diff --git a/toonz/sources/translations/czech/toonzqt.ts b/toonz/sources/translations/czech/toonzqt.ts
index 39f06d2..306babd 100644
--- a/toonz/sources/translations/czech/toonzqt.ts
+++ b/toonz/sources/translations/czech/toonzqt.ts
@@ -106,27 +106,27 @@
-
+ cm
-
+ mm
-
+ palec
-
+ pole
-
+ pixel
@@ -1682,13 +1682,13 @@ Vyberte uzly efektů a příbuzné odkazy, jež chcete vložit, před kopírová
-
+ Nastavit panel nástrojů pod styly
-
+ Nastavit panel nástrojů nad styly