en to cs_CZ translation catalogue (147 entries)

[ctx: ArtisticSolidColor]
en: Horiz Offset
cs_CZ: Vodorovný posun

[ctx: ArtisticSolidColor]
en: Irregular
cs_CZ: Nepravidelnost

[ctx: ArtisticSolidColor]
en: Noise
cs_CZ: Šum

[ctx: ArtisticSolidColor]
en: Vert Offset
cs_CZ: Svislý posun

[ctx: MovingSolidColor]
en: Horiz Offset
cs_CZ: Vodorovný posun

[ctx: MovingSolidColor]
en: Offset
cs_CZ: Posun

[ctx: MovingSolidColor]
en: Vert Offset
cs_CZ: Svislý posun

[ctx: OutlineViewerStyle]
en: Center Line
cs_CZ: Středová čára

[ctx: OutlineViewerStyle]
en: Control Point
cs_CZ: Ovládací bod

[ctx: OutlineViewerStyle]
en: Distance
cs_CZ: Vzdálenost

[ctx: OutlineViewerStyle]
en: Outline Mode
cs_CZ: Obrysový režim

[ctx: OutlineViewerStyle]
en: OutlineViewer(OnlyDebug)
cs_CZ: Prohlížeč obrysu (jen ladění)

[ctx: OutlineViewerStyle]
en: distance
cs_CZ: Odstup

[ctx: ShadowStyle]
en: Angle
cs_CZ: Úhel

[ctx: ShadowStyle]
en: Density
cs_CZ: Hustota

[ctx: ShadowStyle]
en: Hatched Shading
cs_CZ: Šrafování

[ctx: ShadowStyle]
en: Length
cs_CZ: Délka

[ctx: ShadowStyle2]
en: Angle
cs_CZ: Úhel

[ctx: ShadowStyle2]
en: Plain Shadow
cs_CZ: Jednoduchý stín

[ctx: ShadowStyle2]
en: Size
cs_CZ: Velikost

[ctx: TAirbrushRasterStyle]
en: Airbrush
cs_CZ: Stříkací pistole

[ctx: TAirbrushRasterStyle]
en: Blur value
cs_CZ: Stupeň měkkosti

[ctx: TBiColorStrokeStyle]
en: Shade
cs_CZ: Stínování

[ctx: TBlendRasterStyle]
en: Blend
cs_CZ: Výplň

[ctx: TBlendStrokeStyle2]
en: Border Fade
cs_CZ: Stínidlo okraje

[ctx: TBlendStrokeStyle2]
en: Fade
cs_CZ: Vyblednutí

[ctx: TBlendStrokeStyle2]
en: Fade In
cs_CZ: Postupně zesílit

[ctx: TBlendStrokeStyle2]
en: Fade Out
cs_CZ: Postupně zeslabit

[ctx: TBraidStrokeStyle]
en: Plait
cs_CZ: Spleteno

[ctx: TBraidStrokeStyle]
en: Twirl
cs_CZ: Vír

[ctx: TBubbleStrokeStyle]
en: Bubbles
cs_CZ: Fouknout

[ctx: TChainStrokeStyle]
en: Chain
cs_CZ: Řetězec

[ctx: TChalkFillStyle]
en: Chalk
cs_CZ: Křída

[ctx: TChalkFillStyle]
en: Density
cs_CZ: Hustota

[ctx: TChalkFillStyle]
en: Dot Size
cs_CZ: Velikost tečky

[ctx: TChalkStrokeStyle2]
en: Border Fade
cs_CZ: Stínidlo okraje

[ctx: TChalkStrokeStyle2]
en: Chalk
cs_CZ: Křída

[ctx: TChalkStrokeStyle2]
en: Density
cs_CZ: Hustota

[ctx: TChalkStrokeStyle2]
en: Fade In
cs_CZ: Postupně zesílit

[ctx: TChalkStrokeStyle2]
en: Fade Out
cs_CZ: Postupně zeslabit

[ctx: TChalkStrokeStyle2]
en: Noise
cs_CZ: Šum

[ctx: TCheckedFillStyle]
en: Horiz Angle
cs_CZ: Vodorovný úhel

[ctx: TCheckedFillStyle]
en: Horiz Dist
cs_CZ: Vodorovný odstup

[ctx: TCheckedFillStyle]
en: Square
cs_CZ: Čtvercový

[ctx: TCheckedFillStyle]
en: Thickness
cs_CZ: Tloušťka

[ctx: TCheckedFillStyle]
en: Vert Angle
cs_CZ: Svislý úhel

[ctx: TCheckedFillStyle]
en: Vert Dist
cs_CZ: Svislý odstup

[ctx: TChessFillStyle]
en: Angle
cs_CZ: Úhel

[ctx: TChessFillStyle]
en: Chessboard
cs_CZ: Šachovnice

[ctx: TChessFillStyle]
en: Horiz Size
cs_CZ: Vodorovná velikost

[ctx: TChessFillStyle]
en: Vert Size
cs_CZ: Svislá velikost

[ctx: TCircleStripeFillStyle]
en: Concentric
cs_CZ: Soustředný

[ctx: TCircleStripeFillStyle]
en: Distance
cs_CZ: Vzdálenost

[ctx: TCircleStripeFillStyle]
en: Thickness
cs_CZ: Tloušťka

[ctx: TCircleStripeFillStyle]
en: X Position
cs_CZ: Poloha X

[ctx: TCircleStripeFillStyle]
en: Y Position
cs_CZ: Poloha Y

[ctx: TCrystallizeStrokeStyle]
en: Crease
cs_CZ: Záhyb

[ctx: TCrystallizeStrokeStyle]
en: Opacity
cs_CZ: Neprůhlednost

[ctx: TCrystallizeStrokeStyle]
en: Tulle
cs_CZ: Tyl

[ctx: TDottedFillStyle]
en: Dot Distance
cs_CZ: Vzdálenost tečky

[ctx: TDottedFillStyle]
en: Dot Size
cs_CZ: Velikost tečky

[ctx: TDottedFillStyle]
en: Polka Dots
cs_CZ: Puntíkovaný

[ctx: TDottedLineStrokeStyle]
en: Dash
cs_CZ: Čárka

[ctx: TDottedLineStrokeStyle]
en: Fade In
cs_CZ: Postupně zesílit

[ctx: TDottedLineStrokeStyle]
en: Fade Out
cs_CZ: Postupně zeslabit

[ctx: TDottedLineStrokeStyle]
en: Gap
cs_CZ: Mezera

[ctx: TDottedLineStrokeStyle]
en: Vanishing
cs_CZ: Zředění

[ctx: TDualColorStrokeStyle2]
en: Distance
cs_CZ: Vzdálenost

[ctx: TDualColorStrokeStyle2]
en: Striped
cs_CZ: Pruhovaný

[ctx: TFriezeStrokeStyle2]
en: Curl
cs_CZ: Kudrna

[ctx: TFriezeStrokeStyle2]
en: Thickness
cs_CZ: Tloušťka

[ctx: TFriezeStrokeStyle2]
en: Twirl
cs_CZ: Vír

[ctx: TFurStrokeStyle]
en: Angle
cs_CZ: Úhel

[ctx: TFurStrokeStyle]
en: Herringbone
cs_CZ: Steh rybí kostry

[ctx: TFurStrokeStyle]
en: Size
cs_CZ: Velikost

[ctx: TGraphicPenStrokeStyle]
en: Dashes
cs_CZ: Čárky

[ctx: TGraphicPenStrokeStyle]
en: Density
cs_CZ: Hustota

[ctx: TLinGradFillStyle]
en: Angle
cs_CZ: Úhel

[ctx: TLinGradFillStyle]
en: Linear Gradient
cs_CZ: Lineární přechod

[ctx: TLinGradFillStyle]
en: Smoothness
cs_CZ: Hladkost

[ctx: TLinGradFillStyle]
en: X Position
cs_CZ: Poloha X

[ctx: TLinGradFillStyle]
en: Y Position
cs_CZ: Poloha Y

[ctx: TLongBlendStrokeStyle2]
en: Distance
cs_CZ: Vzdálenost

[ctx: TLongBlendStrokeStyle2]
en: Watercolor
cs_CZ: Vodová barva

[ctx: TMatrioskaStrokeStyle]
en: Stripes
cs_CZ: Pruhy

[ctx: TMatrioskaStrokeStyle]
en: Toothpaste
cs_CZ: Zubní pasta

[ctx: TMosaicFillStyle]
en: Distortion
cs_CZ: Zkreslení

[ctx: TMosaicFillStyle]
en: Max Thick
cs_CZ: Největší tloušťka

[ctx: TMosaicFillStyle]
en: Min Thick
cs_CZ: Nejmenší tloušťka

[ctx: TMosaicFillStyle]
en: Size
cs_CZ: Velikost

[ctx: TMosaicFillStyle]
en: Stained Glass
cs_CZ: Vitrážové sklo

[ctx: TMultiLineStrokeStyle2]
en: Density
cs_CZ: Hustota

[ctx: TMultiLineStrokeStyle2]
en: Gouache
cs_CZ: Kvaš

[ctx: TMultiLineStrokeStyle2]
en: Noise
cs_CZ: Šum

[ctx: TMultiLineStrokeStyle2]
en: Size
cs_CZ: Velikost

[ctx: TMultiLineStrokeStyle2]
en: Thickness
cs_CZ: Tloušťka

[ctx: TNoColorRasterStyle]
en: Markup
cs_CZ: Značení

[ctx: TNormal2StrokeStyle]
en: Bump
cs_CZ: Boule

[ctx: TNormal2StrokeStyle]
en: Light X Pos
cs_CZ: Světlá poloha X

[ctx: TNormal2StrokeStyle]
en: Light Y Pos
cs_CZ: Světlá poloha Y

[ctx: TNormal2StrokeStyle]
en: Plastic
cs_CZ: Tvárný

[ctx: TNormal2StrokeStyle]
en: Shininess
cs_CZ: Lesk

[ctx: TPatchFillStyle]
en: Beehive
cs_CZ: Voštiny

[ctx: TPatchFillStyle]
en: Distortion
cs_CZ: Zkreslení

[ctx: TPatchFillStyle]
en: Size
cs_CZ: Velikost

[ctx: TPatchFillStyle]
en: Thickness
cs_CZ: Tloušťka

[ctx: TPointShadowFillStyle]
en: Angle
cs_CZ: Úhel

[ctx: TPointShadowFillStyle]
en: Density
cs_CZ: Hustota

[ctx: TPointShadowFillStyle]
en: Point Size
cs_CZ: Velikost tečky

[ctx: TPointShadowFillStyle]
en: Size
cs_CZ: Velikost

[ctx: TPointShadowFillStyle]
en: Sponge Shading
cs_CZ: Houbovité stínování

[ctx: TRadGradFillStyle]
en: Radial Gradient
cs_CZ: Paprskovitý přechod

[ctx: TRadGradFillStyle]
en: Radius
cs_CZ: Poloměr

[ctx: TRadGradFillStyle]
en: Smoothness
cs_CZ: Hladkost

[ctx: TRadGradFillStyle]
en: X Position
cs_CZ: Poloha X

[ctx: TRadGradFillStyle]
en: Y Position
cs_CZ: Poloha Y

[ctx: TRopeStrokeStyle]
en: Rope
cs_CZ: Lano

[ctx: TRopeStrokeStyle]
en: Tilt
cs_CZ: Naklonění

[ctx: TRubberFillStyle]
en: Blob
cs_CZ: Skvrna

[ctx: TRubberFillStyle]
en: Intensity
cs_CZ: Síla

[ctx: TSawToothStrokeStyle]
en: Distance
cs_CZ: Vzdálenost

[ctx: TSawToothStrokeStyle]
en: Jagged
cs_CZ: Zoubkovaný

[ctx: TSinStrokeStyle]
en: Frequency
cs_CZ: Četnost

[ctx: TSinStrokeStyle]
en: Wave
cs_CZ: Vlna

[ctx: TSketchStrokeStyle]
en: Density
cs_CZ: Hustota

[ctx: TSketchStrokeStyle]
en: Fuzz
cs_CZ: Chmýří

[ctx: TSprayStrokeStyle]
en: Border Fade
cs_CZ: Stínidlo okraje

[ctx: TSprayStrokeStyle]
en: Circlets
cs_CZ: Kroužky

[ctx: TSprayStrokeStyle]
en: Density
cs_CZ: Hustota

[ctx: TSprayStrokeStyle]
en: Size
cs_CZ: Velikost

[ctx: TStripeFillStyle]
en: Angle
cs_CZ: Úhel

[ctx: TStripeFillStyle]
en: Banded
cs_CZ: Pruhovaný

[ctx: TStripeFillStyle]
en: Distance
cs_CZ: Vzdálenost

[ctx: TStripeFillStyle]
en: Thickness
cs_CZ: Tloušťka

[ctx: TTissueStrokeStyle]
en: Border Size
cs_CZ: Velikost okraje

[ctx: TTissueStrokeStyle]
en: Density
cs_CZ: Hustota

[ctx: TTissueStrokeStyle]
en: Gauze
cs_CZ: Gáza

[ctx: TTwirlStrokeStyle]
en: Ribbon
cs_CZ: Stuha

[ctx: TTwirlStrokeStyle]
en: Shade
cs_CZ: Stínování

[ctx: TTwirlStrokeStyle]
en: Twirl
cs_CZ: Vír

[ctx: TZigzTSinStrokeStyleagStrokeStyle]
en: Thickness
cs_CZ: Tloušťka

[ctx: TZigzagStrokeStyle]
en: Max Angle
cs_CZ: Největší úhel

[ctx: TZigzagStrokeStyle]
en: Max Distance
cs_CZ: Největší vzdálenost

[ctx: TZigzagStrokeStyle]
en: Min Angle
cs_CZ: Nejmenší úhel

[ctx: TZigzagStrokeStyle]
en: Min Distance
cs_CZ: Nejmenší vzdálenost

[ctx: TZigzagStrokeStyle]
en: Thickness
cs_CZ: Tloušťka

[ctx: TZigzagStrokeStyle]
en: Zigzag
cs_CZ: Klikatá čára
