<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ru" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../../common/tvrender/tpalette.cpp" line="189"/>
        <source>colors</source>
        <translation>Цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../common/timage_io/tlevel_io.cpp" line="127"/>
        <source>Skipping frame.</source>
        <translation>Пропуск кадров.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../common/tsystem/tfilepath.cpp" line="642"/>
        <source>Malformed frame name</source>
        <translation>Неверное имя кадра</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../include/tundo.h" line="46"/>
        <source>Unidentified Action</source>
        <translation>Неопознанное действие</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TCenterLineStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="683"/>
        <source>Constant</source>
        <translation>Постоянный</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="716"/>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Толщина</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TRasterImagePatternStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="821"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Расстояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="823"/>
        <source>Rotation</source>
        <translation>Вращение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TVectorImagePatternStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="1265"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Расстояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../common/tvrender/tsimplecolorstyles.cpp" line="1267"/>
        <source>Rotation</source>
        <translation>Вращение</translation>
    </message>
</context>
</TS>