboard Color 2: Цвет клетки 2: @@ -9965,7 +10006,7 @@ in non alpha-enabled image format. Иконка столбца - + Level Settings by File Format: Настройки уровня по формату файла: @@ -9990,57 +10031,57 @@ in non alpha-enabled image format. СОХРАНИТЕ ВАШУ РАБОТУ перед экспортом в формате MP4, WEBM или GIF. - + Please provide the path where FFmpeg is located on your computer. Укажите путь, где FFmpeg находится на вашем компьютере. - + FFmpeg Path: Путь к FFmpeg: - + Number of seconds to wait for FFmpeg to complete processing the output: Количество секунд ожидания FFmpeg для завершения обработки выходных данных: - + Note: FFmpeg begins working once all images have been processed. Примечание: FFmpeg начинает работать после обработки всех изображений. - + FFmpeg Timeout: FFmpeg перерыв: - + Please indicate where you would like exports from Fast Render (MP4) to go. Укажите, где вы хотите экспортировать Fast Render (MP4) для перехода. - + Fast Render Path: Путь быстрого рендера: - + Scan File Format: Формат файла сканирования: - + Default Level Type: Тип уровня по умолчанию: - + Width: Ширина: - + Height: Высота: @@ -10049,17 +10090,17 @@ in non alpha-enabled image format. Автосоздание: - + Vector Snapping: Векторная привязка: - + Replace Vectors with Simplified Vectors Command Заменить векторы упрощенными векторами - + Dropdown Shortcuts: Хоткеи выпадающего списка: @@ -10094,157 +10135,171 @@ in non alpha-enabled image format. 3DLUT Файл дляr [%1]: - + + Show Icons In Menu* + Показывать иконки в меню* + + + Clear Undo History when Saving Levels Очистить историю отмен при сохранении уровней - + Enable Autocreation Включить автоматическое создание - + Numbering System: Система нумерации: - + Enable Auto-stretch Frame Включить автоматическое растяжение - + Enable Creation in Hold Cells Создавать новый кадр при рисовании на стоп-кадре - + Enable Autorenumber Включить автонумерацию - + Toolbar Display Behaviour: Поведение панели инструментов: - + Use %1 to Resize Brush Используйте%1 для изменения размера кисти - + Switch Tool Temporarily Keypress Length (ms): Длительность нажатия клавиши для временного переключения инструментов (ms): - + Next/Previous Step Frames: Шаг следующего/предыдущего кадра: - + Cell-dragging Behaviour: Поведение при перетаскивании ячейки: - + Show Camera Column Показать столбец камеры - + Current Column Color: Текущий цвет столбца: - + Default Interpolation: Интерполяция по умолчанию: - + Animation Step: Шаг анимации: - + [Experimental Feature] [Экспериментальная функция] - + Automatically Modify Expression On Moving Referenced Objects Автоматически изменять выражение при перемещении объектов на колорые оно ссылается - + Blank Frames: Пустые кадры: - + Blank Frames Color: Цвет пустых кадров: - + Number of Frames to Play for Short Play: Количество кадров для краткого воспроизведения: - + Paper Thickness: Толщина бумаги: - + Previous Frames Correction: Коррекция предыдущих кадров: - + Following Frames Correction: Коррекция последующих кадров: - + Vector Guided Style: Вид векторного гида: - + Level Editor Box Color: Цвет рамки редактора уровней: - + Ink Color on White BG: Цвет штриха на белом фоне: - + Ink Color on Black BG: Цвет штриха на черном фоне: - + Paint Color: Цвет краски: - + + Use Qt's Native Windows Ink Support* +(CAUTION: This options is for maintenance purpose. + Do not activate this option or the tablet won't work properly.) + Используйте Qt's Native Windows Ink Support* +(ВНИМАНИЕ: эта опция предназначена для технического обслуживания. + Не активируйте эту опцию, иначе планшет не будет работать должным образом.) + + + Edit Additional Style Sheet.. Редактировать дополнительную таблицу стилей.. - + Icon Theme*: Тема иконок*: - + Enable Touch Gesture Controls Включить сенсорные жесты @@ -10550,17 +10605,17 @@ Do you want to overwrite it? QApplication - + New Scene Новая сцена - + Load Scene Загрузить сцену - + Quit Выйти @@ -10568,37 +10623,37 @@ Do you want to overwrite it? QObject - - + + - - + + - + Yes Да - - - + + + - - + + - + No Нет - - + + Always Overwrite in This Scene Всегда перезаписывать эту сцену @@ -10608,20 +10663,21 @@ Do you want to overwrite it? Автоматический ввод номера ячейки : %1 - - - - + + + + + - - - - - - - + + + + + + + Overwrite Перезаписать @@ -10637,10 +10693,11 @@ Do you want to overwrite it? Применить - - - - + + + + + @@ -10651,42 +10708,42 @@ Do you want to overwrite it? - + - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + - - + + - - + + - + Cancel @@ -10703,8 +10760,8 @@ Do you want to overwrite it? - - + + The current selection is invalid. Текущий выбор недействителен. @@ -10926,7 +10983,7 @@ Save the scene first. - + Cleanup Settings Настройки очистки @@ -10944,8 +11001,8 @@ Save the scene first. - - + + Don't Overwrite Не перезаписывать @@ -10961,8 +11018,8 @@ Save the scene first. - - + + The autocentering failed on the current drawing. Ошибка автоцентра на текущем рисунке. @@ -10982,7 +11039,7 @@ Do you want to save your changes? - + Save @@ -11004,7 +11061,7 @@ Do you want to save your changes? Масштабировать камеру очистки - + Delete and Re-cleanup : The following files will be deleted. @@ -11013,14 +11070,14 @@ Do you want to save your changes? - + Are you sure ? Вы уверены? - + @@ -11313,41 +11370,46 @@ Are you sure ? Поместить только столбцы в основной xsheet. - + Delete Level : %1 Удалить уровень : %1 - + No unused levels Нет неиспользованных уровней - + It is not possible to delete the used level %1. Удалить использованный уровень %1 невозможно. - + No cleaned up drawings available for the current selection. Для текущего выбора нет очищенных рисунков. - + No saved drawings available for the current selection. Нет доступных сохраненных рисунков для текущего выбора. - + Revert To %1 : Level %2 Возврат к %1: Уровень %2 - + The Reload command is not supported for the current selection. Перезагрузка не поддерживается для текущего выбора. + + Add Level to Scene Cast : %1 + Добавить уровень к составу сцены:%1 + + The Revert to Last Saved command is not supported for the current selection. Команда «Отменить к последнему сохраненному» не поддерживается для текущего выбора. @@ -11383,59 +11445,59 @@ Do you want to import it or load it from its original location? Загрузить и заменить уровень %1 - + The camera settings of the scene you are loading as sub-xsheet are different from those of your current scene. What you want to do? Настройки камеры для сцены, которую вы загружаете в качестве sub-xsheet, отличаются от настроек вашей текущей сцены. Что вы хотите делать? - + Keep the sub-xsheet original camera settings. Сохраните исходные настройки камеры sub-xsheet. - + Apply the current scene camera settings to the sub-xsheet. Примените текущие настройки камеры сцены к sub-xsheet. - + Expose Level %1 Экспонировать уровень %1 - + Converting %1 images to tlv format... Конвертирование %1 изображений в формат tlv... - + %1: the current scene has been modified. What would you like to do? %1 текущая сцена была изменена. Что вы хотите сделать? - + Save All Сохранить все - + Save Scene Only Сохранить только сцену - + Discard Changes Отменить изменения - + and %1 more item(s). и еще%1 элемент(ов). - + The following file(s) have been modified. @@ -11444,21 +11506,22 @@ What would you like to do? - + What would you like to do? Что вы хотите сделать? - + Save Changes Сохранить изменения - + Anyway - тем не менее + в русском языке это излишне + The file %1 already exists. @@ -11467,35 +11530,35 @@ Do you want to overwrite it? Вы хотите перезаписать его? - + No columns can be exported. Столбцы нельзя экспортировать. - + Export Exchange Digital Time Sheet (XDTS) Экспорт Exchange Digital Time Sheet (XDTS) - + The file %1 has been exported successfully. Файл %1 успешно экспортирован. - - - - + + + + OK OK - + Open containing folder Открыть содержащую папку - + %1 has an invalid file extension. %1 имеет недопустимое расширение файла. @@ -11505,12 +11568,12 @@ Do you want to overwrite it? Всегда выполнять это действие. - + %1 is an invalid path. %1 - недопустимый путь. - + The scene %1 already exists. Do you want to overwrite it? Сцена %1 уже существует. @@ -11523,43 +11586,43 @@ Do you want to overwrite it? - - - + + + Couldn't save %1 Не удалось сохранить %1 - + The level %1 already exists. Do you want to overwrite it? Уровень %1 уже существует. Вы хотите переписать его? - + Overwrite Palette Переписать палитру - + Don't Overwrite Palette Не перезаписывать палитру - + The soundtrack %1 already exists. Do you want to overwrite it? Саундтрек %1 уже существует. Вы хотите переписать его? - + File %1 doesn't look like a TOONZ Scene Файл %1 не похож на сцену TOONZ - + A prior save of Scene '%1' was critically interupted. A partial save file was generated and changes may be manually salvaged from '%2'. @@ -11572,35 +11635,35 @@ Do you wish to continue loading the last good save or stop and try to salvage th - + Continue Продолжить - - + + It is not possible to load the scene %1 because it does not belong to any project. Невозможно загрузить сцену %1, потому что она не принадлежит ни одному проекту. - + The Scene '%1' belongs to project '%2'. What do you want to do? Сцена «%1» относится к проекту «%2». Что вы хотите сделать? - + Import Scene Импорт сцены - + Change Project Сменить проект - + There were problems loading the scene %1. @@ -11609,31 +11672,36 @@ What do you want to do? Некоторые файлы могут отсутствовать. - + There were problems loading the scene %1. Some levels have not been loaded because their version is not supported Возникли проблемы с загрузкой сцены %1. Некоторые уровни не загружены, потому что их версия не поддерживается - + This scene is incompatible with pixels only mode of the current OpenToonz version. What would you like to do? Эта сцена несовместима с режимом "только пиксели" текущей версии OpenToonz. Чтовы хотите делать? - + Turn off pixels only mode Отключить режим "только пиксели" - + Keep pixels only mode on and resize the scene Оставить режим "только пиксели" и изменить размер сцены - + + The Premultiply options in the following levels are disabled, since PNG files are premultiplied on loading in the current version: %1 + Опции предварительного умножения на следующих уровнях отключены, поскольку файлы PNG предварительно умножаются при загрузке в текущей версии:%1 + + + File '%1' will reload level '%2' as a duplicate column in the xsheet. Allow duplicate? @@ -11642,35 +11710,35 @@ Allow duplicate? Разрешить дубликаты? - + Allow Позволить - + Allow All Dups Разрешить все дупликаты - + No to All Dups Не разрешать дублирование - - + + It is not possible to load the level %1 Невозможно загрузить уровень %1 - + + %1 more level(s) + еще %1 уровень(я) - + The following level(s) use path with $scenefolder alias. @@ -11679,7 +11747,7 @@ Allow duplicate? - + They will not be opened properly when you load the scene next time. What do you want to do? @@ -11688,155 +11756,155 @@ What do you want to do? Что Вы хотите делать? - + Copy the levels to correspondent paths Копировать уровни в соответствующие пути - + Decode all $scenefolder aliases Декодировать все псевдонимы $scenefolder - + Save the scene only Сохранить только сцену - + Overwrite for All Перезаписать для всех - + Don't Overwrite for All Не перезаписывать для всех - - + + Failed to overwrite %1 Не удалось перезаписать %1 - - + + No Current Level Нет текущего уровня - - + + No Current Scene Нет текущей сцены - + Save the scene first Сначала сохранить сцену - + Save level Failed Ошибка сохранения уровня - + Are you sure you want to save the Default Settings? Вы действительно хотите сохранить настройки по умолчанию? - + It is not possible to load the %1 level. Невозможно загрузить уровень %1. - + The scene %1 doesn't exist. Сцены %1 не существует. - + Revert: the current scene has been modified. Are you sure you want to revert to previous version? Revert: текущая сцена была изменена. Вы действительно хотите вернуться к предыдущей версии? - + Revert Возвратиться - + The copied selection cannot be pasted in the current drawing. Скопированный выбор не может быть вставлен в текущий рисунок. - - - + + + Paste : Level %1 : Frame Вставить: Уровень %1: Кадр - + Delete Frames : Level %1 : Frame Удалить кадры: Уровень %1 : Кадр - + Cut Frames : Level %1 : Frame Вырезать кадры : Уровень %1 : Кадр - + Add Frames : Level %1 : Frame Добавить кадры: Уровень %1: Кадр - + Renumber : Level %1 Пересчитать : Уровень %1 - + Insert : Level %1 Вставить: Уровень %1 - + Reverse : Level %1 Обратить: Уровень %1 - + Swing : Level %1 Свинг : Уровень %1 - + Step %1 : Level %2 Шаг %1 : Уровень %2 - + Each %1 : Level %2 Каждый %1 : Уровень %2 - + Duplicate : Level %1 Продублировать : Уровень %1 - + Move Level to Scene : Level %1 Переместить уровень в сцену : Уровень %1 - + Inbetween : Level %1, Промежуточные кадры : Уровень %1 @@ -11851,32 +11919,32 @@ Are you sure you want to revert to previous version? Всавить столбец : - + Delete Column : Удалить столбец : - + Insert Column : Вставить столбец : - + Resequence : Col%1 Пересчитать секвенцию : Кол%1 - + Clone Sub-xsheet : Col%1 Клонировать Sub-xsheet : Кол%1 - + Clear Cells : Col%1 Очистить ячейки: Кол%1 - + Convert to Vectors Конвертировать в вектор @@ -11965,7 +12033,7 @@ Are you sure you want to revert to previous version? - + FlipBook Flipbook @@ -12109,7 +12177,7 @@ Are you sure? - + Script Console Консоль скриптов @@ -12187,13 +12255,13 @@ Are you sure? - + Image DPI Изображение DPI - + Custom DPI Пользовательский DPI @@ -12224,7 +12292,7 @@ Are you sure? - + Create Level %1 at Column %2 Создать уровень %1 в столбце %2 @@ -12236,8 +12304,8 @@ Are you sure? \ /: *? "<> | - - + + File %1 already exists. Do you want to overwrite it? @@ -12245,34 +12313,34 @@ Do you want to overwrite it? Хотите перезаписать его? - + Do you want to expose the renamed level ? Вы хотите экспонировать переименованный уровень? - + Expose Экспонировать - + Don't expose Не экспонировать - + Nothing to replace: no cells or columns selected. Нечего заменить: не выбраны ни ячейки, ни столбцы. - + The palette %1 already exists. Do you want to overwrite it? Палитра %1 уже существует. Вы хотите переписать её? - + Cannot load Color Model in current palette. Невозможно загрузить цветовую модель в текущей палитре. @@ -12296,20 +12364,20 @@ What do you want to do? Добавить цветовую палитру модели в палитру назначения. - + Choose Folder Выберите папку - - - + + + File Browser Браузер файлов - + Duplicate Дублировать @@ -12459,191 +12527,191 @@ The operation cannot be undone: are you sure? %1 импортированных сцен - + It is not possible to delete the selection. Удалить выделение невозможно. - + Paste Cells Вставить ячейки - + Delete Cells Удалить ячейки - + Cut Cells Вырезать ячейки - + Insert Cells Поместить ячейки - + It is not possible to paste vectors in the current cell. Невозможно вставить векторы в текущую ячейку. - + Paste (Strokes) Вставить (штрихи) - + It is not possible to paste image on the current cell. Невозможно вставить изображение в текущую ячейку. - - + + Paste Вставить - + Paste (Raster) Вставить (Растр) - + Overwrite Paste Cells Заменить вставленные ячейки - + Paste Numbers Вставлять номер видео - + Rename Cell at Column %1 Frame %2 Переименовать ячейку в столбце %1 Кадр %2 - + Create Blank Drawing Создать пустой рисунок - + Duplicate Drawing Продублировать рисунок - + Fill In Empty Cells Заполнить пустые ячейки - + Duplicate Frame in XSheet Дублировать кадр в Xsheet - - - - + + + + No data to paste. Нет данных для вставки. - - - + + + It is not possible to paste the cells: there is a circular reference. Невозможно вставить ячейки: имеется круговой референс. - - - + + + It is not possible to paste data: there is nothing to paste. Невозможно вставить данные: нечего вставлять. - - + + There are no copied cells to duplicate. Нет скопированных ячеек для дублирования. - + Cannot paste cells on locked layers. Нельзя вставлять ячейки в запертые слои. - + Can't place drawings on the camera column. извините, не удержался Нельзя вставлять рисунки в камеру - она же ЛОПНЕТ!. - + Cannot duplicate frames in read only levels Невозможно дублировать кадры на уровнях доступных только для чтения - + Can only duplicate frames in image sequence levels. Можно дублировать кадры только на уровнях последовательности изображений. - + Unable to create a blank drawing on the camera column Нельзя создать пустой рисунок в столбце камеры - - + + The current column is locked Текущий столбец заблокирован - + Cannot create a blank drawing on the current column Нельзя создать пустой рисунок в текущем столбце - - + + The current level is not editable Текущий столбец не редактируем - + Unable to create a blank drawing on the current column Нельзя создать пустой рисунок в столбце камеры - + Unable to replace the current drawing with a blank drawing Вы не можете заменить текущий рисунок пустым - + There are no drawings in the camera column to duplicate В колонке камеры нет продублированных рисунков - - + + Cannot duplicate a drawing in the current column Не удается скопировать рисунок в текущем столбце - + Unable to duplicate a drawing on the current column Не удается скопировать рисунок в текущем столбце - + Unable to replace the current or next drawing with a duplicate drawing Вы не можете заменить текущий рисунок или следующий копией @@ -12662,46 +12730,46 @@ to use the duplicate command in the xsheet / timeline. Выберите только один кадр для дублирования. - - + + Cannot paste data Nothing to paste Не удается вставить данные Нечего вставлять - + It is not possible to paste the cells: Some column is locked or column type is not match. Вставить в ячейку невозможно. Столбец заблокирован или его формат не поддерживается. - - + + This command only works on vector cells. Эта команда работает только с векторными ячейками. - + Please select only one column for this command. Пожалуйста, выберите только один столбец для этой команды. - + All selected cells must belong to the same level. Все выбранные ячейки должны принадлежать к одному и тому же уровню. - + Simplify Vectors : Level %1 Упрощение векторов : уровень %1 - + It is not possible to save images in camera stand view. Невозможно сохранить изображения в режиме просмотра камеры. - + The preview images are not ready yet. Изображения предварительного просмотра еще не готовы. @@ -12766,79 +12834,79 @@ to use the duplicate command in the xsheet / timeline. Переместить уровень - - + + Schematic Схема - + Stage Schematic Схема сцены - + Fx Schematic Fx Схема - + Palette Палитра - + Studio Palette Палитра Studio - - + + Style Editor Редактор стилей - - + + Viewer Просмотрщик - + Command Bar Панель команд - + Tool Options Настройки инструмента - + Tasks Задания - + Batch Servers Пакетные серверы - + Scene Cast Состав сцены - + Vector Guided Drawing Controls Контроллер векторного гида - + Vector Guided Drawing Векторный гид @@ -12848,14 +12916,14 @@ to use the duplicate command in the xsheet / timeline. Экспортировать - - + + Function Editor Редактор функций - - + + Message Center Центр сообщений @@ -12868,26 +12936,26 @@ to use the duplicate command in the xsheet / timeline. LineTest захват - - + + Combo Viewer ComboViewer - - + + History История - - + + Stop Motion Controller Панель управления стоп-моушн - - + + Fx Settings Настройки эффектов @@ -12990,32 +13058,32 @@ to use the duplicate command in the xsheet / timeline. Пропуск кадра. - + Don't Duplicate Не дублировать - + The specified name is already assigned to the %1 file. Указанное имя уже присвоено файлу %1. - + Warning: level %1 already exists; overwrite? Предупреждение: уровень %1 уже существует; перезаписать? - + It is not possible to rename the %1 file. Невозможно переименовать файл %1. - + It is not possible to copy the %1 file. Невозможно скопировать файл %1. - + Color Model Цветовая модель @@ -13164,54 +13232,54 @@ to use the duplicate command in the xsheet / timeline. В указанном диапазоне кадров нет рисунка. - + Cannot open menubar settings template file. Re-installing Toonz will solve this problem. Не удается открыть файл шаблонов настроек меню. Повторная установка Toonz решит эту проблему. - + No more Undo operations available. Больше нет операций Undo. - + No more Redo operations available. Больше нет операций Redo. - + Report a Bug Сообщить об ошибке - + Close Закрыть - + The rooms will be reset the next time you run Toonz. Вкладки будут восстановлены при следующем запуске OpenToonz. - + Visit Web Site Посетить сайт - + An update is available for this software. Visit the Web site for more information. Доступно обновление программного обеспечения. Подробную информацию можно найти на веб-сайте. - + Check for the latest version on launch. Проверять наличие обновлений при запуске. - + https://opentoonz.github.io/e/ https://opentoonz.readthedocs.io/ru/latest/ @@ -13226,7 +13294,7 @@ Visit the Web site for more information. Квалификатор%1 не является допустимым именем ключа. Пропуск. - + Script file %1 does not exists. Скриптовый файл %1 не существует. @@ -13412,38 +13480,38 @@ Do you want to import them or load from their original location? RenameAsToonzPopup - + The file name cannot be empty or contain any of the following characters:(new line) \ / : * ? " | Имя файла не может быть пустым или содержать любой из следующих символов: (новая строка) \ /: *? "| - - + + Rename Переименовать - + Renaming File Переименование файла - + Creating an animation level of %1 frames Создание анимационного уровня из %1 кадров - + Delete Original Files Удалить исходные файлы - + Level Name: Имя уровня: - + Cancel Отмена @@ -13542,12 +13610,12 @@ These levels can't be exported with this tool. ReplaceLevelPopup - + Replace Level Заменить уровень - + Replace Заменить @@ -13556,7 +13624,7 @@ These levels can't be exported with this tool. Нечего заменить: ячейки не выбраны. - + File not found Файл не найден @@ -13566,12 +13634,12 @@ These levels can't be exported with this tool. ReplaceParentDirectoryPopup - + Replace Parent Directory Заменить родительский каталог - + Replace Заменить @@ -14740,12 +14808,12 @@ Please commit or revert changes first. SaveLevelAsPopup - + Save Level Сохранить уровень - + Save Сохранить @@ -14753,12 +14821,12 @@ Please commit or revert changes first. SavePaletteAsPopup - + Save Palette Сохранить палитру - + Save Сохранить @@ -14820,12 +14888,12 @@ Please commit or revert changes first. SaveSceneAsPopup - + Save Scene Сохранить сцену - + Save Сохранить @@ -14844,12 +14912,12 @@ Please commit or revert changes first. SaveSubSceneAsPopup - + Sub-xsheet Sub-xsheet - + Save Сохранить @@ -15442,138 +15510,138 @@ Please commit or revert changes first. ShortcutPopup - + Configure Shortcuts Настроить хоткеи - + Remove Удалить - + Export Current Shortcuts Экспорт текущих хоткеев - + Delete Удалить - + Delete Current Preset Удалить текущую предустановку - + Save As Сохранить как - + Save Current Shortcuts as New Preset Сохранить текущие хоткеи в новой предустановке - + Load Загрузить - + Use selected preset as shortcuts Использовать выбранные пердустановки как хоткеи - + Shortcut Presets Предустановки хоткеев - + Clear All Shortcuts Удалить все хоткеи - + Couldn't find any matching command. Не удалось найти подходящую команду. - + Search: Поиск: - + Preset: Предустановка: - + This will erase ALL shortcuts. Continue? Это приведет к удалению всех хоткеев. Продолжить? - + This will overwrite all current shortcuts. Continue? Это перезапишет все текущие ярлыки. Продолжить? - + A file named Файл с именем - + already exists. Do you want to replace it? уже существует. Хотите заменить его? - + OpenToonz - Setting Shortcuts OpenToonz - Настройка хоткеев - + Saving Shortcuts Сохранить хоткеи - + Included presets cannot be deleted. Включенные предустановки не могут быть удалены. - + Are you sure you want to delete the preset: Вы действительно хотите удалить предустановку: - + ? ? - + Setting Shortcuts Настройки сочетаний клавиш - + Load from file... Загрузить из файла... - + Enter Preset Name Введите имя предустановки - + Preset Name: Имя предустановки: @@ -15691,12 +15759,17 @@ Please commit or revert changes first. + Stop Motion + Стоп-моушн + + + Visualization Визуализация - + Misc Прочее @@ -15706,7 +15779,7 @@ Please commit or revert changes first. Управление воспроизведением - + RGBA Channels Каналы RGBA @@ -15785,7 +15858,7 @@ Assign to '%3'? - + Edit Правка @@ -15795,7 +15868,7 @@ Assign to '%3'? - + Windows Окна @@ -15822,7 +15895,7 @@ Assign to '%3'? - + View Вид @@ -15833,7 +15906,7 @@ Assign to '%3'? - + Help Справка @@ -15858,7 +15931,7 @@ Assign to '%3'? - + Render Рендер @@ -15869,7 +15942,7 @@ Assign to '%3'? - + Xsheet Xsheet @@ -15885,25 +15958,25 @@ Assign to '%3'? - + Cells Ячейки - + Reframe Перестроить - + Step Шаг - + Each Каждый @@ -15928,72 +16001,72 @@ Assign to '%3'? Экспорт - + Script Скрипт - + Group Группа - + Arrange Расположить - + Scan && Cleanup Сканирование и очистка - + Level Уровень - + New Новый - + Adjust Отрегулировать - + Optimize Отладить - + Convert Конвертировать - + Drawing Substitution Замена рисунка - + Play Воспроизведение - + Workspace Рабочее пространство - + Cannot open menubar settings file %1 Не удается открыть файл настроек меню %1 - + Failed to create menubar Не удалось создать меню @@ -16214,207 +16287,264 @@ Possibly the preset file has been corrupted StopMotion - + No frame id Нет - + + + Please start live view before using time lapse. + Пожалуйста, начните просмотр в реальном времени перед использованием таймлапса. + + + + No level name specified: please choose a valid level name Имя уровня не указано: пожалуйста, укажите правильное имя уровня - + The level name specified is already used: please choose a different level name. Имя уровня уже используется: выберите другое имя. - + + The save in path specified does not match with the existing level. Указанный путь сохранения не соответствует существующему уровню. - - + + The captured image size does not match with the existing level. Размер захваченного изображения не соответствует существующему уровню. - - + + File %1 already exists. Do you want to overwrite it? Файл «%1» уже существует. Хотите перезаписать его? - + Failed to load %1. Не удалось загрузить %1. - + Folder %1 doesn't exist. Do you want to create it? Папки %1 не существует. Вы хотите создать ее? - - - + + + Unable to create Не удалось создать - + + Cannot capture image unless live view is active. + Невозможно захватить изображение, если не включен режим просмотра в реальном времени. + + + Please start live view before capturing an image. Пожалуйста, начните просмотр в реальном времени, прежде чем сделать снимок. - Cannot capture webcam image unless live view is active. - Невозможно захватить изображение с веб-камеры, если не активен просмотр в реальном времени. + Невозможно захватить изображение с веб-камеры, если не активен просмотр в реальном времени. + + + + No level exists with the current name. + Уровня с текущим именем не существует. + + + + This is not an image level. + Это не уровень изображения. + + + + This is not a stop motion level. + Это не уровень стоп-иоушн. + + + + Could not find an xsheet level with the current level + Не удалось найти текущий уровень на Xsheet + + + + No export path given. + Путь экспорта не указан. + + + + Could not find the source file. + Не удалось найти исходный файл. + + + + Overwrite existing files? + Перезаписать существующие файлы? + + + + An error occurred. Aborting. + Произошла ошибка. Прерывание. + + + + Successfully exported %1 images. + Успешно экспортировано%1 изображений. - - - - - + + + + + UNDEFINED WARNING НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - + The level is not registered in the scene, but exists in the file system. Уровень не загружен в текущую сцену, но файл существует. - + WARNING : Image size mismatch. The saved image size is %1 x %2. Предупреждение: несоответствие размера изображения. Размер сохраненного изображения%1 x %2. - - - + + + WARNING ВНИМАНИЕ - - + + Frame %1 exists. Кадр %1 существует. - - + + Frames %1 exist. Кадры %1 существуют. - - + + OVERWRITE 1 of ПЕРЕЗАПИСАТЬ 1 из - - + + ADD to ДОБАВИТЬ - - + + %1 frame %1 кадр - - + + %1 frames %1 кадров - + The level will be newly created. Уровень будет вновь создан. - + NEW НОВЫЙ - + The level is already registered in the scene. Этот уровень уже загружен в сцену. - + NOTE : The level is not saved. ПРИМЕЧАНИЕ : уровень не сохранен. - + WARNING : Failed to get image size of the existing level %1. ВНИМАНИЕ : получить размер изображения уровня %1 не удалось. - + WARNING : Image size mismatch. The existing level size is %1 x %2. ВНИМАНИЕ: несоответствие размера изображения. Существующий размер уровня %1 x %2. - + WARNING : Level name conflicts. There already is a level %1 in the scene with the path %2. ВНИМАНИЕ: конфликт имен уровней. Уровень %1 уже присутствует в сцене с путем %2. - + WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same name is is %1 x %2. ВНИМАНИЕ: несоответствие размера изображения. Размер уровня с тем же именем — %1 x %2. - + WARNING : Level path conflicts. There already is a level with the path %1 in the scene with the name %2. ВНИМАНИЕ : повторяющийся путь к файлу. В сцене уже есть уровень из %1 под именем %2. - + WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2. ВНИМАНИЕ: несоответствие размера изображения. Размер уровня с тем же путем %1 x %2. - + WARNING Предупреждение - + No camera selected. Камера не выбрана. @@ -16422,334 +16552,511 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< StopMotionController - + Controls так и хочется написать "Рульки" Контроль - - - + + Settings Настройки - - - + + Options Опции - + Resolution: Разрешение: - + Refresh Обновить - + File Файл - + + Show original live view images in timeline + Показывать исходные изображения в режиме реального времени на таймлайне + + + + Check + Проверка + + + + Zoom in to check focus + Увеличьте масштаб, чтобы проверить фокус + + + + Pick + Выбрать + + + + + Set focus check location + Установить место проверки фокуса + + + + insert webcam name here + вставьте сюда название веб-камеры + + + + Manual Focus + Ручная фокусировка + + + + Focus: + Фокус: + + + + Brightness: + Яркость: + + + + Contrast: + Контрастность: + + + + Gain: + Усиление: + + + + Saturation: + Насыщенность: + + + + More + Другое + + + Webcam Settings... Настройки веб-камеры... - + + + Start Capturing + Начать захват + + + + Stop Capturing + Завершить захват + + + + Capture Захват - + + Light + Свет + + + + Motion + Движение + + + + Camera Status + Статус камеры + + + Next Level Следующий уровень - + Next New Новый следующий - + Previous Level Предыдущий уровень - + Next Frame Следующий кадр - + Last Frame Последний кадр - + Previous Frame Предыдущий кадр - + Next XSheet Frame Следующий кадр в XSheet - + Previous XSheet Frame Предшествующий кадр в XSheet - + Current Frame Текущий кадр - + Set to the Current Playhead Location Установить текущую позицию указателя воспроизведения - - - + + + Start Live View Реалтайм - Zoom - Увеличение + Увеличение - Pick Zoom - Выбрать увеличение + Выбрать увеличение - + < < - + > > - + << << - + >> >> - + <<< <<< - + >>> >>> - + Camera: Камера: - + Name: Имя: - + Frame: Кадр: - + File Type: Тип файла: - + Save In: Сохранить в: - + XSheet Frame: Кадр xsheet: - + + Select a camera to change settings. + Выберите камеру для изменения настроек. + + + Camera Model Модель камеры - + Camera Mode Режим камеры - + + + + Temperature: Температура: - + + Interval(sec): + Интервал(сек): + + + + Blackout all Screens + Затемнить все экраны + + + + Test + Тест + + + + Screen 1 + Экран 1 + + + + Screen 2 + Экран 2 + + + + Screen 3 + Экран 3 + + + + Motion Control + Управления движением + + + + Port: + Порт: + + + + - Battery: + - Батарея: + + + + Aperture: Auto + Диафрагма: Авто + + + + Shutter Speed: Auto + Выдержка: авто + + + + + Shutter Speed: Выдержка: - + + + + Iso: ISO: - + + + Aperture: Диафрагма: - + + Exposure: Экспозиция: - + Image Quality: Качество изображения: - + Picture Style: Стиль изображения: - + White Balance: Баланс белого: - + Webcam Options Параметры веб-камеры - + DSLR Options Параметры DSLR - + + Time Lapse + Промежуток времени + + + + Use time lapse + Использовать замедленную съемку + + + Place the frame in the XSheet Поместить кадр в Xsheet - + Use Direct Show Webcam Drivers Использовать драйверы DirectShow для веб-камеры - Black Screen for Capture - Чёрный фон для захвата + Чёрный фон для захвата - + Use Reduced Resolution Images Использовать изображения с уменьшенным разрешением - + Use MJPG with Webcam Использовать MJPG с веб-камерой - Place on XSheet - Поместить в Xsheet + Поместить в Xsheet - + Use Numpad Shortcuts When Active Использовать клавиши цифрового блока, когда они включены - Show Live View on All Frames - Показывать в реальном времени все изображения + Показывать в реальном времени все изображения - + Capture Review Time: Время захвата: - Level Subsampling: - Уровень понижающей дискретизации: + Уровень понижающей дискретизации: - + Opacity: Непрозрачность: - + No camera detected. Камера не обнаружена. - + No camera detected Камера не обнаружена - + - Select camera - - Выбрать камеру - - + + Mode: Режим: - - - + Auto Автоматически - - - - + + + + + + + + Disabled Отключено - + Stop Live View Остановить просмотр в реальном времени + StopMotionSerial + + + No Device + Нет устройства + + + StudioPaletteTreeViewer This folder is not empty. Delete anyway? @@ -17270,7 +17577,7 @@ WARNING : Image size mismatch. The size of level with the same path is %1 x %2.< TopBar - + Lock Rooms Tab Заблокировать вкладки @@ -18081,22 +18388,22 @@ Please refer to the user guide for details. XsheetGUI::RowArea - + Playback Start Marker Маркер начала воспроизведения - + Playback End Marker Маркер окончания воспроизведения - + Pinned Center : Col%1%2 Фиксированный центр : Кол%1%2 - + Double Click to Toggle Onion Skin Двойной клик для переключения Onion Skin @@ -18105,68 +18412,68 @@ Please refer to the user guide for details. Текущий кадр - + Click to Reset Shift & Trace Markers to Neighbor Frames Hold F2 Key on the Viewer to Show This Frame Only Нажмите, чтобы сбросить маркеры Shift & Trace для соседних кадров Удерживайте клавишу F2 чтобы видеть только этот кадр - + Click to Hide This Frame from Shift & Trace Hold F1 Key on the Viewer to Show This Frame Only Нажмите, чтобы скрыть этот кадр из Shift & Trace Удерживайте клавишу F1 чтобы видеть только этот кадр - + Click to Hide This Frame from Shift & Trace Hold F3 Key on the Viewer to Show This Frame Only Нажмите, чтобы скрыть этот кадр из Shift & Trace Удерживайте клавишу F3 чтобы видеть только этот кадр - + Click to Move Shift & Trace Marker Нажмите, чтобы переместить маркер Shift & Trace - + Current Frame Текущий кадр - + Fixed Onion Skin Toggle Переключение фиксированной кальки - + Relative Onion Skin Toggle Переключение относительной кальки - + Set Start Marker Установить стартовый маркер - + Set Stop Marker Установить конечный маркер - + Set Auto Markers Установить авто-маркеры - + Remove Markers Удалить маркеры - + Preview This Просмотреть это diff --git a/toonz/sources/translations/russian/toonzlib.ts b/toonz/sources/translations/russian/toonzlib.ts index c5bb0b4..899c2d0 100644 --- a/toonz/sources/translations/russian/toonzlib.ts +++ b/toonz/sources/translations/russian/toonzlib.ts @@ -184,7 +184,7 @@ Adobe Photoshop - + PNG PNG diff --git a/toonz/sources/translations/russian/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/russian/toonzqt.ts index a97bba1..1dd26d7 100644 --- a/toonz/sources/translations/russian/toonzqt.ts +++ b/toonz/sources/translations/russian/toonzqt.ts @@ -68,22 +68,22 @@ AdjustPaletteDialog - + Adjust Current Level to This Palette Отрегулируйте текущий уровень до этой палитры - + Tolerance Допуск - + Apply Применить - + Cancel Отмена @@ -104,82 +104,107 @@ CameraSettingsWidget - + DPI DPI - - - + + + Pixels Пиксели - + + cm + см + + + + mm + мм + + + + inch + дюйм + + + + field + поле + + + + pixel + пиксель + + + x x - + Use Current Level Settings Использовать настройки текущего уровня - + Add Добавить - + Remove Удалить - + Force Squared Pixel Force Squared Pixel - + A/R A/R - - + + <custom> <пользовательский> - + Bad camera preset Плохой пресет камеры - + '%1' doesn't seem a well formed camera preset. Possibly the preset file has been corrupted "%1" не кажется правильно сформированным пресетом камеры. Возможно предустановка повреждена - + Preset name Имя предустановки - + Enter the name for %1 Введите имя для %1 - + Error : Preset Name is Invalid Ошибка: имя предустановки недействительно - + The preset name must not use ','(comma). Имя предустановки не должно содержать "," (запятую). @@ -437,7 +462,7 @@ Possibly the preset file has been corrupted DVGui::ProgressDialog - + OpenToonz OpenToonz @@ -449,7 +474,7 @@ Possibly the preset file has been corrupted Toonz - + OpenToonz OpenToonz @@ -1779,156 +1804,168 @@ Select FX nodes and related links before copying or cutting the selection you wa PaletteViewer - - - + + + Set Toolbar Below Styles + Установить панель инструментов под стилями + + + + + Set Toolbar Above Styles + Установить панель инструментов над стилями + + + + + &Save Palette As &Сохранить палитру как - - - + + + &Save Palette &Сохранить палитру - - + + Lock Palette Блокировать палитру - + &Lock Palette &Блокировать палитру - + Options Опции - + &Small Thumbnails View &Маленькие иконки - + &Medium Thumbnails View &Средние иконки - + &Large Thumbnails View &Большие иконки - + &List View &Посмотреть список - + Style Name Имя стиля - + StudioPalette Name StudioPalette Имя - + Both Names Оба имени - - + + Hide New Style Button Скрыть кнопку нового стиля - - + + Show New Style Button Показать кнопку нового стиля - + &New Page &Новая страница - - + + &New Style &Новый стиль - - + + &Move Palette &Переместить палитру - + &Palette Gizmo &Палитра Gizmo - + New Page Новая страница - + Delete Page Удалить страницу - + Overwrite Перезаписать - + Don't Overwrite Не перезаписывать - + Failed to save palette. Не удалось сохранить палитру. - + Palette Палитра - + Level Palette: Палитра уровней: - + Cleanup Palette Палитра очистки - + Studio Palette Studio Палитра - + (Color Model: (Цветовая модель: - + ) ) @@ -2059,26 +2096,26 @@ Select FX nodes and related links before copying or cutting the selection you wa <пользовательский> - + Deleting "%1". Are you sure? Удаление «%1». Вы уверены? - + Delete Удалить - + - - - - + + + + Cancel Отмена @@ -2249,12 +2286,12 @@ Are you sure? Невозможно загрузить траекторию движения. - + Stage Schematic Stage Schematic - + FX Schematic FX Schematic @@ -2264,25 +2301,25 @@ Are you sure? Изменить стиль Палитра : %1 Стиль#%2 [R%3 G%4 B%5] -> [R%6 G%7 B%8] - + Plain color VectorBrushStyleChooserPage Простой цвет - + Custom Texture TextureStyleChooserPage Пользовательская текстура - + Plain color MyPaintBrushStyleChooserPage Простой цвет - + Plain color SpecialStyleChooserPage Простой цвет @@ -2373,12 +2410,12 @@ Are you sure? Палитра - + Overwrite Перезаписать - + Don't Overwrite Не перезаписывать @@ -2568,57 +2605,57 @@ Are you sure? Файл %1 не существует. - + It is not possible to find the %1 level. Невозможно найти уровень %1. - + There was an error copying %1 Ошибка копирования %1 - + It is not possible to find the level %1 Невозможно найти уровень %1 - - - + + + Cannot premultiply the selected file. Невозможен premultiply выбранного файла. - + Cannot premultiply a vector-based level. Невозможен premultiply векторного уровня. - + Level %1 premultiplied. Premultiply %1 уровня. - - + + Frame %1 : conversion failed! Конверсия кадра %1 не удалась! - - - + + + The source image seems not suitable for this kind of conversion Исходное изображение кажется непригодным для такой конверсии - + The file name cannot be empty or contain any of the following characters: (new line) \ / : * ? " | Имя файла не может быть пустым или содержать любой из следующих символов: (новая строка) \ /: *? "| - + That is a reserved file name and cannot be used. Это зарезервированное имя файла, его нельзя использовать. @@ -2635,64 +2672,64 @@ Are you sure? OpenToonz 1.3 - + Information Информация - + Warning Предупреждение - + Critical Критическая ошибка - + Question Подтверждение - + Apply Применить - + OK OK - + Styles you are going to delete are used to paint lines and areas in the animation level. Стили, которые вы собираетесь удалить, используются для рисования линий и областей на уровне анимации. - + How do you want to proceed? Как вы хотите поступить? - + Delete Styles Only Удалить только стили - + Delete Styles, Lines and Areas Удалить стили, линии и области - + Ok Ok - + Deletion of Lines and Areas from raster-based levels is not undoable. Are you sure? Удаление строк и областей из растровых уровней не отменяется. @@ -2787,7 +2824,7 @@ The second line should be "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]"< QPushButton - + OK OK @@ -2815,76 +2852,76 @@ The second line should be "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]"< SchematicViewer - + &Fit to Window &По размеру окна - + &Focus on Current &Фокус на текущем - + &Reorder Nodes &Изменение порядка узлов - + &Reset Size &Сбросить размер - - - + + + &Minimize Nodes &Минимизировать узлы - - - + + + &Maximize Nodes &Максимизировать узлы - + &Selection Mode &Режим выделения - + &Zoom Mode &Режим приближения - + &Hand Mode &Ручной режим - + &New Pegbar &Новый Pegbar - + &New Camera &Новая камера - + &New Motion Path &Новая траектория движения - + &Swtich output port display mode &Переключение отображения выходного порта - + &Toggle node icons &Переключить иконки узлов @@ -3021,24 +3058,24 @@ The second line should be "Mesh [Input bit depth] [Output bit depth]"< StudioPaletteTreeViewer - + The current palette %1 in the studio palette has been modified. Do you want to save your changes? Текущая палитра %1 в Studio Palette была изменена. Сохранить изменения? - + Save Сохранить - + Discard Отменить - + Convert %1 to Studio Palette and Overwrite. Are you sure ? Конвертировать %1 в Studio Palette и перезаписать. @@ -3053,124 +3090,124 @@ Are you sure ? Нет - + This folder is not empty. Delete anyway? Эта папка не пуста. Удалить в любом случае? - + Convert Конвертировать - + Failed to save palette. Не удалось сохранить палитру. - + Replacing all selected palettes with the palette "%1". Are you sure ? Все выбранные палитры заменены на «%1». Вы уверены? - + Replacing the palette "%1" with the palette "%2". Are you sure ? Палитра "%1" будет заменена палитрой "%2". Вы уверены? - + Replace Заменить - + New Palette Новая палитра - + New Folder Новая папка - + Delete Folder Удалить папку - - + + Load into Current Palette Загрузка в текущую палитру - + Adjust Current Level to This Palette Отрегулируйте текущий уровень до этой палитры - - + + Merge to Current Palette Слияние с текущей палитрой - - + + Replace with Current Palette Заменить текущую палитру - + Delete Palette Удалить палитру - + Convert to Studio Palette and Overwrite Конвертировать в Studio Palette и перезаписать - + Search for Palettes Поиск палитр - - + + Delete Удалить - + the palette "%1" палитра "%1" - + the selected palettes выбранных палитр - + Move %1 to "%2". Are you sure ? Перемещение %1 в "%2", вы уверены? - + Move Переместить - - - - - + + + + + Cancel Отмена @@ -3178,12 +3215,12 @@ Are you sure ? StyleEditor - + Generated Сформирован - + Trail Хвост @@ -3194,72 +3231,72 @@ Apply применение - + Show or hide parts of the Color Page. Показать или скрыть части цветовой страницы. - + Toggle orientation of the Color Page. Переключить ориентацию цветовой страницы. - + Auto Автоматически - + Apply Применить - + Apply changes to current style Применить изменения к текущему стилю - + Automatically update style changes Автообновление изменений стиля - + Return To Previous Style Вернуться в предыдущий стиль - + Current Style Текущий стиль - + No Style Selected Стиль не выбран - + Cleanup Очистка - + Studio Studio - + Level Уровень - + Palette Палитра - + Style Editor - No Valid Style Selected Редактор стилей - не выбран правильный стиль @@ -3268,22 +3305,22 @@ Apply [ОЧИСТКА] - + Wheel Круг - + HSV HSV - + Alpha Альфа - + RGB RGB @@ -3300,7 +3337,7 @@ Apply Простой - + Texture Текстура @@ -3313,30 +3350,30 @@ Apply Пользовательский - + Vector Brush Векторная кисть - - - + + + Color Цвет - + Vector Вектор - + Raster Растр - - + + Settings Настройки @@ -3344,37 +3381,37 @@ Apply StyleEditorGUI::ColorChannelControl - + R R - + G G - + B B - + A A - + H H - + S S - + V V @@ -3405,12 +3442,12 @@ Apply StyleEditorGUI::SettingsPage - + Autopaint for Lines Автозаливка линий - + Reset to default Сбросить по умолчанию diff --git a/toonz/sources/translations/spanish/image.ts b/toonz/sources/translations/spanish/image.ts index 466c119..55dfe01 100644 --- a/toonz/sources/translations/spanish/image.ts +++ b/toonz/sources/translations/spanish/image.ts @@ -48,7 +48,7 @@ PngWriterProperties - + Alpha Channel Canal alfa diff --git a/toonz/sources/translations/spanish/toonz.ts b/toonz/sources/translations/spanish/toonz.ts index 4de0398..f4be9e5 100644 --- a/toonz/sources/translations/spanish/toonz.ts +++ b/toonz/sources/translations/spanish/toonz.ts @@ -540,6 +540,17 @@ Detenerla o esperar a su finalización antes de eliminarla. + Canon + + AC Power + Encendido + + + Full + Completo + + + CanvasSizePopup Canvas Size @@ -1923,7 +1934,7 @@ contuviera información de PPP, entonces se usarán los de la cámara actual. Vectors Export Box - Exportación vectorial + Exportación de vectores Width: @@ -2411,7 +2422,7 @@ Mantener presionada la tecla F3 para ver sólo este fotograma en el visor no icon - sin ícono + sin miniaturas Auto Inbetween @@ -3378,11 +3389,11 @@ Usar los números de fotograma como referencia. All Icons - Todos los íconos + Todas las miniaturas All Icons & Images - Todos los íconos e imágenes + Todas las miniaturas e imágenes Load Level @@ -5290,7 +5301,7 @@ Usar los números de fotograma como referencia. Toggle Edit in Place - Editar en contexto + Editar en contexto &ComboViewer @@ -5578,7 +5589,7 @@ Usar los números de fotograma como referencia. Export Exchange Digital Time Sheet (XDTS) - Exportar archivo XDTS (Exchange Digital Time Sheet) + Exportar archivo &XDTS (Exchange Digital Time Sheet) &Clear Cache Folder @@ -5754,7 +5765,7 @@ o es posible que se termine borrando algún archivo usado por ésta. Guided Drawing Controls - Controles de asistencia para dibujo vectorial + Asistencia para dibujo vectorial Flip Next Guide Stroke Direction @@ -5766,7 +5777,7 @@ o es posible que se termine borrando algún archivo usado por ésta. Save All - Guardar todo + Guardar todo &Paste as a Copy @@ -5842,23 +5853,23 @@ o es posible que se termine borrando algún archivo usado por ésta. About OpenToonz... - Acerca de OpenToonz... + Acerca de OpenToonz... Online Manual... - Manual en línea... + Manual en línea... What's New... - Novedades de esta versión... + Novedades de esta versión... Community Forum... - Foro de la comunidad... + Foro de la comunidad... Report a Bug... - Reportar un error... + Reportar un error... Geometric Shape Rectangle @@ -6184,6 +6195,26 @@ o es posible que se termine borrando algún archivo usado por ésta.Plastic Tool - Animate Plástico - Animar + + &Export Stop Motion Image Sequence + Exportar secuencia de imágenes de stop-&motion + + + Pick Focus Check Location + Escoger ubicación de comprobación del foco + + + Remove frame before Stop Motion Camera + Eliminar fotograma anterior a la imagen de cámara + + + Next Frame including Stop Motion Camera + Fotograma siguiente, incluyendo imagen de cámara + + + Show original live view images. + Mostrar imágenes en vivo originales + MatchlinesDialog @@ -6898,6 +6929,13 @@ What do you want to do? + PaletteViewerPanel + + Freeze + Congelar + + + PencilTestPopup Camera Capture @@ -7525,7 +7563,7 @@ También establecer la ruta de salida a esa carpeta. Keep Original Cleaned Up Drawings As Backup - Mantener originales de los dibujos limpiados + Mantener respaldo de dibujos limpiados originales Animation @@ -7881,11 +7919,11 @@ También establecer la ruta de salida a esa carpeta. All Icons - Todos los íconos + Todas las miniaturas All Icons & Images - Todos los íconos e imágenes + Todas las miniaturas e imágenes At Once @@ -8119,7 +8157,7 @@ Is it OK to release these shortcuts? Column Icon: - Íconos de columna: + Miniaturas de columnas: Palette Type on Loading Raster Image as Color Model: @@ -8485,7 +8523,7 @@ contengan píxeles transparentes en formatos de imagen sin soporte para canal al Level Strip Thumbnail Size*: - Miniaturas en Cinta de nivel*: + Tamaño de miniaturas*: Color Calibration using 3D Look-up Table @@ -8523,6 +8561,18 @@ contengan píxeles transparentes en formatos de imagen sin soporte para canal al Icon Theme*: Tema de íconos*: + + Show Icons In Menu* + Mostrar íconos en menúes* + + + Use Qt's Native Windows Ink Support* +(CAUTION: This options is for maintenance purpose. + Do not activate this option or the tablet won't work properly.) + Usar soporte nativo de Qt para Windows Ink* +(PRECAUCIÓN: Esta opción es para propósitos de mantenimiento. + No activarla o la tableta dejará de funcionar correctamente.) + PreferencesPopup::AdditionalStyleEdit @@ -10849,7 +10899,7 @@ Do you want to create it? Vector Guided Drawing Controls - Controles de asistencia para dibujo vectorial + Asistencia para dibujo vectorial Vector Guided Drawing @@ -10931,6 +10981,14 @@ Do you want to create it? Script file %1 does not exists. El archivo %1 no existe. + + Add Level to Scene Cast : %1 + Agregar nivel a Componentes de la escena : %1 + + + The Premultiply options in the following levels are disabled, since PNG files are premultiplied on loading in the current version: %1 + Las opciones de premultiplicación se encuentran deshabilitadas para los siguientes niveles, dado que en la versión actual los archivos PNG son premultiplicados al ser cargados: %1 + ReframePopup @@ -12790,6 +12848,10 @@ Por favor enviar o revertir los cambios antes. Help Ayuda + + Stop Motion + Stop Motion + ShortcutViewer @@ -13317,7 +13379,51 @@ ADVERTENCIA : Tamaño de imagen no coincidente. El tamaño del nivel con esa rut Cannot capture webcam image unless live view is active. - No es posible capturar imágenes con una cámara web a menos que Ver en vivo se encuentre activo. + No es posible capturar imágenes con una cámara web a menos que Ver en vivo se encuentre activo. + + + Please start live view before using time lapse. + Por favor iniciar la vista en vivo antes de usar un lapso. + + + Cannot capture image unless live view is active. + No es posible capturar imágenes a menos que la vista en vivo se encuentre activa. + + + No level exists with the current name. + No existe ningún nivel con el nombre actual. + + + This is not an image level. + Este no es un nivel de imagen. + + + This is not a stop motion level. + Este no es un nivel de stop-motion. + + + Could not find an xsheet level with the current level + No fue posible encontrar una planilla con el nivel actual. + + + No export path given. + No se proporcionó una ruta de exportación. + + + Could not find the source file. + No pudo encontrarse el archivo de origen. + + + Overwrite existing files? + ¿Sobrescribir archivos existentes? + + + An error occurred. Aborting. + Ocurrió un error. Abortando. + + + Successfully exported %1 images. + Se exportaron %1 imágenes de forma exitosa. @@ -13400,11 +13506,11 @@ ADVERTENCIA : Tamaño de imagen no coincidente. El tamaño del nivel con esa rut Zoom - Zoom + Zoom Pick Zoom - Detalle de zoom + Detalle de zoom < @@ -13512,7 +13618,7 @@ ADVERTENCIA : Tamaño de imagen no coincidente. El tamaño del nivel con esa rut Black Screen for Capture - Oscurecer cámara al capturar + Oscurecer cámara al capturar Use Reduced Resolution Images @@ -13524,7 +13630,7 @@ ADVERTENCIA : Tamaño de imagen no coincidente. El tamaño del nivel con esa rut Place on XSheet - Colocar en planilla + Colocar en planilla Use Numpad Shortcuts When Active @@ -13532,7 +13638,7 @@ ADVERTENCIA : Tamaño de imagen no coincidente. El tamaño del nivel con esa rut Show Live View on All Frames - Mostrar la vista en vivo en todos los fotogramas + Mostrar la vista en vivo en todos los fotogramas Capture Review Time: @@ -13540,7 +13646,7 @@ ADVERTENCIA : Tamaño de imagen no coincidente. El tamaño del nivel con esa rut Level Subsampling: - Sub-muestreo del nivel: + Sub-muestreo del nivel: Opacity: @@ -13574,6 +13680,141 @@ ADVERTENCIA : Tamaño de imagen no coincidente. El tamaño del nivel con esa rut Stop Live View Detener en vivo + + Light + Luz + + + Motion + Movimiento + + + Camera Status + Estado de la cámara + + + Show original live view images in timeline + Mostrar imágenes originales en vivo en la línea de tiempo + + + Check + Comprobar + + + Zoom in to check focus + Acercamiento para comprobar el foco + + + Pick + Escoger + + + Set focus check location + Definir ubicación de comprobación de foco + + + Select a camera to change settings. + Seleccionar una cámara para cambiar sus opciones. + + + insert webcam name here + insertar nombre de cámara aquí + + + Manual Focus + Foco manual + + + Focus: + Foco: + + + Brightness: + Brillo: + + + Contrast: + Contraste: + + + Gain: + Ganancia: + + + Saturation: + Saturación: + + + More + Más + + + Time Lapse + Lapso + + + Use time lapse + Usar lapso + + + Interval(sec): + Intervalo (seg): + + + Blackout all Screens + Apagar todas las pantallas + + + Test + Probar + + + Screen 1 + Pantalla 1 + + + Screen 2 + Pantalla 2 + + + Screen 3 + Pantalla 3 + + + Motion Control + Control de movimiento + + + Port: + Puerto: + + + - Battery: + - Batería: + + + Aperture: Auto + Apertura: Auto + + + Shutter Speed: Auto + Obturación: Auto + + + Start Capturing + Comenzar captura + + + Stop Capturing + Detener captura + + + + StopMotionSerial + + No Device + sin dispositivo + SubSheetBar diff --git a/toonz/sources/translations/spanish/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/spanish/toonzqt.ts index 5b57f5c..6970c07 100644 --- a/toonz/sources/translations/spanish/toonzqt.ts +++ b/toonz/sources/translations/spanish/toonzqt.ts @@ -173,6 +173,26 @@ Es posible que el archivo de dicho ajuste se encuentre corrupto. <custom> <personalizada> + + cm + cm + + + mm + mm + + + inch + pulgadas + + + field + campos + + + pixel + píxeles + ChannelHisto @@ -1653,6 +1673,14 @@ Seleccionar los nodos de efecto y sus vínculos relacionados antes de copiar o c Failed to save palette. Falla al guardar paleta. + + Set Toolbar Below Styles + Botones abajo + + + Set Toolbar Above Styles + Botones arriba + PaletteViewerGUI::PageViewer