<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="cs_CZ">
<context>
    <name>ArtisticSolidColor</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2244"/>
        <source>Horiz Offset</source>
        <translation>Vodorovný posun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2247"/>
        <source>Vert Offset</source>
        <translation>Svislý posun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2250"/>
        <source>Noise</source>
        <translation>Šum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="476"/>
        <source>Irregular</source>
        <translation>Nepravidelnost</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MovingSolidColor</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="105"/>
        <source>Horiz Offset</source>
        <translation>Vodorovný posun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="106"/>
        <source>Vert Offset</source>
        <translation>Svislý posun</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="73"/>
        <source>Offset</source>
        <translation>Posun</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OutlineViewerStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="5566"/>
        <source>Control Point</source>
        <translation>Ovládací bod</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="5568"/>
        <source>Center Line</source>
        <translation>Středová čára</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="5570"/>
        <source>Outline Mode</source>
        <translation>Obrysový režim</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="5572"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Vzdálenost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="5584"/>
        <source>distance</source>
        <translation>Odstup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1262"/>
        <source>OutlineViewer(OnlyDebug)</source>
        <translation>Prohlížeč obrysu (jen ladění)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShadowStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="227"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="229"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Hustota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="231"/>
        <source>Length</source>
        <translation>Délka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="121"/>
        <source>Hatched Shading</source>
        <translation>Šrafování</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShadowStyle2</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="622"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="623"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="175"/>
        <source>Plain Shadow</source>
        <translation>Jednoduchý stín</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TAirbrushRasterStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/rasterstyles.h" line="58"/>
        <source>Airbrush</source>
        <translation>Stříkací pistole</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/rasterstyles.h" line="69"/>
        <source>Blur value</source>
        <translation>Stupeň měkkosti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TBiColorStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="589"/>
        <source>Shade</source>
        <translation>Stínování</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TBlendRasterStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/rasterstyles.h" line="122"/>
        <source>Blend</source>
        <translation>Výplň</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TBlendStrokeStyle2</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3425"/>
        <source>Border Fade</source>
        <translation>Stínidlo okraje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3428"/>
        <source>Fade In</source>
        <translation>Postupně zesílit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3431"/>
        <source>Fade Out</source>
        <translation>Postupně zeslabit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="739"/>
        <source>Fade</source>
        <translation>Vyblednutí</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TBraidStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1951"/>
        <source>Twirl</source>
        <translation>Vír</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="393"/>
        <source>Plait</source>
        <translation>Spleteno</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TBubbleStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="484"/>
        <source>Bubbles</source>
        <translation>Fouknout</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TChainStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="134"/>
        <source>Chain</source>
        <translation>Řetězec</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TChalkFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2395"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Hustota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2398"/>
        <source>Dot Size</source>
        <translation>Velikost tečky</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="526"/>
        <source>Chalk</source>
        <translation>Křída</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TChalkStrokeStyle2</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3170"/>
        <source>Border Fade</source>
        <translation>Stínidlo okraje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3173"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Hustota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3176"/>
        <source>Fade In</source>
        <translation>Postupně zesílit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3179"/>
        <source>Fade Out</source>
        <translation>Postupně zeslabit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3182"/>
        <source>Noise</source>
        <translation>Šum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="685"/>
        <source>Chalk</source>
        <translation>Křída</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TCheckedFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1824"/>
        <source>Horiz Dist</source>
        <translation>Vodorovný odstup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1827"/>
        <source>Horiz Angle</source>
        <translation>Vodorovný úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1830"/>
        <source>Vert Dist</source>
        <translation>Svislý odstup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1833"/>
        <source>Vert Angle</source>
        <translation>Svislý úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1836"/>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="415"/>
        <source>Square</source>
        <translation>Čtvercový</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TChessFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2671"/>
        <source>Horiz Size</source>
        <translation>Vodorovná velikost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2674"/>
        <source>Vert Size</source>
        <translation>Svislá velikost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2677"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="578"/>
        <source>Chessboard</source>
        <translation>Šachovnice</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TCircleStripeFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3974"/>
        <source>X Position</source>
        <translation>Poloha X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3977"/>
        <source>Y Position</source>
        <translation>Poloha Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3980"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Vzdálenost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3983"/>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="789"/>
        <source>Concentric</source>
        <translation>Soustředný</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TCrystallizeStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1628"/>
        <source>Crease</source>
        <translation>Záhyb</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1629"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Neprůhlednost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="349"/>
        <source>Tulle</source>
        <translation>Tyl</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TDottedFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1598"/>
        <source>Dot Size</source>
        <translation>Velikost tečky</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1599"/>
        <source>Dot Distance</source>
        <translation>Vzdálenost tečky</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="361"/>
        <source>Polka Dots</source>
        <translation>Puntíkovaný</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TDottedLineStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1028"/>
        <source>Fade In</source>
        <translation>Postupně zesílit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1031"/>
        <source>Dash</source>
        <translation>Čárka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1034"/>
        <source>Fade Out</source>
        <translation>Postupně zeslabit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1037"/>
        <source>Gap</source>
        <translation>Mezera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="259"/>
        <source>Vanishing</source>
        <translation>Zředění</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TDualColorStrokeStyle2</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="5322"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Vzdálenost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1111"/>
        <source>Striped</source>
        <translation>Pruhovaný</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TFriezeStrokeStyle2</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4936"/>
        <source>Twirl</source>
        <translation>Vír</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4938"/>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1048"/>
        <source>Curl</source>
        <translation>Kudrna</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TFurStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="158"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="159"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="92"/>
        <source>Herringbone</source>
        <translation>Steh rybí kostry</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TGraphicPenStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="823"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Hustota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="209"/>
        <source>Dashes</source>
        <translation>Čárky</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TLinGradFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3369"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3372"/>
        <source>X Position</source>
        <translation>Poloha X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3375"/>
        <source>Y Position</source>
        <translation>Poloha Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3378"/>
        <source>Smoothness</source>
        <translation>Hladkost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="686"/>
        <source>Linear Gradient</source>
        <translation>Lineární přechod</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TLongBlendStrokeStyle2</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="5489"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Vzdálenost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1174"/>
        <source>Watercolor</source>
        <translation>Vodová barva</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TMatrioskaStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="6049"/>
        <source>Stripes</source>
        <translation>Pruhy</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1327"/>
        <source>Toothpaste</source>
        <translation>Zubní pasta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TMosaicFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="4301"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="4304"/>
        <source>Distortion</source>
        <translation>Zkreslení</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="4307"/>
        <source>Min Thick</source>
        <translation>Nejmenší tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="4310"/>
        <source>Max Thick</source>
        <translation>Největší tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="846"/>
        <source>Stained Glass</source>
        <translation>Vitrážové sklo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TMultiLineStrokeStyle2</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4125"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Hustota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4128"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4131"/>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4134"/>
        <source>Noise</source>
        <translation>Šum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="889"/>
        <source>Gouache</source>
        <translation>Kvaš</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TNoColorRasterStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/rasterstyles.h" line="151"/>
        <source>Markup</source>
        <translation>Značení</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TNormal2StrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2858"/>
        <source>Light X Pos</source>
        <translation>Světlá poloha X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2861"/>
        <source>Light Y Pos</source>
        <translation>Světlá poloha Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2864"/>
        <source>Shininess</source>
        <translation>Lesk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2867"/>
        <source>Plastic</source>
        <translation>Tvárný</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2870"/>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="642"/>
        <source>Bump</source>
        <translation>Boule</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TPatchFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="4622"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="4625"/>
        <source>Distortion</source>
        <translation>Zkreslení</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="4628"/>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="897"/>
        <source>Beehive</source>
        <translation>Voštiny</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TPointShadowFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1183"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1186"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Hustota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1189"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1192"/>
        <source>Point Size</source>
        <translation>Velikost tečky</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="293"/>
        <source>Sponge Shading</source>
        <translation>Houbovité stínování</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TRadGradFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3717"/>
        <source>X Position</source>
        <translation>Poloha X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3720"/>
        <source>Y Position</source>
        <translation>Poloha Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3723"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Poloměr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="3726"/>
        <source>Smoothness</source>
        <translation>Hladkost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="740"/>
        <source>Radial Gradient</source>
        <translation>Paprskovitý přechod</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TRopeStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="1376"/>
        <source>Tilt</source>
        <translation>Naklonění</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="305"/>
        <source>Rope</source>
        <translation>Lano</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TRubberFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="1071"/>
        <source>Intensity</source>
        <translation>Síla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="239"/>
        <source>Blob</source>
        <translation>Skvrna</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TSawToothStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4052"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Vzdálenost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="843"/>
        <source>Jagged</source>
        <translation>Zoubkovaný</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TSinStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4728"/>
        <source>Frequency</source>
        <translation>Četnost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="1009"/>
        <source>Wave</source>
        <translation>Vlna</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TSketchStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2224"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Hustota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="441"/>
        <source>Fuzz</source>
        <translation>Chmýří</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TSprayStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="596"/>
        <source>Border Fade</source>
        <translation>Stínidlo okraje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="599"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Hustota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="602"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="166"/>
        <source>Circlets</source>
        <translation>Kroužky</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TStripeFillStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2961"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Vzdálenost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2964"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.cpp" line="2967"/>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/regionstyles.h" line="630"/>
        <source>Banded</source>
        <translation>Pruhovaný</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TTissueStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2509"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Hustota</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="2510"/>
        <source>Border Size</source>
        <translation>Velikost okraje</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="541"/>
        <source>Gauze</source>
        <translation>Gáza</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TTwirlStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3734"/>
        <source>Twirl</source>
        <translation>Vír</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="3735"/>
        <source>Shade</source>
        <translation>Stínování</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="790"/>
        <source>Ribbon</source>
        <translation>Stuha</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TZigzTSinStrokeStyleagStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4729"/>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Tloušťka</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TZigzagStrokeStyle</name>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4436"/>
        <source>Min Distance</source>
        <translation>Nejmenší vzdálenost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4439"/>
        <source>Max Distance</source>
        <translation>Největší vzdálenost</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4442"/>
        <source>Min Angle</source>
        <translation>Nejmenší úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4445"/>
        <source>Max Angle</source>
        <translation>Největší úhel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.cpp" line="4448"/>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorfx/strokestyles.h" line="960"/>
        <source>Zigzag</source>
        <translation>Klikatá čára</translation>
    </message>
</context>
</TS>